Cap. 278 – Duzentos e setenta e oito

Capítulo 278

Capítulo 278: O Primeiro Amor de Kang Chul-In

---

Uma noite de verão, 12 anos atrás, em um parquinho…

“Vamos terminar.”

19 anos. Kang Chul-In, no final da adolescência, disse para uma garota.

“Ter… minar? N-Nós?”

17 anos. A garota, Han Ye-Sun, estava tão surpresa que mal conseguia falar.

“Sim, vamos terminar.”

“Por quê?”

Sim, por quê? Kang Chul-In e ela geralmente não passavam um dia sem se ver. Mas ele queria terminar? Mesmo sendo apenas um amor imaturo [1], ainda era um aviso repentino de término.

A razão era…

“Encontrei outra pessoa que é muito melhor que você.”

Ele estava blefando.

“Mentira.”

Han Ye-Sun balançou a cabeça.

“Oppa… você está me dizendo para acreditar nisso agora?”

“…”

“A mentira de que você encontrou outra pessoa além de mim?”

Kang Chul-In não conseguiu dizer nada à bronca de Han Ye-Sun. Afinal, era uma mentira. Outra pessoa? Kang Chul-In nunca havia pensado em ninguém além de Han Ye-Sun.

Ela era a única luz em sua vida cheia de empregos de meio período e estresse.

“Me diga o motivo real, Oppa.”

“Eu preciso de um tempo…”

“Mentira.”

“Estou cansado de…”

“Outra mentira.”

“Na verdade…”

“Outra mentira de novo!”

Han Ye-Sun gritou.

“Oppa… eu sei quando você está mentindo ou não…”

“…”

“É fácil de ver… seus olhos tremem quando você mente…”

O futuro Kang Chul-In era uma pessoa astuta e malvada que você não conseguia ler, mas o jovem Kang Chul-In era surpreendentemente alguém que não era muito bom em mentir.

“Ufa…”

O jovem Kang Chul-In suspirou. Era um suspiro deprimido…

“É por causa…”

Han Ye-Sun abriu a boca pensando em algo.

“É por causa do meu pai?”

---

“…”

“É isso?”

O pai de Han Ye-Sun, Han Kwang-Ryul. Ele estava planejando concorrer ao cargo de vereador da cidade de Bucheon 2 anos depois. Embora não fosse uma colher de ouro, Han Ye-Sun pelo menos tinha uma colher de prata na boca, e Han Kwang-Ryul não gostava do relacionamento de Han Ye-Sun e Kang Chul-In. Para ser exato, ele odiava Kang Chul-In com paixão.

***

“Não saia com a nossa Ye-Sun.”

Alguns dias atrás, Han Kwang-Ryul tinha ido até onde Kang Chul-In estava trabalhando meio período.

“Minha filha deveria estar estudando, não saindo com você. Hum?”

“…”

“Termine enquanto estou sendo legal. Entendeu? Por que jovens como você estão namorando me deixa perplexo.”

Claro, Kang Chul-In tinha um temperamento natural naquela época também.

“Eu não quero.”

“Não… o quê?”

“É minha escolha sair com Ye-Sun, e acredito que é escolha de Ye Sun sair comigo.”

“S-Seu! O que você disse agora?”

“Eu disse exatamente o que você ouviu.”

“Seu bastardo…”

“Vou fingir que não ouvi o que você disse. Vou indo. Tenho que continuar com meu trabalho…”

“Ha! Olha só para você! Ouvi dizer que você não tem pai… Vejo como sua mãe te ensinou…”

“Pare.”

O jovem Kang Chul-In interrompeu a maldição de Han Kwang-Ryul em voz baixa.

Fervendo, fervendo!

Seus olhos estavam flamejantes. Seus punhos cerrados estavam prestes a se lançar para frente.

“Você… você pode me amaldiçoar… mas…”

“…?”

“Se você amaldiçoar meus pais… Eu… não consigo me conter… mesmo que seja você…”

Era um aviso claro.

Mesmo que fosse o pai de Han Ye-Sun, ele não podia ouvir seu pai, Kang Han, e sua mãe, Park Sun-Ja, sendo amaldiçoados.

“Você não consegue se conter? Ha!”

Han Kwang-Ryul bufou em descrença.

“Você não tem modos! Sua mãe e pai…”

Pakk!

“Oh meu Deus!”

