Cap. 265 – 265

Capítulo 265

Capítulo 265: O Desespero de Lee Gong-Myung

---

Flash!

Era noite alta.

Kwak Jung apareceu no território de Paramount com uma unidade da infantaria mecanizada Mir.

“Hmm… o que é isso?”

Kwak Jung franziu a testa.

O Salão do Lorde.

Em qualquer território, era a infraestrutura mais grandiosa e brilhante. No entanto, o Salão do Lorde na terra de Paramount era miserável além das palavras.

Tudo o que tinha era um trono velho, algumas lanternas fracas e um teto coberto de poeira e teias de aranha. Quase se assemelhava a um castelo abandonado.

Além disso, o salão estava vazio mesmo quando Kwak Jung, um diplomata(?) de algum tipo, chegou para uma visita.

“Bem-vindo.”

Apenas Kwak Jun estava presente para recebê-lo.

“Presumo que você seja o estrategista Kwak? Eu sou Kwak Jun, estrategista de Sua Majestade Vito Clemenza.”

Kwak Jun curvou-se para Kwak Jung.

“Grande prazer em conhecê-lo, estrategista K- . . . ”

Naquele momento.

Bam!

O soco de Kwak Jung atingiu diretamente o rosto de Kwak Jun.

“Kuhuk…!”

Kwak Jun cambaleou e caiu, enquanto segurava seu nariz sangrando.

“E-Estrategista Kwak!”

“Boa hora.”

“…Desculpe?”

“Se houvesse uma plateia, eu teria arrastado você para aquele~ canto ali. Mas, felizmente, este salão está vazio.”

Kwak Jung riu.

Em outras palavras, ele pretendia espancar Kwak Jun desde o início.

“Ô, Kwak alguma coisa.”

“Sim . . . ”

“Você sabe o que fez de errado?”

“ . . . ”

“Não sabe?”

“O-O que você está tentando dizer . . . ”

“Hu… se fazendo de burro, é?”

“Desculpe?”

“Acho que não há escolha.”

“ . . . ?”

“Venha, deixe-me espancar você mais um pouco.”

Kwak Jung arregaçou as mangas e começou a caminhar em direção a Kwak Jun, que havia desabado no chão.

“C-Comandante-em-chefe!”

O comandante do pelotão da unidade de infantaria mecanizada segurou Kwak Jung.

“Vai ser problemático se você continuar . . . ”

“Como isso é problemático?”

“M-Mas! Este lugar é . . . ”

“Você está tentando me dizer que usar violência contra o estrategista de um território estrangeiro no Salão do Lorde é uma falta de respeito diplomática?”

---

“Isso mesmo!”

“Você não precisa se preocupar com isso.”

“Como é?”

O comandante do pelotão não podia acreditar no que tinha acabado de ouvir.

Não se preocupar?

Mesmo depois dessa ofensa diplomática?

“Nem um pouco.”

No entanto, Kwak Jung pensava o contrário.

“Isso porque o que está acontecendo agora é tudo pré-planejado.”

“ . . . !”

“Um salão miserável pode ser devido a uma genuína dificuldade financeira. Mas não ter um único súdito, guarda ou servo, mesmo com a chegada de um representante do Rei Supremo do Oeste, é suspeito.”

Foi uma observação precisa.

Kwak Jung sabia precisamente por que Kwak Jun o havia recebido sozinho.

“Ô.”

“Sim . . . ”

“Estou certo?”

“ . . . ”

“Você esperava ser espancado por mim, certo? Foi por isso que você esvaziou deliberadamente o Salão do Lorde. Nada mal, bastardo.”

“ . . . ”

“Você provavelmente ia soltar algumas desculpas como ‘Eu só podia obter a confiança de Vilhelm dessa forma’, ‘Eu trabalhei duro’, ‘é um mal-entendido, está tudo para o bem maior’”.

“Isso…!”

“Ah, claro que você vai continuar a alegar que isso não é verdade. Essa é a única maneira de você viver.”

Kwak Jung riu.

“Mas e agora?”

“ . . . ”

“Eu não estou bravo com isso. Eu não me importo se você estava se esforçando, ou se você queria assumir o controle desse acordo.”

Kwak Jung disse friamente enquanto agarrava o cabelo de Kwak Jun.

“Eu espero . . . ”

“Urgh!”

“Eu espero que você conheça o seu lugar, bastardo.”

“ . . . ”

“Quem te deu permissão para elaborar um plano para Vilhelm?”

