Cap. 260 – 260

Capítulo 260

---

Capítulo 260: Trabalhe, Rothschild!

No Salão dos Lordes do Território Bifrost…

Kwang!

Vilhelm bateu na mesa com força.

“Derrota? Nós perdemos a batalha?”

Era uma voz cheia de fúria.

“Vocês acham que isso faz algum sentido?”

Sua raiva era esperada.

Havia 20.000 soldados das forças de Valhalla, mas havia 70.000 das forças da Coalizão Gullveig.

No entanto…

Batalha de Goji, derrota.

Suas rotas de suprimento, cortadas.

Batalha de Gongbang, derrota.

O resultado de suas batalhas era sempre uma derrota.

Em uma batalha, eles tinham sido vitoriosos, por pouco, mas as forças de Valhalla tinham conseguido escapar da rede da Coalizão Gullveig como ratos. Vilhelm estava como uma galinha perseguindo um cachorro.

“Um exército sem Kang Chul-In, e nós temos três vezes o número deles, mas… isso não pode ser!”

Ele estava enlouquecendo.

Sempre que ele tentava fazer algo, Hecate aparecia para lançar suas balas de canhão, e o Dragão de Metal Completo impedia qualquer progresso que ele estivesse fazendo.

E isso não era tudo.

A maga chamada Ninetails varria as forças da Coalizão Gullveig com um único ataque.

E não era como se as forças Gullveig fossem apenas humanos comuns.

As quimeras, aviões de caça e os esquadrões de máquinas das forças Gullveig eram claramente superiores às forças de Valhalla.

Mas o fato de que eles ainda tinham perdido…

“É porque nosso exército é uma droga, ou porque nossos inimigos são bons demais?”

Vilhelm murmurou para si mesmo.

“Kwak Jung.”

Foi então…

“A astúcia dele está levando à nossa contínua derrota.”

Um homem vestido com roupas que os imperadores chineses usavam falou. Era Aoxin.

“As forças de Valhalla são fortes, mas na minha opinião, vendo as estratégias de alta qualidade, isso só pode ser explicado por…”

“Por…?”

“Aquela pessoa chamada Kwak Jung. É claro que o estrategista do Rei Supremo do Oeste está pelo menos 3 passos à frente de nós.”

“De jeito nenhum.”

“Olhe para isso.”

Aoxin apontou para o mapa.

“Dê uma olhada nesta batalha. Quantos caminhos diferentes nossas forças poderiam tomar?”

“Não são 4?”

“E quanto às forças de Valhalla?”

“Provavelmente depende do nosso exército.”

“Aqui, nós bloqueamos os Valhallans e selamos suas rotas de fuga, certo?”

“Certo.”

“Certo, e olhe como as forças de Valhalla se moveram. É impossível dizer como eles vão se mover no futuro, mas podemos rastrear seus movimentos agora.”

Aoxin marcou a rota que as forças de Valhalla usaram.

---

“E então, como é?”

“I-Isso é!”

Vilhelm ficou completamente surpreso.

“Você está certo.”

Aoxin assentiu.

“Desde o começo, esse homem tem se movido com todos os nossos planos em mente. Desde a combinação de nossas forças, e até mesmo suas rotas de fuga.”

“I-Isso não pode ser!”

“Esse cara Kwak Jung é uma pessoa assustadora. Não é como lutar contra um software de I.A. e não um humano?”

Fazia sentido.

Se Aoxin estava certo, as habilidades de Kwak Jung eram notáveis.

“Keup!”

“O que devemos fazer!?”

“Se as estratégias daquele Kwak Jung são tão incríveis, não vamos chegar a lugar nenhum mesmo superando-os em número, certo?”

“Isso não é um grande problema, Sr. Vilhelm?”

Os Lordes da Coalizão Gullveig começaram a murmurar.

“Keup!”

Vilhelm tossiu.

Ele sentiu que sabia por que Kang Chul-In o deixou no comando.

Um cérebro assustador.

Ele tinha um subordinado que tinha todo o tabuleiro de jogo em sua mão, então com o que ele teria que se preocupar?

Kang Chul-In… como ele conseguiu uma pessoa assim!

Vilhelm estava genuinamente invejoso. Como um Lorde que governava sobre várias pessoas, é claro que ele invejaria seu inimigo.

“Vossa Majestade!”

Assim como Vilhelm estava invejando Kang Chul-In, um mensageiro chegou com um relatório.

“O estrategista do Lorde Vito Clemenza, Kwak Jun, solicitou uma chamada.”

“É mesmo?”

Era uma boa hora.