Naquele dia, Kang Chul-In, que estava trabalhando meio período no McDonald’s, socou um vereador, e isso teve consequências. Meio período? Foi demitido. Escola? O comitê disciplinar abriu imediatamente e Kang Chul-In, que era um estudante do último ano do ensino médio na época, enfrentou o perigo de ser expulso.

“Sinto muito… Sinto muito… é tudo porque eu não ensinei meu filho bem… vereador… por favor…”

Sua mãe, Park Sun-Ja, ajoelhou-se na frente de Han Kwang-Ryul para impedir sua expulsão.

“Mãe, por que você está fazendo isso!?”

“Fique quieto! Implore por perdão!”

“Mãe!”

“Agora!”

“Eu simplesmente não vou mais à escola…”

Thwak!

No dia em que o comitê disciplinar se reuniu, Kang Chul-In levou um tapa na bochecha pela primeira vez em sua vida, e teve que se ajoelhar por sua mãe, independentemente de seu orgulho.

Seu orgulho foi pisoteado apenas porque eles eram pobres.

***

O jovem Kang Chul-In cerrou os punhos com força, lembrando-se do que aconteceu alguns dias atrás.

P***a!

Era engraçado. Era um enredo que deveria estar em um programa dos anos 90, mas o clichê comum agora era a realidade de Kang Chul-In.

Pulso!

Ele podia sentir sua pele sendo cortada sob suas unhas, mas Kang Chul-In não mudou de ideia em terminar com Han Ye-Sun.

“Meu pai… foi malvado com você… então é por isso que estamos terminando, certo?”

“Não.”

O jovem Kang Chul-In balançou a cabeça.

“N-Não é?”

“Sim, não é.”

“Então… Por quê…?”

“Eu quero ganhar dinheiro. Muito dinheiro.”

“…!”

“Eu não quero viver assim nem quando for adulto.”

“Oppa…”

“Eu vou ter sucesso… Eu vou ganhar muito dinheiro para mostrar a todos…”

Este foi o momento em que a semente da ambição cresceu no coração do jovem Kang Chul-In.

“E-Então?”

“Eu não tenho tempo.”

“Essa é… a razão? Porque você não tem tempo…?”

“Nós somos pobres.”

“…”

“Eu estou no último ano. Eu tenho que ir para a escola e trabalhar meio período. Eu tenho que fazer os exames de admissão para a faculdade em breve também.”

Era a verdade. Kang Chul-In não teria ouvido uma única palavra que Han Kwang-Ryul disse.

No entanto,

Se eu não conseguir escapar desse… ciclo de ser pobre… Eu não vou mudar… nunca…

O jovem Kang Chul-In foi capaz de sentir o impacto do dinheiro através deste incidente. Han Kwang-Ryul? Ele era apenas um porco feito desta sociedade capitalista, mas Kang Chul-In não tinha a força, nem o dinheiro, para enfrentá-lo.

Dinheiro, dinheiro, dinheiro! Essa palavra estava arranhando seu peito. Por causa disso, o jovem Kang Chul-In decidiu se tornar um homem de sucesso para não sofrer mais nesse tipo de situação.

“Fique bem.”

Ele se afastou de Han Ye-Sun.

“Oppa…”

“Não vamos nos encontrar novamente.”

Ele se afastou.

Desculpa.

O jovem Kang Chul-In também não queria terminar com Han Ye-Sun.

Pulso!

Seu coração doía. Ele queria desabar ali mesmo porque doía tanto. Outros diriam que era apenas o amor passageiro de estudantes do ensino médio, mas suas emoções não eram tão superficiais. No entanto, não havia nada que ele pudesse fazer. Era certo terminar agora. Para ter sucesso, e para sustentar sua família só um pouco, ele tinha que parar de se encontrar com Han Ye-Sun ali.

“N-Não vá!”

Naquele instante, Han Ye-Sun abraçou Kang Chul-In por trás.

“Oppa… não vá… Heuk…”

“Me solte.”

“Opp…”

Plop!

O jovem Kang Chul-In empurrou Han Ye-Sun para longe bruscamente.

“O-Oppa!”

“Vá embora.”

Eram palavras frias. Ele começou a se afastar novamente.

“Ei!”

Ele podia ouvir Han Ye-Sun gritando atrás dele, mas ele não parou.

“Kang Chul-In, seu bastardo!”

Naquele dia, quando ele chutou seu primeiro amor friamente para longe, ele sacudiu suas jovens emoções e se tornou um adulto. Ele havia evoluído para uma raposa ambiciosa, endurecida pelo mundo.

