Cap. 82 – Oitenta e dois

Capítulo 82

Tradutor: Leyy

---

Capítulo 82. Uma tática suja e traiçoeira (1)

As 200 forças inimigas foram instantaneamente dizimadas.

“I-Incrível…”

E a razão era simples: enquanto os Cavaleiros da Morte eram compostos de energia da morte, os Cavaleiros Espectrais também eram compostos de energia sagrada.

Eles não tinham igual contra pessoas do nível deles. Obviamente, seria impossível para soldados normais derrotá-los.

“Podolski. Volte para o nosso território e traga o exército principal para cá.”

“Hã? Então, milorde, o que vai…”

“Eu vou ficar aqui e causar estragos em suas terras. Pense nisso como uma distração até a chegada do exército principal.”

“Talvez umas cinco horas no máximo. Esse será o tempo máximo que temos até que o inimigo descubra que seu esquadrão de reconhecimento foi morto. Se os invadirmos e eles estiverem preparados, então seremos nós a sair perdendo.”

“M-Mas para conquistar as terras agrícolas…”

“Eu só preciso distraí-los até que nosso exército principal chegue. E então…”

Como se estivesse envergonhado, Kang Chul-In congelou por um segundo, antes de falar novamente, com o rosto rígido.

“Nós colheremos todas as suas plantações, antes de fugir.”

“Q-Que… tática terrivelmente… suja e traiçoeira.”

‘Pensar que ele pensaria em uma tática tão suja.’

Kang Chul-In realmente teve que elogiar Kwak Jung, que havia inventado uma tática como essa.

Eles só precisavam distrair as forças ali antes de colher a safra e fugir antes que o exército principal do inimigo viesse retaliar.

Quão frustrante e irritante seria isso?

Se um exército simplesmente surgisse do nada, antes de pegar todas as plantações que eles estavam colhendo durante todo o ano?

“… Parece que o Soldado Kwak gosta de táticas sujas.

“Bem, volte imediatamente para que o exército possa vir aqui rapidamente.”

“Sim, milorde.”

‘3 horas… Tudo que eu preciso fazer agora é distraí-los por 3 horas.’

“Cavaleiros Leões-Brancos, ouçam-me. Se virem mais batedores ou soldados por aqui, eliminem-nos imediatamente. Ah, e também, livrem-se dos cadáveres aqui.”

“Sim, milorde.”

---

E assim que receberam a ordem, os cavaleiros formaram grupos de 2 ou 3, antes de se dividirem na floresta.

‘Agora, depende apenas de mim e dos cavaleiros espectrais. Bem, com essas coisas ao meu lado, não seria tão difícil distraí-los por 3 horas.’

O nível atual de Kang Chul-In era 39, enquanto os cavaleiros espectrais eram de nível 40.

E com Kang Chul-In, que era significativamente mais forte do que as pessoas em seu nível, juntamente com 50 cavaleiros espectrais, não seria um exagero para eles lutar contra as forças inimigas e atrasá-las por 3 horas.

“Aonde vai, milorde?”

Disse um dos cavaleiros restantes.

“Para as terras agrícolas do inimigo.”

E dizendo isso, Kang Chul-In saiu da floresta e entrou nas terras do inimigo. Ele também havia deixado os cavaleiros espectrais na floresta, para não atrair muita atenção.

E enquanto Kang Chul-In havia ido para o território inimigo, os soldados nas Terras da Toca estavam em estado de emergência.

“Mexam-se, mexam-se!”

“Rápido, rápido!”

“Vão, vão agora!”

Devido à ordem abrupta de partir, os soldados estavam com pressa.

Se eles chegassem um pouco atrasados, certamente arriscariam Kang Chul-In, e os outros oficiais de alto escalão de Laputa fizeram o possível para ir o mais rápido possível.

“Vamos, está na hora do almoço agora!”

Sr. Sullivan, que era o líder dos fazendeiros no Território de Absilon, veio para as terras agrícolas, puxando um carrinho de mão junto com alguns outros.

“Ai… Minhas costas! Vamos, pessoal, vamos comer!”

“Almoço!”

E todos os fazendeiros ali se aproximaram do Sr. Sullivan, para pegar sua parte da comida.

E de repente, eles avistaram um homem de cabelo preto deitado em uma grande pedra, parecendo relaxado.

Este homem estava vestindo armadura preta e dava a todos uma sensação de majestade.

“Olá, você aí?”

Sr. Sullivan chamou aquele homem de cabelo preto.

Não houve resposta. Parecia que aquele homem estava dormindo.

“Oh, aquele jovem?”

Clark, que era muito próximo do Sr. Sullivan, falou.

“Parece que ele é um aventureiro? Acho que ele provavelmente vai descansar aqui por um pouco, antes de partir.”

“Hmm… é mesmo.”

E o Sr. Sullivan assentiu, convencido do que Clark estava dizendo.

Havia muitos aventureiros como este, e não era uma visão rara.

Para os Pangaeanos, os aventureiros viajantes dimensionais eram uma visão comum e, para eles, eram como o vento, vindo um dia, antes de desaparecer no dia seguinte.

E eles eram geralmente bem simpáticos.

Eles pegavam comissões e faziam missões para o território e o Lorde, às vezes salvando os civis do território. E às vezes, eles eram como contadores de histórias, contando às pessoas histórias fascinantes que estavam longe.

Eles não eram pessoas para se alarmar.