Essa era a verdadeira razão.

“Como ousa estragar meu plano com tal truque?”

“ . . . !”

“Você é uma peça de xadrez que saiu do controle. O que devo fazer?”

“E-Eu! E-Estrategista Kwak! Esse é o meu erro… E-Eu peço desculpas!”

Kwak Jun finalmente percebeu seu erro.

Ele havia manipulado a Aliança Gullveig sem qualquer coordenação com o Reino Valhalla. Todas as suas desculpas (por exemplo, ele teve que propor um plano para ganhar a confiança de Vilhelm) não funcionaram.

“Erro, meu cu.”

Kwak Jung não aceitou o pedido de desculpas de Kwak Jun.

“Um deve conhecer o seu lugar. Como ousa pensar tão bem de si mesmo, só porque Sua Majestade lhe deu um pouco de afeição?”

“E-Essa nunca foi minha intenção!”

“Que inferno não foi.”

“É um mal-entendido!”

“Mal-entendido? Seu bastardo…!”

Com isso,

Crack!

O rosto de Kwak Jun foi esmagado contra o chão do Salão do Lorde.

“Você já ouviu falar de ‘treinamento mental’?”

“Q-Keuk… d-do que você está falando . . . ”

“Oh.”

Os olhos de Kwak Jung brilharam.

“Você vai descobrir em breve.”

“ . . . !”

“A propósito, você deveria realmente morder alguma coisa. Se não… sua garganta vai para o beleléu. Estou falando da minha própria experiência. Já não é triste o suficiente ser espancado?”

Kwak Jung era gentil.

Ele havia dado a Kwak Jun uma dica valiosa, que ele havia aprendido com suas experiências com Kang Chul-In.

***

Thump!

O corpo de Rothschild caiu sem vida no chão.

Thump,

Rolar.

Assim como sua cabeça com dois olhos bem abertos, que rolou no chão.

“Keuh . . . ”

Kang Chul-In exclamou.

O fim.

Ele havia se vingado.

Depois de retornar ao passado usando a habilidade Backup da Alma, ele finalmente abordou sua derrota humilhante em sua vida anterior.

A perda em Ragnarök.

A queda do território de Valhalla.

Por último, mas não menos importante, sua própria morte!

“Urgh… Kang Chul-In . . . ”

Dorian lentamente se aproximou de Kang Chul-In após a morte de Rothschild.

“Você . . . ”

“Tem algo a dizer?”

Kang Chul-In sorriu.

“Isso é violento demais… urgh . . . ”

“Bem, estamos falando de Rothschild.”

“Mas ainda assim… hmm… isso é tipo… mais grotesco do que a decapitação do ISIS . . . ”

“Aqueles bastardos são psicopatas que assassinam pessoas inocentes.”

“É-É verdade, mas . . . ”

“E Rothschild nem era humano.”

“Ah, você está certo.”

Kang Chul-In estava certo.

O cadáver de Rothschild se assemelhava a um monstro. Não se podia mais chamá-lo de humano.

Além disso, [Absorção de Habilidade] não ativou após a transformação de Rothschild. Parecia que nem mesmo o sistema reconhecia Rothschild como um Lorde.

“Hehe… de qualquer forma, bom trabalho!”

“Os peixes pequenos?”

“Você quer dizer os exploradores? Ali.”

Dorian apontou para um canto do campo de batalha.

“Nós subjugamos todos eles~”

“Você não matou nenhum deles.”

“Eu não precisei. Eles estavam apenas sendo usados por Rothschild.”

Dorian estava certo.

A maioria dos exploradores só havia participado da invasão devido às promessas vazias de Rothschild de compartilhar a enorme recompensa.

“Hmm . . . ”

Kang Chul-In estreitou os olhos e observou os exploradores capturados, que estavam todos amarrados.

“E-Espere!”

“O quê?”

“Você está pensando em matá-los?”

“N-Não.”

Kang Chul-In gaguejou.

“Parece que sim, no entanto?”

Dorian olhou para Kang Chul-In desconfiado.

“Eu não estou.”

“Sério?”

“Quantas vezes você quer que eu diga?”

“Hmm… seus olhos estavam brilhando com intenção assassina.”

“Quem é você para julgar como meus olhos parecem?”

“Hehe~”

“Pare de rir como um idiota e mande-os de volta depois de alguma reprimenda. Ah, apenas dê a eles algumas escamas de dragão ou pedaços de osso.”