Claro, Kang Chul-In não teve sucesso imediatamente após este incidente, e depois que se tornou adulto, ele trabalhou até a morte pagando a dívida de sua família. Por quê? Era a época na Coreia do Sul em que as taxas de emprego estavam em seus níveis mais baixos. Ele estava na terra onde você não poderia ter sucesso apenas com esforço.

***

Droga!

O rosto de Kang Chul-In se contraiu. Ele tinha esquecido completamente, mas ver o rosto de Han Ye-Sun acima da mesa do professor o deixou louco.

Era melhor dizer que era vergonhoso. Era um pedaço de uma história sombria que ele não podia contar a ninguém. Como ele poderia mencionar isso? Revelar que ele era um personagem principal em uma novela era tão humilhante quanto beijar a bunda do Rothschild morto.

Você…

Naquele instante, Han Ye-Sun sussurrou outra mensagem para Kang Chul-In.

Mau. Bastardo.

Era o que ela disse a ele quando eles terminaram.

Eu quero ir embora daqui.

Ele teve que usar uma paciência sobrenatural para impedir-se de pular por uma janela. Não era porque ele estava arrependido. Essas emoções já haviam desaparecido há muito tempo. Ele estava apenas surpreso por encontrar alguém que não esperava ver ali, e suas emoções estavam fervendo por causa do constrangimento de sua história.

Faz um tempo… vê-la aqui…

O último encontro de Kang Chul-In e Han Ye-Sun foi 2 anos antes da Grande Invocação ocorrer no passado.

Naquela época, Kang Chul-In, de 27 anos, estava pagando dívidas com três empregos, e Han Ye-Sun disse isso quando veio ver Kang Chul-In.

“Eu vim… porque eu senti sua falta.”

Sim. Han Ye-Sun não tinha conseguido esquecer Kang Chul-In mesmo após o término. Era mais preciso dizer que ela não tinha desistido. Quando Kang Chul-In estava no exército, ela enviou-lhe cartas e mercadorias e, às vezes, até solicitava encontrá-lo e colocava Kang Chul-In em situações estranhas.

Isso não era tudo.

Às vezes, ela passava por Kang Chul-In como ‘pessoa aleatória 1’ e deixava mingau à sua porta quando ele estava doente. Era puro amor e carinho.

Claro, a reação de Kang Chul-In todas as vezes era:

-Vá embora.

Era frio.

Já se passaram 3 anos desde a Grande Invocação… se eu adicionar os 12 anos do passado e os 3 anos agora… fará 15 anos desde a última vez que a vi.

Han Ye-Sun se ocultou completamente após um dia de Natal 2 anos antes da Grande Invocação, e os dois não se encontraram desde então.

Até hoje.

Eu . Falarei . Com . Você . Mais . Tarde .

Enquanto Kang Chul-In estava pensando esses pensamentos, Han Ye-Sun sussurrou mais palavras para ele.

Era uma situação estranha.

Ele estava com suas 3 esposas, e ele estava participando desta aula de observação como o pai amoroso de Arshelly, não para ver seu primeiro amor!

***

“Muito bem, a aula acabou.”

A aula de observação dos pais terminou.

“Em seguida… o pai de Arshelly dará a todos uma palestra especial”, disse Han Ye-Sun enquanto apontava para Kang Chul-In.

“…Eu?”

Kang Chul-In ficou surpreso com o soco direto de Han Ye-Sun. Aula? Por que ele? O que um vilão como ele tinha a dizer a essas pequenas mudas? Ele não podia falar sobre assassinatos, guerra, roubo, ameaças e todos aqueles outros atos malignos.

“Sinto muito”, disse Kang Chul-In enquanto encarava Han Ye-Sun.

“Eu não posso, Srta. Han.”

“Eu ouvi dizer que você estaria dando uma palestra especial para os pais…”

“Acho que você está enganada?”

“Ah… entendo… oh bem. Então eu suponho que terei que falar sobre meu primeiro amor…”

“Ah, sim, sou eu. Eu farei isso.”

Kang Chul-In rapidamente mudou sua atitude. Ele não a deixaria falar sobre seu primeiro amor nem que passasse por cima de seu cadáver.

Droga, merda!

As coisas estavam completamente bagunçadas.

[1] – Na Coreia, você se torna adulto quando completa 20 anos.