Cap. 31 – Trinta e Um

Capítulo 31

---

Capítulo 31. Kang Chul-In, na frente!

---

O que é um motorista de ônibus?

O termo “motorista de ônibus” se originou de jogos online, onde descrevia aqueles que usavam seus altos níveis, habilidades e itens para ajudar jogadores de níveis baixos a limpar dungeons ou liderar uma equipe para a vitória.

Simplificando, os jogadores de nível baixo eram os passageiros, e os jogadores de nível alto eram os motoristas. Portanto, na conquista do dragão pavão desta vez, o papel de Kang Chul-In seria fazer com que os exploradores entrassem no ônibus como passageiros.

Era uma coisa difícil de se fazer.

Não era fácil fortalecer um grupo de exploradores novatos e de nível baixo e ir contra um monstro de nível 40. Para ser franco, era tão impossível quanto um camelo passar pelo buraco de uma agulha.

Mas…

Talvez fosse impossível para outra pessoa, mas Kang Chul-In tinha um jeito.

Mesmo que eles não pudessem enfrentar outros monstros de nível 40, era muito possível torná-los capazes de lidar com um dragão pavão.

Ele era meio que um caçador profissional de dragões pavão.

Como ele tinha total compreensão do monstro, o plano de Kang Chul-In não era um delírio, mas um objetivo possível.

Kang Chul-In abriu a loja assim que voltou para Laputa.

-Loja de Itens.

-Compra de itens normais, mágicos e raros disponíveis.

-O nível de Soberano aumenta, e os níveis de itens disponíveis para compra aumentam.

[Armas Principais]

[Armas Secundárias]

[Escudo]

[Vestimentas]

[Consumíveis]

[Acessórios]

[Utilitários referentes à Gestão da Terra]

*Ouro ou Joias são necessários para comprar itens.

*Itens de nível épico não estão disponíveis para compra na loja.

Kang Chul-In sabia exatamente quais itens precisava comprar. Os itens que ele comprou foram os seguintes.

-10 Espadas de Sangue (5 de Ouro cada, 50 de Ouro no total)

-25 Lanças de Espinho Negro (10 de Ouro cada, 250 de Ouro no total)

-5 Pavês Frios (Um escudo grande, cerca de 8kg, muito pesado.) (20 de Ouro cada, 100 de Ouro no total)

-70 Poções de Vigor de nível baixo (1 de Ouro cada, 70 de Ouro)

-70 Poções de Sabedoria de nível baixo (3 de Ouro cada, 210 de Ouro no total)

-2 Correntes (50 de Ouro cada, 100 de Ouro no total)

Total: 780 de Ouro

Você gostaria de comprar os itens acima? (Sim/Não)

780 de Ouro.

Era uma grande soma de dinheiro, totalizando quase 32.000 dólares, então o fez estremecer um pouco, mas ele não sentiu que era um desperdício.

Ele coletaria a maioria dos itens de volta de qualquer maneira, e isso seria mais barato do que comprar um exército. Ouro poderia ser coletado e ganho de volta, mas pessoas mortas não voltariam à vida.

---

‘Isso é o suficiente.’

Com isso, ele tinha tudo o que precisava para enfrentar o dragão pavão.

“Lucia, carregue esses itens na carroça.”

“Sim, Soberano.”

“Diga a Timothy, rações para 40 homens para 3 semanas também precisam ser preparadas.”

“Sim, Soberano.”

“Ah, também…”

Kang Chul-In adicionou.

“Eu levarei Podorski nesta conquista.”

“O Diretor de Segurança, meu Soberano?”

“Sim.”

“Mas Podorski está questionando Kimura…”

“O quê? Ele já foi pego?”

“Dois dias depois que ele se escondeu, Podorski o encontrou escondido dentro do armário e o trancou na dungeon com algemas.”

“Ele é como eu pensei.”

“Huh? O que você quer dizer…”

“Ah, nada.”

Podorski, era o mestre da captura e amarração.

