Cap. 45 – 45

Capítulo 45

---

Capítulo 45. Kang Chul-in, o Empresário

---

Lee Chae-rin decidiu retornar primeiro ao continente de Pangeia e esperar por Kang Chul-in lá.

---

5 dias depois.

---

Sob a desculpa de tirar férias, Kang Chul-in passou bastante tempo com sua mãe. Depois disso, ele encontrou o velho Kwon antes de decidir se encontrar com Lee Chae-rin novamente. Era para discutir o comércio entre o continente de Pangeia e a Terra.

“Em breve, a economia do meu território poderá crescer.”

Enquanto se dirigia a Yongsan (um lugar em Seul), Kang Chul-in pensava no contrato que havia feito com Lee Chae-rin com os olhos brilhando.

O contrato era maravilhoso.

Era benéfico para ambos os lados, e Lee Chae-rin estava certa quando disse que ambos ficariam felizes com isso.

Era bom para ela, pois ganharia a proteção de Kang Chul-in, e era bom para ele, pois seu poder econômico aumentaria. Era hora da imensa sinergia entre poder econômico e militar.

Como ele estava tão quebrado, não podia nem usar sua habilidade de ‘força cósmica’. Em vez de expandir seu território ou comprar unidades, ele teve que gastar seu precioso dinheiro caçando os Dragões Pavão.

Mas, ao conseguir resolver bem este pedido, ele seria capaz de almejar a dominação total das Planícies Orientais. Dominando a região de Pandemonium. Essa era a prioridade número um de Kang Chul-in agora.

“Ora, ora, é você! Que bom que veio. Kuhahaha.”

O velho Kwon o cumprimentava como se não se encontrassem há 30 anos.

“Você me dá nojo.”

Ele acenou com as mãos.

“O que um velho gagá como você está fazendo?”

Ele odiava homens que se grudavam nele assim.

“É porque estou muito feliz e grato! Por causa do anel que você me deu da última vez, consegui vencer a competição de Tênis da Universidade da Terceira Idade.”

“… Você frequenta uma universidade da terceira idade?”

“Como me arrependi de como passei minha juventude, tenho ido desde o ano passado.”

“Mas não deveria ser período letivo?”

“Kuku! Para pessoas velhas e gagás como nós, não existe período letivo ou férias. É só que estamos entediados e queremos sair. É sempre assim quando você está velho.”

Embora fosse uma história triste e amarga, parecia que o velho Kwon estava feliz por ir à universidade.

“Vamos aos negócios.”

Claro, Kang Chul-in não se importava realmente com o que o velho Kwon fazia em seu tempo livre.

“Sim, acho que poderemos nos tornar parceiros oficialmente a partir de hoje.”

Os olhos do velho Kwon estavam cheios de esperança e expectativa.

Os viajantes dimensionais, assim como os itens do continente de Pangeia, estavam recebendo atenção de todo o mundo. Ele não tinha escolha a não ser depositar sua esperança em Kang Chul-in.

“Antes disso…”

Antes de discutirem os termos, Kang Chul-in decidiu dizer ao velho Kwon seus pedidos e termos. Era como o básico da cooperação.

“Bem, diga logo. Estou ficando tonto porque você não está dizendo nada. Você vai se responsabilizar se eu morrer por causa disso?”

“Bem, esse é o seu destino, não o meu. Existem muitos empresários por aí.”

Kang Chul-in respondeu casualmente.

“Hmph. Você realmente vai fazer isso com um veterano como eu?”

“Bem, eu seria capaz de fazer coisas muito piores com um criminoso.”

“… Ok, diga seus termos.”

O velho Kwon decidiu desistir.

---

“Eu preciso de uma casa e um carro.”

“Uma casa e um carro?”

“Seria muito melhor se fosse uma mansão, mas não é fácil conseguir esse tipo de casa em Seul. E tem que ter mais de 100 metros quadrados. Faça em Seocho (outro distrito em Seul) se possível. Bem, como não vou morar lá por muito tempo, não importa muito.”