Ele sentiu uma enxaqueca vindo por causa da conversa chata sobre a guerra.

Além disso, ele estava curioso para saber por que Kwak Jun, que era tão divertido, queria contatá-lo.

“Todos, eu já volto.”

Vilhelm imediatamente se dirigiu para a sala de conferências.

***

[Vossa Majestade tem passado bem?]

Além da tela, Kwak Jun cumprimentou Vilhelm.

“Você está bem, Kwak Jun.”

[Tudo graças à sua atenção.]

“Certo, então o que houve?”

[Como eu prometi, nós dominamos 5 dos territórios.]

“…!”

[Eu entrei em contato com você porque pensei que tinha mostrado contribuição suficiente.]

“Huh…!?

Vilhelm respirou fundo, espantado.

Cinco territórios?

Era verdade que ele não tinha acreditado nele quando ele disse que iria dominar 3 territórios em uma semana.

Ele só tinha financiado eles porque ele estava divertido, mas…

“Isso é possível?”

[Se não fosse pelo seu apoio, nós nem sequer teríamos sonhado com isso.]

Kwak Jun curvou a cabeça modestamente.

“Não, claro que não.”

[Perdão?]

“As pessoas não podem apenas dominar territórios facilmente com um milhão de ouro. Me diga, como isso foi possível?”

[Isso é…]

Kwak Jun explicou brevemente como ele dominou os 5 territórios para Vilhelm.

“Huh…!?

Vilhelm ficou surpreso novamente. Era porque as estratégias de Kwak Jun eram surpreendentes.

[Está começando agora, Vossa Majestade.]

Kwak Jun falou.

[Nós vamos continuar a usar o apoio que você nos deu para atacar contra a região de Baldur.]

“…!”

[Por favor, deixe comigo, Vossa Majestade!]

Nesse instante, os olhos de Vilhelm brilharam como os de um falcão.

É essa pessoa!

Ele precisava de alguém para rivalizar com Kwak Jung. Se fosse alguém que dominou 5 territórios em menos de 2 semanas, ele sentiu que seria capaz de resistir a Kwak Jung.

“Kwak Jun.”

Vilhelm falou em uma voz séria.

[Sim, Vossa Majestade.]

“Você quer trabalhar para mim?”

Era a ganância dele.

A ganância de ter alguém habilidoso sob seu comando. Era um desejo que todos os Lordes teriam.

[Eu peço desculpas.]

Mas Kwak Jun imediatamente rejeitou a oferta de Vilhelm.

“Por quê?”

A voz de Vilhelm era aguda.

“Vito Clemenza é…”

Ele ia dizer que Vito Clemenza era “apenas um Lorde da periferia rural.”

[Vossa Majestade, no Oriente, há um ditado que diz:]

“…?”

[Goonsabuilchae[1]. Isso significa que um Lorde, professor e pai são a mesma coisa. Eu sou leal a Vito Clemenza. Eu entendo que você está olhando gentilmente para mim, mas eu vou fingir que não ouvi nada. Eu peço desculpas, Vossa Majestade.]

Era uma rejeição firme.

“Mas…”

Vilhelm pareceu querer perguntar a Kwak Jun novamente, mas ele rapidamente mudou sua atitude.

“Não, deixe pra lá. Eu peço desculpas. Eu parece ter testado involuntariamente sua lealdade a Vito Clemenza, Kwak Jun.”

[…!]

“Eu peço desculpas sinceramente.”

Inesperadamente, Vilhelm não tentou forçar e pediu desculpas em vez disso.

O Lorde de nível 2 que era o líder de uma coalizão em grande escala pediu desculpas!

[V-Vossa Majestade…!]

As palavras de Kwak Jun desapareceram como se ele estivesse emocionado.

“De qualquer forma, você trabalhou duro. Valia a pena confiar em você. Eu vou deixar com você no futuro também, Kwak Jun.”

[Claro, Vossa Majestade!]

“Mas eu tenho algo sobre o qual estou curioso.”

[Por favor, prossiga, senhor.]

“Por que você não usa seu nome verdadeiro? Eu ouvi que você mudou seu nome para Kwak Jung.”

[Isso é…]

Kwak Jun fez uma cara estranha e explicou o motivo.

[Agora, Kwak Jung, o estrategista do Rei Supremo do Oeste Kang Chul-In, é mais famoso.]

“Hm…”

[Quando a minha fama for maior que a de Kwak Jung e o nome ‘Kwak Jung’ só me descrever, eu vou usar esse nome.]

Isso significava que isso era uma questão de orgulho.

“Eu espero que esse dia chegue logo.”