Claro… havia alguns casos ocasionais em que um aventureiro às vezes encantava uma mulher, brincava com elas e as levava para o seu mundo, mas olhando para o rosto deste jovem, ele não parecia ser o tipo de pessoa que faria isso.

“Ei~~ jovem. Você está dormindo, mas não acha que precisa comer também? Aposto que você também está com fome, considerando que provavelmente anda viajando por toda parte.”

Mas o aventureiro, ou Kang Chul-In, não respondeu.

‘Às vezes não é bom se as pessoas são muito legais.’

‘É fácil… Mas…’

Kang Chul-In sentiu um pouco de arrependimento de que as pessoas deste território estivessem vivendo tão felizes.

Normalmente, se as pessoas estivessem vivendo felizes assim, a felicidade era muito alta, e assim era sua lealdade ao seu Lorde.

E se Kang Chul-In atacasse territórios como este, seria fácil imaginar que eles fariam o possível para resistir contra ele e, devido à sua lealdade, seria difícil convertê-los em seus próprios civis.

Mas de repente… uma palavra inesperada saiu de um dos fazendeiros.

“****! Maldito seja aquele maníaco sexual estúpido!”

Talvez ele tivesse bebido muita cerveja no almoço, mas o rosto desse homem estava vermelho como beterraba e estava xingando como um marinheiro.

“Ei, tenha cuidado!”

Sr. Sullivan cutucou o homem bêbado e gesticulou para ele ter cuidado.

“E se os soldados nos ouvirem!

“Este filho da p*** sujo! Este ‘Lorde’ nosso não está fazendo nada além de pegar mulheres e agir como um demônio, como eu poderia permanecer calmo em situações como esta?”

E uma história que parecia bastante interessante despertou o interesse de Kang Chul-In.

“Ainda assim, nosso Lorde está usando seus privilégios como Lorde, como você pode dizer isso?”

“Suspiro~ Você diz isso porque não tem uma filha, você sabe o quão doloroso é se sua filha é levada por um maníaco sexual como ele?”

E devido a esta única voz, a discussão se tornou acalorada, com muitos outros atacando e xingando o Lorde.

E ouvindo isso, Kang Chul-In pôde perceber o que estava acontecendo.

‘Que bastardo maluco.’

De acordo com o sistema, você poderia ter um máximo de 7 mulheres como um Lorde. Era como o fato de que você poderia ter 3 esposas principais e 4 concubinas como a antiga China.

BANG!

Foi naquele momento.

Um adolescente que parecia ter uns 18 anos pegou sua picareta, antes de jogá-la no chão, com uma expressão terrível e horripilante.

“R-Rok…”

Até mesmo o homem bêbado não conseguiu falar na frente deste adolescente que tinha uma aura terrível ao seu redor.

‘Parece que sua noiva foi tirada dele.’

Kang Chul-In podia dizer por que Rok tinha uma expressão tão terrível e por que ele estava liberando uma aura tão terrível.

Não era óbvio?

Um homem e uma mulher que se amavam.

E um Lorde ganancioso e imprestável que tirou a mulher dele.

Era uma história tão clichê.

…Embora para aquele que teve sua mulher tirada dele, cada dia fosse como o inferno.

Mas Kang Chul-In não simpatizava com este jovem adolescente chamado Rok.

Ele sentia que alguém que havia sido roubado de alguém que amava não era um verdadeiro ‘homem’.

Mesmo que ele não fosse um Lorde, Kang Chul-In definitivamente teria apenas pegado algumas armas, antes de ir imediatamente matar aquele que fez tal coisa com ele.

‘Parece que isso não vai ser muito difícil então.’

Kang Chul-In mudou de ideia.

Foi naquele momento.

Enquanto Kang Chul-In estava secretamente se alegrando, de longe, cerca de 300 soldados que estavam a cavalo vieram cavalgando em direção a eles.

‘Parece que eles finalmente descobriram.’

Olhando para a velocidade desses soldados, foi bem rápido. E como esperado das previsões de Kang Chul-In, eles finalmente descobriram depois de cerca de 4-5 horas.

RELINCHO!

Junto com os barulhos altos do cavalo…

“Você aí!”

Um homem, que parecia ser o capitão dos soldados, apontou para Kang Chul-In, antes de falar.

“Você vai vir conosco!”

Parecia que ele ia apenas levar Kang Chul-In com ele, já que ele não era reconhecido como uma das pessoas que faziam parte do território.

‘3 horas, hein…’

E enquanto ele estava pensando nisso, Kang Chul-In lentamente se levantou da pedra onde estava descansando.

“Siga obediente…”

CHING!

E como a Espada Suave Kaiforce foi retirada de sua bainha…

KACHING!

Ele balançou a espada como um chicote em direção ao líder dos soldados.

“ARGH!”

E como ele foi atingido, ele caiu do cavalo e gritou de dor. Parecia que ele tinha perdido um pouco de sua carne devido à espada.

“A partir de agora…”

E depois de derrubar o líder em um piscar de olhos, Kang Chul-In declarou ousadamente.

“Esta terra é minha.”

Era hora do show.

E ligando o Overdrive, ele correu de cabeça para as forças inimigas.

WHOOSH!

E o vento, que agora era formado de sangue, começou a formar um tornado ao seu redor.

“AGH!”

E como um soldado caiu…

“P-Pegue aquele louco…”

Kang Chul-In montou no cavalo do soldado caído e começou a massacrar brutalmente as forças inimigas.