Cap. 58 – 58

Capítulo 58

Capítulo 58. Jogando como Pescador

---

O caçador não brinca com a presa.

Não importa se é um leão ou um tigre, eles perfuram a garganta da presa com seus dentes afiados. Como dizem, o leão usa toda a sua força para um coelho.

Embora animais como gatos “meio-matem” insetos e ratos, isso é apenas a “brincadeira” do gato, não a caça. Além disso, um gato é apenas um mero animal de estimação.

Na visão de Kang Chul-in, os Lordes que tomaram Nidavellir não eram predadores, mas gatos.

“Para explicar, eles acham que seu território está fora de ação agora, e não ousarão tentar retomar Nidavellir novamente.”

Kang Chul-in falou novamente de maneira muito convicta.

“Se não fosse por isso, eles teriam trazido todo o seu exército aqui, para lançar uma ofensiva total contra vocês.”

Os outros assentiram, concordando com o que Kang Chul-in disse, e mostraram seu apreço por seu gênio.

“Mas ainda não entendo. Nosso território ainda não foi atacado, mas o que os fez pensar assim? As lutas só ocorreram em Nidavellir, afinal.”

Lee Chae-rin falou em um tom incerto.

“Ok. Então, por exemplo…”

“Não tenho certeza se você vai entender este exemplo, mas imagine uma mulher lutando contra você e segurando seu cabelo.”

“Okay.” Lee Chae-rin franziu a testa contra o inimigo que não existia.

“Mas, nesse momento, um cachorro aparece perto de vocês.”

“Então… eu realmente não me importaria com isso? Eu não teria tempo para prestar atenção a um cachorro enquanto luto contra outra pessoa, afinal.”

“Exatamente. Eles não acham que você representa uma ameaça para eles, então estão apenas ignorando você.”

Kang Chul-in continuou falando.

“Pense nisso. Vocês gastaram quase 2000 de suas tropas tentando retomar Nidavellir, mas falharam todas as vezes. E não só isso, como está o estado do seu território? Mesmo ontem, a terra estava cheia de escravos cansados e suja. Mesmo olhando para o estado do seu castelo, eles podiam dizer em que situação vocês estavam.”

“E porque perdemos, eles acham que não enviaremos nossas tropas novamente? Suficiente para nos ignorar.”

“Sim, isso mesmo. Se não fosse por isso, eles não teriam começado a lutar pela posse de Nidavellir. Eles provavelmente também teriam invadido este território e o dividido ao meio também.”

Ouvindo essas palavras, o rosto de Lee Chae-rin ficou mais escuro.

“Eles estão me menosprezando.”

“Sim, não posso dizer que você está errada.”

“Sério… então eu fui vista como uma mulher sem habilidade alguma.”

Lee Chae-rin falou para si mesma.

‘Isso pode ser irritante.’

Qualquer um ficaria bravo se fosse ignorado.

‘Ela perdeu tudo no passado para aqueles caras. Mas desta vez, é diferente.’

Embora Lee Chae-rin não soubesse, esta era uma espécie de revanche, contra aqueles que a haviam derrotado em sua vida passada.

Era a batalha dos dois lordes que a haviam derrotado no passado, contra Lee Chae-rin, com uma carta curinga, chamada Kang Chul-in.

‘Você vai vencer.’

---

Kang Chul-in definitivamente pensava que ela ia vencer.

A vitória dela também era a vitória dele. Se o curinga não pudesse fazer o que era esperado dele, então não seria chamado de carta curinga, o ás na manga. E com ele, o Lorde mais forte e cruel por perto, ela definitivamente não perderia.

“Você quer vencer?”

“Sim, Sr. Chul-in, eu realmente quero vencer. Eu quero vencer e provar a eles que eu não sou uma mulher sem habilidade, e que mesmo eu posso me tornar uma Lorde orgulhosa.” Lee Chae-rin respondeu.

“E você tem a coragem de comandar o exército quando entrarmos em batalha?”

“Claro!”

“Bom, então você me seguirá para a batalha. Eu darei suas ordens.”

“Deixe comigo!”

Enquanto Lee Chae-rin falava corajosamente, Kang Chul-in sorriu, como se estivesse satisfeito com ela. Ele pensou que talvez fosse por isso que as pessoas aceitavam discípulos.

“Milorde, então devemos começar a fazer nossa estratégia?”

“Ainda não.” Kang Chul-in balançou a cabeça.

“Embora tenhamos certeza, precisamos ter certeza absoluta disso.”

Embora você pudesse confiar em si mesmo, você não deveria acreditar que tudo o que você pensa e diz está correto. Esta era a diferença entre o Kang Chul-in do passado e o Kang Chul-in atual.