“Oh~ Kang Chul-In~ sendo benevolente, estou vendo?”

“Mas nunca dê a eles o coração, o chifre ou os olhos do dragão.”

Kang Chul-In (O Rei Supremo do Oeste / Ladrão Profissional) não tinha absolutamente nenhuma intenção de compartilhar as recompensas suculentas com os outros. Ele só estava bem em desistir dos pedaços inúteis.

“Alguém está sendo ganancioso.”

“Você tem que fazer o que tem que fazer.”

“Certo, mas você parece mesquinho.”

“O que você disse?”

Kang Chul-In olhou para Dorian.

“Diga isso mais uma . . . ”

“Ah~ hora de ir para o trabalho~”

Dorian mudou de assunto e rapidamente deixou o local.

“Hmm . . . ”

Kang Chul-In, que foi deixado sozinho, encarou o cadáver de Rothschild.

Foi um tanto agridoce.

Rothschild era seu antigo rival, afinal. Sua morte lamentável deixou um sentimento especial no coração de Kang Chul-In…

“Agnaga… parece que tenho que lidar com esse bastardo Andrei Ivanovic em breve.”

… Ou não. O Rei Supremo do Oeste de coração frio não nutria tais emoções frágeis.

Ele só se importava com o Lorde Vampiro Andrei Ivanovic, que estava sendo suspeito.

***

No dia seguinte.

Kang Chul-In terminou com a vida de Cyamodus (era impossível domar) e limpou o campo de batalha.

E a tarde chegou.

“Um, dois, três!”

Dorian gritou.

Keeeeeeeek!

Cem wyverns [1] – Criaturas aladas semelhantes a dragões, mas menores. subiram aos céus, seus tornozelos acorrentados para transportar o cadáver do Dragão Dourado.

Clank, clank!

Com o tilintar das correntes, o cadáver do Dragão Dourado começou a ser levantado no ar.

“Eu vou estar saindo primeiro!”

“Lembre-se de retalhá-lo bem!”

“Não se preocupe!”

“Além disso, não se esqueça de me enviar o coração, os globos oculares e o sangue do dragão! E seu crânio! Eu preciso deles para fazer meu trono!”

Kang Chul-In implorou a Dorian, que estava montando um wyvern preto.

“Ok, entendi! Pare com isso!”

“ . . . ”

“Seu bastardo! Você está duvidando do seu amigo!”

“E-Eu não estou!”

“É óbvio pra caramba?!?!”

“ . . . ”

“Bem, de qualquer forma, adeus!”

Com isso, Dorian e seus cavaleiros wyvern deixaram o local com o cadáver do Dragão Dourado.

Valhalla era muito longe, portanto, eles concordaram em desmontar o cadáver no território de Dorian.

“Hu hu…!”

Kang Chul-In sorriu.

“Um novo trono… fantástico… um trono feito de crânio de dragão é realmente o melhor.”

Kang Chul-In estava de bom humor.

Afinal, ele era um soberano até a medula. Ele não conseguia camuflar seu desejo de se exibir para os outros.

Agora, um terceiro partido girando em torno de Rothschild não aparecerá mais. Mesmo que alguém forme um novo partido, ele não terá muito poder.

Kang Chul-In estava satisfeito.

O caos deu à luz heróis, mas a Aliança Baldur nunca fez parte do quadro geral de Kang Chul-In.

O exército de Dourado no oeste e o exército de Kwak Jun no leste estavam agitando a região de Baldur.

Além disso, os soberanos que ele havia destruído (aqueles que interagiram com Rothschild) ainda estavam capturados vivos no território de Dorian, mantendo seu status de soberanos.

Em outras palavras, como todos ainda estavam vivos, suas autoridades como soberanos foram perdidas e suas terras se tornaram não reclamadas (embora ninguém pudesse reivindicá-las).

“Hora de voltar.”

Kang Chul-In começou a fazer seu caminho com um sorriso satisfeito.

***

Naquela tarde.

Começou a chover nas montanhas de Nürburg depois que Kang Chul-In partiu.

A garoa logo se transformou em rajadas, engolindo toda a região.

“O que é isso…!”

Lee Gong-Myung, que havia corrido para as montanhas de Nürburg empolgado para encontrar seu mestre, ficou perplexo ao ver o que havia acontecido.

E logo depois, Lee Gong-Myung enfrentou a maior tragédia de sua vida . . .