Cap. 3 – Capítulo 3

Capítulo 3

Capítulo 3 . Raro (1)

---

Kim Min-Chul, o CEO de uma empresa de entretenimento, estava como em qualquer outro dia, descontando seu estresse em seu subordinado. Ele era um chefe maligno “meio gangster”, não um gangster completo, mas também não era apenas um cidadão normal. Ele frequentemente gostava de ligar para seus colegas de trabalho e provocar com eles. Ele xingava os jovens estagiários na casa dos 20 anos, insultando-os e assediando-os. Ele até assediava sexualmente funcionárias secretamente. As pessoas se perguntavam por que ainda havia assédio sexual hoje em dia, já que o assédio sexual havia sido fortemente criminalizado. No entanto, o ano de 2020 na Coreia do Sul foi palco de níveis altíssimos de desemprego, devido a uma recessão de longo prazo. Na perspectiva das vítimas, elas tinham que suportar o assédio se não quisessem perder o emprego. E Kim Min-Chul era astuto e esperto com seus assédios, tornando-o um pouco nebuloso demais para uma acusação formal. Era justo dizer que, neste ponto, ele havia alcançado um nível profissional com seus assédios.

E o alvo de Kim Min-Chul para o dia era um estagiário que estava empregado há dez meses.

O pobre estagiário, cuja posição na empresa ainda não era garantida, teve que suportar a busca de Kim Min-Chul para encontrar falhas em tudo o que fazia. Era como se ele tivesse perdido toda a esperança e estivesse apenas esperando o humor de Kim Min-Chul melhorar.

Sua escolha era compreensível… já que ele havia passado um ano de seus anos dourados sendo estagiário nesta empresa e não podia deixar tudo ir para o lixo. Era uma coisa comum nesses tempos, para os jovens passarem todos os seus 30 anos, indo de estágio em estágio. Este era um sacrifício necessário por um salário em tempos em que muitas empresas pagavam pouco ou nada e exploravam os jovens até os ossos.

“Como você pode ser um funcionário permanente, trabalhando desse jeito? O que você tem, tipo, um ou dois meses restantes do seu estágio? Você não quer receber a oferta de tempo integral?”

A especialidade de Kim Min-Chul era manipular subordinados com seus pontos fracos.

Aqueles que eram candidatos à promoção eram ameaçados com promoções, aqueles que estavam se aposentando eram ameaçados com benefícios de desemprego e aqueles que eram estagiários eram ameaçados com ofertas de tempo integral.

“Você está dificultando se vai agir assim! Há tantas pessoas que podem trabalhar~ Se eu criar uma vaga de estágio agora, pelo menos 50 inscrições serão enviadas. Você sabe disso, certo?”

Kim Min-Chul exibiu um sorriso desagradável e ameaçou o pobre estagiário, enquanto os outros funcionários fingiam estar imersos em seu trabalho com medo de que ele pudesse vir atrás deles em seguida. Um movimento errado e o dia deles poderia ser um inferno.

“Eu escolhi você apesar de suas notas baixas nos testes e educação medíocre porque senti pena de você…”

…e antes que pudesse terminar sua frase, Kim Min-Chul parou, porque uma coisa inimaginável saiu da boca do estagiário.

“Estúpidos, tolos, idiotas.”

O estagiário de 10 meses, Kang Chul-In, sorriu e murmurou.

“…!”

“…!”

Um silêncio ensurdecedor encheu a sala.

“O que ele acabou de dizer?”

“Eu entendi mal, certo?”

Um par de funcionárias sussurrou entre si.

“O quê, o quê? Ei, Kang Chul-In. O que você acabou de dizer? Estúpido e tolo? Você quer perder seu emprego?”

Kim Min-Chul rugiu, com o sangue correndo para seu rosto e pescoço. Até mesmo uma minhoca se contorce quando pisada, e Kim Min-Chul, que tinha sido repreendido por uma minhoca, foi tomado pela raiva.

“Ah?”

---

Kang Chul-In pareceu surpreso ao ver Kim Min-Chul, como se ele tivesse acabado de notar o homem zangado parado ali.

“Ah, ah? Seu idiota, o que você acabou de…”

“Cale a boca e fique quieto.”