“Mas, meu Soberano, como é que você está levando Podorski? Para a conquista do dragão pavão, parece que o Comandante James é mais adequado para o papel.”

Lucia perguntou.

“Eu tenho uma razão.”

Kang Chul-In respondeu com um sorriso desconhecido.

“E qual é essa…”

“Se você quer caçar um dragão, você precisa amarrar essas asas primeiro.”

“…!”

“O Podorski que eu vi é um mestre em nós e amarrações. Eu não acho que haja alguém melhor para lidar com as correntes de metal do que ele.”

“Oh, sério? Eu não sabia que Podorski tinha tais habilidades.”

“É até o jeito que ele se parece.”

“…?”

Lucia não entendeu o que Kang Chul-In estava dizendo, e inclinou a cabeça em confusão. Não havia como ela saber que Podorski se parecia exatamente com o mascote do Departamento de Polícia Coreano.

“Não tente saber tudo.”

“Ah, sim meu Soberano.”

“Prepare tudo.”

“Sim, Soberano.”

E os preparativos terminaram com isso.

Na manhã seguinte.

Kang Chul-In partiu para encontrar os exploradores.

“Oh, Oh! Nosso Soberano está saindo!”

“Soberano! Por favor, nos livre do monstro malvado!”

“Por favor, fique seguro!”

“Nosso povo está depositando nossa fé em você!”

Cerca de 500 pessoas de Laputa viram Kang Chul-In partir e prestaram seus respeitos ao seu líder.

‘Está perfeito!’

Lucia, que estava de pé do lado direito de Kang Chul-In digna de sua posição como conselheira, estava muito satisfeita com a situação atual.

A marcha de Kang Chul-In para a batalha era pequena, mas era cheia de classe e autoridade.

Kang Chul-In, que estava vestindo uma armadura preta com a estampa de um tigre, mostrava a imagem de Soberano. E o cavalo branco em que Kang Chul-In estava era um cavalo de uma boa linhagem — o suficiente para adicionar mais autoridade ao Soberano.

E à direita e à esquerda de Kang Chul-In, estavam Lucia, que estava vestindo um traje de couro apertado, espada e escudo, e Podorski, que estava vestindo um uniforme azul. Exemplificava poder e autoridade para qualquer um que visse.

Como estava a parte de trás?

Touros tão grandes quanto uma casa estavam puxando três carroças que continham itens e comida para os Exploradores, e os dez soldados que estavam guardando as carroças eram os soldados mais competentes de Laputa, em armadura completa.

Todas essas coisas eram uma cena que Lucia havia preparado. Ela havia mostrado seu potencial como conselheira.

“Eu não sei se há necessidade de tropas também.”

Kang Chul-In disse.

“Eu estou usando os Exploradores para preservar nossas tropas, mas isso parece contra-intuitivo.”

No entanto, as opiniões de Lucia diferiam da de Kang Chul-In.

“Soberano, eu acho que estou certa desta vez.”

“Sério?”

“Sim, um Soberano precisa ter autoridade. Não importa o quão carismático e competente você seja, eu não acho que os exploradores verão isso de imediato. Além disso, os humanos são altamente dependentes do que veem e são rápidos em julgar os outros com base nisso. Eu acredito que é certo prevenir quaisquer possíveis pensamentos negativos entre os exploradores antes que aconteçam.”

Lucia estava certa.

Alfred no passado também apontava frequentemente as falhas de Kang Chul-In, como estas, e o importunava com frequência.

“Soberano, mantenha sua dignidade!”

“Soberano, por favor, não vá para o lado do inimigo sozinho!”

“O autor chamado Dorian é muito frívolo. Como isso está colocando alguma distância? Eu não consigo fechar meus olhos à noite preocupada que você possa se tornar frívolo também!”

Lucia provavelmente teria concordado com Alfred também.

“Você está certa.”

Kang Chul-In concordou com Lucia e assentiu. Ele precisava de uma aura de soberania desde o início se ele fosse controlar os Exploradores desde o início.