[Obrigado, Vossa Majestade!]

“Então eu vou encerrar a chamada agora. Eu tenho uma conferência importante…”

[Eu posso dizer algo antes disso?]

“Hm?”

[Eu ouvi que você está lutando por causa das forças de Valhalla.]

“…!”

[Durante tempos como esses, eu acho que é melhor esmagá-los com poder. Agora, a estratégia de Kwak Jung é prolongar a guerra com pequenas vitórias. Ele vai agora…]

Kwak Jun começou a falar sobre os pontos principais da estratégia das forças de Valhalla.

***

Koong, koong!

Era de manhã cedo.

Uma grande tartaruga com um castelo nas costas tomou seu lugar na montanha Nürburg.

“Abaixem-se, rápido!”

“Aventureiros, por aqui!”

“Atiradores de longo alcance vão para trás!”

Todos os tipos de pessoas vieram do castelo de Cyamodus.

Havia cerca de 200 deles.

Eles eram aventureiros que Rothschild tinha reunido. Era o esquadrão que tinha sido criado para caçar o dragão.

“Esquadrão, acalmem-se!”

“Abaixar!”

“Esquadrão, em formação!”

“Em formação!”

Esse não era o fim dos caçadores.

Depois deles, os maiores soldados do território de Cyamodus, cerca de 2000 pessoas, começaram a descer e entrar em suas fileiras.

Além disso, havia diferentes esquadrões de magos.

O número de pessoas que Rothschild reuniu para capturar o dragão dourado era um número colossal.

“Soldados!”

Era uma voz clara que ecoou.

Rothschild tinha aparecido em algum momento e estava gritando com os soldados.

“Hoje, nós nos reunimos para realizar algo que nunca foi feito antes!”

Ele não estava errado.

Se você caçasse um dragão, você poderia ganhar o título de “Matador de Dragões.” Era um título inestimável que nem mesmo o dinheiro poderia comprar.

Não só isso, mas eles também receberiam moedas de ouro e prata, o coração do dragão, ossos de dragão, escamas de dragão, carne de dragão, sangue, entre outros.

Já que era um ataque no qual eles estavam arriscando suas vidas, as recompensas que eles receberiam certamente compensariam isso.

“Nós podemos fazer isso!”

Rothschild gritou.

“Nós somos fortes e nós temos números! Nós até temos o Cyamodus!”

A tartaruga Cyamodus.

Esse monstro gigantesco com um castelo nas costas os defendia e era o ponto chave para levar seu ataque ao sucesso.

“Além disso…”

Rothschild puxou sua última carta.

“Os aventureiros que sobreviverem receberão 4000 de ouro!”

As reações dos aventureiros foram acesas.

“Wooohooo!”

“Nós podemos fazer isso!”

“Um dragão é tudo que é!”

“A qualquer hora!”

Quatro mil de ouro eram quase 2 milhões de dólares, então é claro que a reação deles seria assim.

É claro, haveria alguns que morreriam, mas era apenas um caso de “talvez.”

***

Ao mesmo tempo, cerca de 1 quilômetro de distância de onde as forças de Rothschild estavam, Kang Chul-In estava se divertindo assistindo a essa cena.

“Sim! Bom trabalho, Rothschild! Esse é o caminho a seguir!”

“…”

Os membros da Equipe Browser—Dorain Explorer, David Chrome, Sean Firefox, e John Safari—olharam fixamente para o feliz Kang Chul-In.

Eles estavam pensando apenas em uma coisa.

Ugh, ele é meu amigo, mas ainda assim…!

Kang Chul-In, eu não sabia que ele era tão ruim…

A personalidade dele…

Que humano assustador…

Eles perceberam mais uma vez o quão cruel e maligno Kang Chul-In era.

“Hehe…”

Não se importando com o que eles estavam pensando, Kang Chul-In estava meio desligado pensando em roubar o dragão dourado.

“Rothschild, você era meu corvo-marinho também… hehe… sim, me dando um presente antes de você ir… Eu sou tão grato que eu não sei o que fazer… k-keuk…! Trabalhe, Rothschild… trabalhe… trabalhe…”

A intenção do rei maligno era muito clara.

1. Ele pegaria as recompensas e os pontos de Rothschild antes mesmo dele atacar o dragão dourado.

2. Ele mataria Rothschild para vingar seu passado.

3. Ele engoliria o cadáver do dragão.

Era um roubo perfeito em plena luz do dia.

[1] – 君師父一體 (Goonsabuilchae): Expressão que significa que o Lorde, o mestre e o pai são considerados como uma única entidade, implicando um forte senso de lealdade e respeito.