“…!”

“Minha cabeça está me matando.”

E Kang Chul-In com essas palavras apertou sua cabeça com dor e saiu do escritório, sem dar um segundo olhar para Kim Min-Chul que estava rugindo de raiva.

“O quê, que porcaria é essa? Que idiota!!!!!!”

A voz de Kim Min-Chul ecoou no escritório que Kang Chul-In havia deixado. Os pobres funcionários que haviam sido deixados para trás, olharam uns para os outros, preocupados.

***

Kang Chul-In que havia deixado o escritório foi direto para o banheiro.

“Ai…!”

Sua cabeça doía muito.

Era como se alguém estivesse batendo em sua cabeça com um machado, e ele sentiu como se fosse vomitar. Ele correu para a pia e abriu a torneira. Ele precisava jogar água fria no rosto para aliviar sua dor de cabeça. Água, fria como gelo, jorrou da torneira. Kang Chul-In enfiou o rosto na pia assim que a água começou a fluir.

“Oh…!”

Ele gemeu. Seu rosto sentiu como se fosse explodir de frio, mas ele não se importou. Ele faria qualquer coisa para que a dor de cabeça sumisse.

Sua dor diminuiu após quase dez minutos na água fria. Mas esse não era o fim.

Vômito de dentro ameaçava explodir para fora, dominando-o com náuseas. Kang Chul-In correu para o vaso sanitário, agarrou os lados e tudo explodiu para fora.

Ele vomitou de novo e de novo.

E quando não havia nada para subir, ele vomitou ácido estomacal e qualquer coisa que restasse depois disso.

Ele lutou no banheiro por cerca de uma hora e finalmente conseguiu se levantar.

“Suspiro…”

E quando Kang Chul-In soltou um longo suspiro e olhou no espelho, lá estava um homem de 28 anos de rosto pálido.

Era o mesmo rosto de 10 anos atrás.

Kang Chul-In exibiu um sorriso irônico, e o pobre estagiário que até uma hora atrás, havia recebido todos os tipos de assédio, não existia mais.

E restou apenas o Grande Soberano ‘Matador de Reis’, Kang Chul-In, que havia reinado sobre Pangaea e feito seus inimigos se encolherem de medo.

“O momento é certo, também.”

O rosto de Kang Chul-In brilhou de satisfação enquanto ele verificava a data em seu smartphone.

Era o ano de 2020, 6 de novembro, dois meses antes do grande slalom. Ele havia retornado ao passado.

Bem, tecnicamente, não era que ele havia retornado ao passado.

Backup da alma.

Backup da alma era uma habilidade que, após a morte, transferia suas memórias atuais para o passado e estava disponível apenas para um Grande Soberano.

E nesta ‘ressurreição’ através do backup da alma, ele evitou o ‘paradoxo do tempo’ enquanto recebia uma chance de mudar o futuro.

‘Devo ser cauteloso a partir deste ponto. Eu não tenho mais chances agora, se eu morrer, acabou.’

Kang Chul-In repetiu este aviso para si mesmo repetidas vezes.

Obviamente, o backup da alma era uma habilidade disponível apenas uma vez. Se estivesse disponível mais de uma vez, teria sido chamado de loop. De qualquer forma, contanto que ele escolhesse usar o backup da alma uma vez, tudo acabaria se ele morresse novamente. Este poder sem precedentes nunca mais existiria e desapareceria para sempre.

No entanto, o rosto de Kang Chul-In brilhou de confiança.

Quer dizer, claro que sim.

Ele já tinha visto o futuro, e Kang Chul-In renasceria como um Grande Soberano mais forte com suas experiências e erros passados atrás dele. Todas as provações e erros, bem como as ameaças de morte, não existiriam mais. E alguns de seus erros fatais, como sua imprudência e desconsideração por indivíduos-chave, bem como negligência de informações e intelecto—ele nunca mais cometeria os mesmos erros.

‘Eu serei um Grande Soberano, completo e sem erros.’

Enquanto Kang Chul-In cerrava os punhos e se assegurava… uma dor ardente o apunhalou no meio do coração. Ele agarrou seu peito e apertou sua mandíbula.

“Rothschild… seu barata.”