Era cerca de uma hora e 30 minutos de Laputa até a entrada da Floresta Negra, então Kang Chul-In falou sobre muitas coisas com Podorski e Lucia enquanto estava em seu cavalo. Kang Chul-In principalmente ouvia.

“Este humilde servo, Podorski, está tão honrado e feliz que você me chamou, meu Soberano!”

Podorski, que estava montando na carroça com os suprimentos, riu alto e estava feliz. As algemas que estavam em sua cintura esquerda brilhavam no reflexo do sol.

“Eu vou me certificar de amarrar as asas do dragão pavão e provar que sua confiança em mim é digna!”

Parecia que Podorski estava animado para provar a si mesmo.

“Ha. Diretor-Geral, você conhece alguns truques, mas você tem as habilidades para agradar o Soberano?”

Lucia olhou para Podorski e riu.

“Truques! Estas são todas as habilidades que são carne e osso!”

Podorski rugiu.

“Bem, Diretor-Geral, você não consegue nem lidar com um Ogro!”

“Isso…”

“Pense sobre isso. Se você quiser manter sua posição como Diretor-Geral, você precisará treinar e melhorar a si mesmo diligentemente.”

“Mas… mas!”

“Claro, você tem muitos truques na manga. Mas isso não é suficiente, definitivamente não.”

O Diretor-Geral Podorski foi envolvido nas observações afiadas de Lucia repetidas vezes e foi repreendido repetidas vezes.

No entanto, retrucar era impossível, pois Lucia era a segunda em comando da terra. Posição era tudo.

“Soberano, aquele Soberano destronado — ele ainda está chorando e dizendo que ainda não quer ir para casa.”

Podorski, que não ganhou nada da conversa que teve com Lucia, tentou evitar a situação jogando uma conversa para Kang Chul-In.

“Soberano, depois desta conquista, você não vai dar uma olhada no bar dentro da terra? A mulher que administra o lugar é tão bonita que os homens de Laputa estão todos loucos por ela. No entanto, a mulher nem sequer piscou um olho. Você não acha que a história pode ser diferente se você aparecesse?”

No entanto, Lucia não deixou Podorski em paz.

“Você pode, por favor, calar essa sua boca baixa? Nosso Soberano está longe das chamas dos desejos de um homem comum, Diretor-Geral Podorski.”

O rosto de Lucia mostrou claros sinais de desaprovação.

“O Soberano só se associará com mulheres puras e virtuosas, como eu.”

Os ombros de Lucia se inflaram.

“Quem, quem é pura e virtuosa?”

Podorski inclinou a cabeça para o lado

“O que você quer dizer com quem? É claro que sou eu. Se alguém fosse receber o favor real do Soberano, a mulher não deveria ser pelo menos eu mesma?”

“Ha… o que é isso…”

“Por quê? Há algum problema?”

“Bem, você não é, Conselheira Lucia, longe da pureza e da virtude?”

“O quê? O que isso significa?”

“Eu quero dizer, seu corpo… ah!”

Naquele momento, Podorski se pegou e fechou a boca, mas era leite derramado.

“Diretor-Geral, Podorski?”

“… . Sim, Conselheira Lucia.”

“Por assédio a um superior, você terá uma redução de salário por três meses.”

“…”

“Você tem algum problema com isso?”

“Não . . Não . ”

Não havia como ele ter tal coisa.

Se ele tivesse dito que tinha algum problema… era óbvio que hoje seria seu último dia vivo.

“Ha… Soberano, eu sinto muito por ter que fazer uma cena. Por favor, me perdoe…”

Lucia com uma expressão perturbada pediu perdão.

“Não . É claro, você está em uma posição superior à de Podorski, então é claro que ele pode ser punido. Foi apenas . ”

“Obrigada, Soberano. Suspiro… parece que você confia e gosta de Podorski, mas na minha opinião, não parece que ele seja alguém para manter por perto.”

“Por quê? É porque ele é rude com você?”