Mesmo Lee Chae-rin estava avançando em progresso, como ele não poderia fazer o mesmo? O atual Kang Chul-in tinha algo que seu eu passado não tinha, e era cautela.

‘Nidavellir, sem coisas estranhas. E enquanto isso, os outros lordes… Sim, eles realmente estão lutando.’

Olhando para as fotos que saíam nos hologramas, sua teoria foi comprovada como verdadeira. Os dois lordes estavam lutando entre si, dando a eles uma grande chance.

“Que oportunidade!”

“Pensar que seríamos capazes de vê-los enquanto estamos em nossa sala de reuniões… Essa força cósmica é realmente incrível!”

Todos ao redor dele elogiaram a habilidade especial de Laputa. Especialmente porque eles não eram da Terra e nunca tinham visto algo assim antes.

‘Como esperado’.

Percebendo que sua teoria era realmente verdadeira, Kang Chul-in soltou um sorriso satisfeito.

Ele travou guerra nos últimos 10 anos como se estivesse apenas tomando café da manhã.

E ele usou a experiência que ganhou nessas guerras para descobrir o plano e os pensamentos dos inimigos.

‘Hmm… isso pode funcionar.’

Kang Chul-in pensou nas possibilidades de como a guerra poderia ir e pensou em um plano.

“Nós…” Kang Chul-in disse.

“Vamos jogar como pescadores.”

Todos na reunião de táticas concordaram com o que Kang Chul-in disse. Este era o plano mais econômico e eficaz em termos de tempo que existia.

Enquanto a garça e a ostra estavam ocupadas lutando entre si, o pescador escondido esperando pegou ambas.

E essa era a situação atual.

Claro, como não seria exatamente tão fácil assim, Kang Chul-in teve que usar seu cérebro um pouco mais.

Terminando a reunião mais cedo, Kang Chul-in pensou consigo mesmo. E esse pensamento continuou até tarde da noite.

“Tempo… tempo.”

Ele sentou-se no topo da torre de vigia de Dorado e pensou na palavra-chave para esta batalha.

Se eles enviassem suas tropas cedo demais, havia uma chance de que a luta parasse e os inimigos se unissem contra eles.

E isso se transformaria em uma luta de 2 contra 1. Mesmo que Kang Chul-in estivesse lá, ainda seria uma luta cansativa e difícil. O ponto-chave aqui era agarrar o tempo certo e enviar seu exército, para fazer uma varredura limpa de seus inimigos.

‘Vou olhar de novo.’

Ele olhou de volta para as imagens que havia coletado do satélite mais cedo e examinou cada uma. Ele olhou para cada pequeno detalhe, com medo de perder algo importante.

Ele poderia tirar algo grande de olhar para isso, afinal.

‘Talvez…’

Havia um sorriso na boca de Kang Chul-in.

O estranho era que ele havia examinado seus territórios, mas a população lá era muito pequena. Era quase como se estivesse abandonado.

Mas havia uma possibilidade.

Esta era a região de Pandemônio. Era uma batalha de cão come cão. Definitivamente havia uma chance de que eles lutassem entre si até a morte.

E se houvesse uma luta como essa, seria ainda mais fácil para os pescadores pegarem ambos ao mesmo tempo.

‘Para acertar o tempo… Informação. Informação é fundamental.”

Kang Chul-in imediatamente chamou Billy Halford.

“Você me chamou, chefe?”

“Eu preciso de algumas informações.”

“Que tipo?”

“Pegue Podolski e outros dois aventureiros e saia deste território agora mesmo.”

“Para onde devemos ir depois disso?”

“Vocês devem se dividir em dois e cada um ir para os dois lordes que estão lutando entre si. Quando vocês os virem, digam a eles que gostariam de trabalhar como mercenários sob eles. E como isso está no meio da guerra, eles definitivamente darão as boas-vindas a vocês.”

“Então é meio que um espião?”

“Isso mesmo. Nos dê informações sobre eles de seus quartéis. Se você tiver alguma dúvida sobre espionagem, pergunte a Podolski.”

O Podolski que Kang Chul-in conhecia tinha boa habilidade de luta e era talentoso em quase todos os aspectos que existiam. Além disso, ele era até bom em espionar e obter informações.

“Entendido, chefe.”

“Eu acredito em vocês. Sua espionagem e informação serão uma parte fundamental para saber se vamos perder esta batalha ou vencer.”

Depois de enviar os espiões em seus caminhos, Kang Chul-in usou seu tempo terminando muitas outras coisas.

Colocando fogo em alguns edifícios e conseguindo um monte de pessoas vestidas como mendigos que estavam deitadas na rua, pedindo dinheiro.