“Hmm… Isso não é muito difícil. Eu tenho mansões de sobra, vou te emprestar essas. Mas por que um carro? O que você dirige agora, não é um Ford Mustang? Não é um carro ruim. Por que, você foi ignorado por alguém dirigindo uma Lamborghini?”

O velho Kwon parecia saber algumas coisas sobre carros.

“Ignorado? Haha.”

Kang Chul-in caiu na gargalhada.

“É um hobby.”

“Colecionar carros? Ha. Esse é um hobby muito caro… você é bem extravagante.”

“Então, qual carro você quer então? Por exemplo, um Aston Martin?”

“Diga ao James Bond para dirigir algo assim. Esses carros são para gangsters, assim como psicopatas.”

“Co-Como assim? Aston Martin é uma fusão perfeita de um Sedan e um carro esportivo. Não há outros carros que possam expressar um jovem cavalheiro como Aston Martin! Esses carros são perfeitos com ternos.”

“Eu simplesmente não gosto deles.”

Os gostos de Kang Chul-in eram bem diretos. Embora ele não soubesse realmente por que, ele simplesmente não gostava de Aston Martins.

“Bem… Já que você mesmo não gosta, não há escolha. Apenas me diga o que você quer.”

O velho Kwon disse isso com uma expressão abatida.

“Jaguar, F type Coupe.”

“Hmm… Jaguar F type… Você realmente sabe como olhar para carros. Que tal o ano do modelo?”

“Faça um de 2013, se possível. E então a cor tem que ser preta.”

“E, claro…”

“5000 cilindradas.”

“Claro, se você é um homem, você precisa de 5000 cilindradas.”

“A casa e o carro, ambos dentro de 3 horas. Assim como mudar minha bagagem. Para o mustang, diga a um de seus subordinados para levá-lo para a nova casa.”

“Suspiro… Tudo dentro de 3 horas.”

“Eu não gosto de aluguel ou leasing.”

“……”

Os pedidos ridículos de Kang Chul-in o deixaram sem palavras, mas ele não discordou deles, no entanto.

Embora fosse cansativo, não era impossível. Eles não chamavam o Velho Kwon de ‘O Rei do Submundo’ por nada, afinal. E Kang Chul-in sabia disso.

“Gerente Oh.”

“Sim, chefe.”

“Você o ouviu? 3 horas.”

“Eu vou começar imediatamente.”

O gerente Oh começou a se mover com seus movimentos precisos e pegou o carro de Kang Chul-in e foi embora.

“Agora, você está satisfeito?”

“Vamos começar então.”

Kang Chul-in assentiu com a cabeça e pegou uma bolsa enorme e a jogou na mesa com um GRANDE BANG.

“Eu trouxe muitos itens que podem ser produzidos em massa e encontrados facilmente. Hoje vamos discutir o que vamos usar.”

“Hmm… Realmente não foi um desperdício de dinheiro comprar um jaguar para você. Bom, vamos conversar.”

“Aqui.”

Depois de segurar a bolsa, ele a virou de cabeça para baixo, fazendo com que o conteúdo da bolsa caísse todo. Com um som que lembra um dominó, um monte de itens do continente de Pangeia caíram de uma vez.

“Oh? São todos itens com habilidades especiais?”

“Claro. Por exemplo… este é o ‘Anel Cegante’.”

Kang Chul-in pegou um anel branco da bolsa.

“O ‘anel cegante’?”

“Ele cega o inimigo por 3 segundos perfeitamente. Embora não seja de muita utilidade contra monstros, acho que poderia ser eficaz para autoproteção.”

“Como você usa isso?”

“Assim.”

Foi o que Kang Chul-in disse antes de colocar no dedo indicador direito e apontar para um dos subordinados do velho Kwon.

‘FLASH!’

Parecia que faíscas brancas voaram.

“Arghh…”

O subordinado dele começou a agarrar o rosto e rolar no chão de dor.

“MEUS OLHOS!”

A única coisa ruim que o subordinado fez foi chamar a atenção de Kang Chul-in. Ele se tornou um rato de laboratório por causa disso. Não é à toa que o chamavam de gangster.

“Vo-você…”

“Não há efeitos colaterais ou posteriores. Bem, não é melhor experimentar algo em primeira mão?”