“Não é isso…”

“…?”

“Ele não é muito grosseiro?”

“Grosseiro?”

“Como ele pode falar com você sobre uma mulher que trabalha em um bar… . Eu estou preocupada que você possa ser influenciado pela grosseria do Diretor-Geral.”

“…”

“Soberano, você só terá uma mulher pura, virtuosa e inocente. E também, você não acha que só uma mulher assim combina com você?”

Parecia que Lucia realmente tinha entendido as coisas errado.

“Soberano, você é o mais alto e digno dos homens. Se você fosse ter uma mulher, uma mulher de um alto status e linhagem pura de uma boa família…”

“Lucia.”

Kang Chul-In interrompeu.

“Eu não tenho interesse em status ou família.”

“…!”

O rosto de Lucia estava cheio de choque com a resposta que ela não esperava. Parecia o rosto de alguém que foi traído.

“Eu quero explicar em detalhes, mas seria muito longo de qualquer maneira, então eu não vou. Apenas saiba disso.”

Para dizer a verdade, Kang Chul-In havia mantido uma relação de aliança com a Grã-Soberana Hécate em ‘Prazer Planejado’. Era uma verdade chocante que a Coalizão Ishtar foi construída em cima dos encontros de uma noite ardentes entre ele e Hécate, mas era um passado há muito perdido que ninguém se lembrava, exceto o próprio Kang Chul-In.

“Eu, Lucia, entendo finalmente.”

Lucia assentiu como se entendesse.

“Então, você não se importa com o status, nem com o histórico familiar da mulher, mas apenas com ela mesma como pessoa?”

Lucia, que não conhecia as verdadeiras intenções de Kang Chul-In, entendeu errado.

“Ah, amor que vai além do status e da posição! Você é um verdadeiro romântico, Soberano!”

“…”

Kang Chul-In não sabia o que responder, então ele apenas ficou quieto, cutucando seu cavalo para andar para frente.

‘Que romântico.’

Ele nunca tinha sido chamado de tal coisa em sua vida.

---

“Será que o Lorde Supremo realmente virá?”

“Eu quero dizer, eu duvido que ele não viria. Ele até enviou um contrato.”

“Certo?”

“Mas como ele conseguiu esses itens? Ele encontrou uma boa dungeon em algum lugar?”

“No Mundo, havia posts que diziam que eles ganharam itens abrindo baús de tesouro encontrados em ruínas. O Lorde Supremo provavelmente abriu um desses.”

10 da manhã, os 40 Exploradores que apareceram no local prometido estavam conversando entre si e estavam ocupadamente falando sobre o Lorde Supremo, que havia sacudido a comunidade mundial de cabeça para baixo.

No entanto, quando o Lorde Supremo não apareceu mesmo depois que 10 horas passaram, os Exploradores começaram a falar. Havia até exploradores que eram rápidos para a raiva e correndo de um lado para o outro com rostos vermelhos.

“Esse bastardo! Como ele ousa me enganar!”

Billy, que tinha quase 190 cm e todo músculo, mostrou sua raiva do Lorde Supremo que não apareceu mesmo depois de 10 minutos.

“Sim, não venha de jeito nenhum! Se você chegar atrasado, eu vou quebrar seu pescoço!”

Billy estava ameaçando o Lorde Supremo, e então…

“Ali, ali ele vem!”

“Cavalo branco? O que é com as carroças?”

“Lorde Supremo, é você?!”

Um par de Exploradores apontou para as figuras vindo em direção a eles e gritou.

“O quê? O Lorde Supremo está aqui?”

Billy abriu seus olhos arregalados e olhou para os dedos apontados.

“Hah, ele está atrasado, e ele está levando o seu doce tempo?”

As mãos grossas de Billy agarraram o cabo de seu machado.

“Vamos ver se ele vai se mover como uma tartaruga na minha frente.”

Billy deu grandes passos firmes em direção a Kang Chul-In, que estava se aproximando deles de longe.