A origem da dor era uma memória dolorosa.

Seu corpo era o de um jovem de 28 anos, mas sua mente ainda se lembrava das dores do passado– a humilhação de ser derrotado por um inimigo que ele havia pisado repetidas vezes!

Seu pescoço também queimava onde sua cabeça havia sido cortada, e a memória havia enviado arrepios pela sua espinha.

“Eu vou esmagar você. Ainda mais do que antes, até você implorar pela morte.”

Os olhos de Kang Chul-In queimavam com vingança.

Dizia-se que quem bate esquece, mas quem apanha nunca consegue esquecer.

Kang Chul-In era assim.

Ele não era um homem que esqueceria seus inimigos, e ele só ficaria satisfeito vingando dez vezes, não, cem vezes pior do que o que foi feito a ele. Em seus pensamentos ardentes de vingança em relação a Rothschild, outro rosto emergiu em seus pensamentos: o estrategista Lee Gong-Myung.

‘Lee Gong-Myung… ele escolheria Rothschild mais uma vez?’

Se ele não pudesse tê-lo?

Ele o quebraria em pedaços, até que alguém não pudesse nem reconhecer o que ele já foi. Esse era o jeito de Kang Chul-In.

Foi então, quando ele foi dominado pelos pensamentos de seus inimigos, que uma voz fina e baixa o chamou.

“Hum, Chul-In?”

Ele virou a cabeça e uma colega de trabalho, Lee Chae-Lin, estava espiando a cabeça na porta e olhando para ele.

“Você está bem? Você parece doente.”

O rosto de Lee Chae-Lin parecia preocupado. Era óbvio que ela estava sinceramente preocupada com ele. Não havia outra razão para ela vir procurá-lo no banheiro depois que ele estava lá por uma hora. Ninguém tinha saído por medo de Kim Min-Chul, o CEO.

“Eu estou completamente bem.”

Kang Chul-In respondeu, com um sorriso vagaroso.

“Primeiro, eu pareço louco, no entanto. Desculpe, me dê um minuto.”

Ele se desculpou e tirou o paletó que tinha alguns resíduos de água e vômito, jogando-o na lata de lixo. Ele pegou um pouco de água nas mãos, lavando ao redor de sua boca e penteando o cabelo para trás. Ele desfez sua gravata e também a jogou fora. E ele parecia mais apresentável.

“Chul-In…”

“Sim?”

“O CEO está muito zangado. Ele está ameaçando demitir você imediatamente…”

“Deixe-o fazer o que quiser.”

“Mas você perseverou bem pelos últimos dez meses! Se você implorar para o CEO perdoar…”

“Não.”

Kang Chul-In interrompeu Lee Chae-Lin no meio da frase.

“Um homem nunca deve implorar.”

“Mas…!”

“Um homem nunca deve implorar a ninguém além de seus pais. Eu também não tenho intenção de me encolher sob aquela escória.”

“Chul-In!”

“Eu deveria arrumar minhas coisas e ir embora, na verdade…”

Seus olhos permaneceram em seu smartphone.

“É o momento perfeito, já que estamos quase terminando o dia.” Kang Chul-In exibiu seu sorriso característico e passou por Lee Chae-Lin para fora do banheiro.

“Não! Se você entrar agora…”

“Por quê?”

“O CEO está esperando com um taco de golfe, ameaçando matar você se você voltar!”

Kim Min-Chul, que correu com gangsters um pouco atrás, tinha o hábito de criar uma atmosfera de medo com tacos de golfe quando estava com raiva.

“Ah, ele está mesmo?”

Kang Chul-In riu.

O porco gordo com uma barriga de cerveja que assediava sexualmente para viver, vindo atrás dele com um taco de golfe—era engraçado até de imaginar.

“Bem, pelo menos eu não vou ficar entediado.”

“O quê? Chul-In, o que você está dizendo? Você realmente vai se machucar! Você sabe como ele é…!”

“Pare.”

“…”

“Eu vou cuidar disso. Então, pare.”

Kang Chul-In garantiu a Lee Chae-Lin com uma voz gentil. E ele calmamente passou por ela em direção ao escritório.

Capítulo 3 Concluído.