Embora o velho Kwon estivesse extremamente surpreso, Kang Chul-in disse isso displicentemente. Depois de 3 segundos, o subordinado pareceu recuperar a visão e se sentiu confuso.

“Hmm… É realmente eficaz, mas acho que é um pouco exagerado.”

“Bem, eu acho que eles são melhores do que usar armas de gás para autodefesa.”

“Você está certo… Mas a única coisa boa sobre este país é copiar e pegar. Como armas, espadas e outras armas são proibidas aqui, o governo faria o possível para tirá-las de nós. Não importa se tem alguma maneira de matar ou não.”

Embora ele vendesse armas para os sindicatos criminosos chineses e japoneses, era algo sensato vindo do velho Kwon.

“Bem, realmente houve alguns problemas que vieram disso no passado.”

Kang Chul-in pensou nas coisas que aconteceram em sua vida passada depois que o velho Kwon trouxe o tópico de vender.

Era muito cedo.

Ele precisava de mais tempo.

À medida que a especificação e o poder dos viajantes dimensionais aumentavam, as fileiras dos itens aumentariam e a intervenção do governo também se tornaria mais fraca.

Agora não era a hora de dominar o mundo.

“Então outro.”

Ele havia trazido uma variedade de itens. Embora alguns não fossem itens usados para atacar, provavelmente havia algo aqui que poderia ser produzido em massa.

A conversa se alongou.

“O que é isso?”

“Hmm… Não isso.”

“É muito caro.”

“Haveria problemas se você vendesse isso.”

Houve muitas discussões em andamento.

“O que é isso? Isso é para beber ou para aplicar na pele?”

O velho Kwon pegou um frasco que continha um líquido leitoso dentro e o sacudiu.

“Parece ‘aquilo’. Você tem certeza de que isso não é uma droga?”

Kang Chul-in sabia o que o velho Kwon estava pensando.

O velho Kwon provavelmente pensou que o que estava dentro era algo semelhante ao propofol [1](uma droga que você injeta em seu corpo para ficar chapado). Era apropriado para alguém que era conhecido como o Rei do Submundo.

“Ha. A maneira como você pensa.”

Ele sorriu.

“Algumas pessoas só conseguem ver algumas coisas.”

“Eh hem. Kuhum.”

O velho Kwon começou a tossir falsamente com um rosto envergonhado.

“Este é um líquido extraído da Árvore Falante.”

Kang Chul-in explicou.

“Árvore falante? Extração?”

“Como eu disse, é um líquido retirado da Árvore Falante.”

“O que é a Árvore Falante?”

“É literalmente uma árvore que fala.”

“… Inacreditável.”

“Não é que ela fale porque eles têm pensamentos. Apenas que elas leem as ondas cerebrais dos humanos próximos. Depois disso, elas podem falar, então as pessoas decidiram chamá-la de Árvore Falante.”

“Ooh. O continente de Pangeia realmente tem muitas coisas. Fascinante… O que este líquido faz então?”

“Você pode aprender idiomas.”

“O quê?!”

O corpo do velho Kwon tremeu.

“Vo-você está falando sério? Fale sobre isso em mais detalhes.”

“Depois de beber este líquido e você pensar em um idioma, é como se dados sobre esse idioma entrassem em seu corpo. Se você beber um a cada dia, você seria capaz de aprender um idioma em uma semana. Se é algo que muitas pessoas falam, como chinês ou inglês, levaria apenas cerca de 3-4 dias.”

“É isso! É isso!”

“…… . . ?”

“Vamos fazer isso com isso!”

“Isso é realmente tão bom?”

“Claro! A Coreia é o paraíso da academia, assim como da educação. Coisas como o TOEIC (teste de inglês para países internacionais) fazem com que as pessoas gastem muito dinheiro com isso. Com isso, seríamos capazes de ganhar muito dinheiro!”

“…… . .!”

Pelo falar do Velho Kwon, Kang Chul-in parece entender algo também.

Sim.