E ele também disse ao exército para pegar o gado e a comida dos civis à força.

E ele até disse a eles para espalhar os corpos mortos dos anões por toda parte.

“Sr. Chul-in?”

Como o território foi para a merda absoluta por estar estável, Lee Chae-rin estava preocupada que algo estivesse acontecendo. Mas como era Kang Chul-in quem estava fazendo isso, ela veio perguntar o que ele estava fazendo.

“Você veio.”

Mesmo sentado na sala de táticas e analisando o inimigo, Kang Chul-in também estava jogando xadrez contra Nilus.

“Espere um momento.”

Sem nem mesmo se virar para ver Lee Chae-rin, Kang Chul-in concentrou seu olhar no tabuleiro de xadrez. E 5 minutos depois, ele falou cansadamente.

“…Que monstro.”

O resultado foi sua derrota.

“Você está me elogiando demais, haha.”

Nilus riu ruidosamente.

“Como você é tão bom?”

“Umm… este jogo chamado xadrez… é basicamente como matemática mental. Para um mágico como eu, não é muito difícil.”

“Mas isso é demais.”

Kang Chul-in sabia jogar xadrez, e sua classificação ELO para xadrez era até em torno de 1900, ostentando um ELO bem alto.

Mas ele havia perdido para Nilus, que não jogava xadrez há nem dois dias.

‘Eles disseram que seu potencial era SS…’

Embora ele não soubesse quando Nilus poderia se tornar assim, Nilus se tornaria um grande Mago Arcano quando chegasse aos 87 anos e pararia de envelhecer e ficar mais forte a partir de então. Era normal que Kang Chul-in perdesse para alguém assim.

“Mais uma.”

Mas Kang Chul-in ainda não desistiu. Ele odiava perder, mesmo em pequenas coisas como essas.

“Sr. Chul-in?”

Lee Chae-rin, que ficou quieta o tempo todo, falou.

“Ah…”

E só então Kang Chul-in se virou para Lee Chae-rin, e se afastou do tabuleiro de xadrez.

“Sim, o que foi?”

“O território se tornou bem caótico ultimamente. Há uma razão para isso, certo?”

“Oh, isso… desculpe por isso.”

Kang Chul-in pediu desculpas a ela, algo que ele não fazia com frequência.

“Huh?”

“Eu deveria ter te dito antes.”

“Então por que você deu uma…”

“Foi para enganá-los.”

“Enganá-los?”

“Se eles enviarem os falcões batedores e virem o estado do território agora, eles definitivamente não suspeitarão que estamos atacando-os e apostarão tudo um contra o outro.”

“Oh, então é para fazê-los relaxar a guarda contra nós então?”

“Sim, podemos apunhalá-los pelas costas e limpá-los de uma vez se fizermos isso.”

“Você deve estar tão cansado se até planeja coisas assim…”

“Bem, para ser honesto, eu também não quero fazer esse tipo de coisa. Bem… pode haver alguém que cuide disso em breve.”

“Alguém para quem você pode deixar essas coisas?”

“Bem, sim.”

Kang Chul-in pensou em ‘Pantera Negra’ Kwak-jung, que provavelmente estaria deitado em um hospital agora.

Embora ele secretamente esperasse que não fosse ele, se Pantera Negra realmente fosse Kwak-jung, então ele praticamente havia ganhado um estrategista que ele poderia usar.

“Lee Chae-rin.”

“Sim?”

“Apenas espere um pouco. De acordo com minhas previsões, eles devem lutar em breve, por volta de… aqui.”

Kang Chul-in apontou para uma planície que estava marcada no mapa.

“Lá?”

“Sim.”

Foi neste momento.

“Chefe!”

Os aventureiros que faziam parte da Equipe Slayers entraram na sala.

“O que foi?”

“O Vice-Capitão Billy e Podolski nos enviaram alguns mensageiros aqui.”

“Oh? O que eles disseram?”

“Eles disseram que os dois Lordes estão lutando um contra o outro sem se importar ou pensar em seu próprio território. De acordo com eles, a luta já está acontecendo.”

Sim!

Era isso.

“É só isso? Se fosse Podolski, tenho certeza de que ele teria obtido ainda mais informações.”

“Sim, chefe. De acordo com ele, o Lorde que está estacionado no Norte, Reginald, trará todas as suas forças para atacar o Território do Sul.”

‘Vantagem da informação… que recurso importante.’

Kang Chul-in suspirou com a incrível ‘Força Cósmica’. Se ele não tivesse essa habilidade, ele não seria capaz de vê-los como a palma de suas mãos.

“Está na hora.”

Kang Chul-in se levantou de seu assento.

A guerra finalmente havia começado.