A Coreia do Sul realmente era o paraíso da educação. Era um país onde as pessoas entravam em dívidas sérias e arriscavam o futuro para deixar seus filhos terem uma educação melhor. Ao vender o líquido em um país como este, eles seriam capazes de dominar o mercado de educação não apenas na Coreia, mas também em outros países.

“E não há necessidade de se preocupar com os regulamentos também. Se for bom para a educação de seus filhos, os pais coreanos farão seus filhos comerem o que for. Se o governo tentar regular isso, eles provarão um pouco de seu próprio remédio. Kukuku.”

O velho Kwon falou como se já tivesse alcançado seu sonho.

“Eu vou criar uma academia. Eu vou permitir que os alunos bebam este líquido e criar um currículo para eles!”

“Assim como um negócio para aventureiros.”

“Sim, isso mesmo! Agora eu entendo o que você está realmente falando. Este negócio é realmente um que vai deixar a galinha botar o ovo de ouro! Existem infinitas possibilidades que podem se ramificar disso! Ao usar este líquido extraído como um sinalizador para ganhar a confiança das pessoas, seria mais fácil ao vender novos itens.”

“Este é apenas o começo. Velho, você não precisa tentar se apressar.”

“Haverá regulamentos. Embora o plano da academia seja ótimo, haverá regulamentos e regras feitas contra isso.”

Sim, ele estava certo.

Seria uma luta. Uma luta difícil e longa.

Mas isso era óbvio. Viver a luz em si era como participar de um campo de batalha cruel.

Era uma sociedade de batalhas infinitas.

No segundo em que você estava fora do útero de sua mãe, era uma competição, uma competição contra todas as probabilidades.

Começando da escola primária era uma luta de notas, até lutar por salário quando eram adultos, uma luta para conseguir um emprego depois da faculdade. Especialmente a Coreia nos anos 2020 era uma era onde a competição era muito implacável.

Em uma era como esta, eles tinham que travar guerra de qualquer maneira possível.

“Eu vou te ajudar.” Kang Chul-in disse.

“No entanto, eu não vou fazer absolutamente tudo. Esta não é a minha luta, mas a sua. Quem controla este negócio será você, não eu.”

A luta de Kang Chul-in era no continente de Pangeia. Ele não tinha tempo para travar guerra contra os civis da terra.

“Suas palavras, eu as entendo bem.”

O velho Kwon pegou seus punhos enrugados e os apertou com força.

“Apenas deixe comigo. Eu vou ter sucesso.”

“Claro que vai. Se você falhar…”

“Você vai mudar de parceiro imediatamente.”

“Você me conhece bem.”

“Olhando para você, eu penso no meu irmão mais velho de antigamente, quando ele ainda não havia falecido.”

“……?’

O velho Kwon começou a falar sobre o passado.

“Ele não era apenas um empresário, mas um imperador. Ele tinha mais carisma do que ninguém, e era absolutamente rigoroso na gestão. Eu sei o que você vai fazer comigo se eu falhar. Mas eu também sei como você vai me tratar se tivermos sucesso.”

Falando sobre isso, o velho Kwon disse.

“Obrigado.”

“…… . ?”

“Desta conversa, eu posso dizer como nosso futuro relacionamento de negócios e negócios será. Com isso, eu realmente serei capaz de deixar o submundo e limpar. Meu sonho finalmente se tornará realidade. Por me deixar escapar do meu destino de ser um criminoso, obrigado.”

Kang Chul-in não respondeu. Ele não sabia muito sobre esse tipo de conversa, afinal.

“Coma esta carne mais tarde.”

Ele entregou um pouco da carne do dragão pavão ao velho Kwon.

“O que é isso? É bife? Você está tentando revitalizar este velho?”

“É carne de dragão.”

“……!”

“É bom para sua saúde. Não coma coisas como Ginseng ou Viagra, e coma isso em vez disso.”

“Eu não como Viagra… Ainda…”

O velho Kwon tentou dar uma desculpa, quando o telefone de Kang Chul-in começou a tocar e viu que havia uma mensagem de Park Doo-sik.

“…… . !”

Mas o rosto de Kang Chul-in ficou rígido quando viu a mensagem.

[1] – Propofol: Medicamento anestésico utilizado em procedimentos médicos.