Cap. 239 – Duzentos e trinta e nove

Capítulo 239

Capítulo 239: Três Noras

---

Nah, de jeito nenhum.

Desdemona balançou a cabeça.

Esses rumores não podem ser verdade.

Ao contrário dos dragões, a raça humana sempre gostou de fofocar.

Shuffle, shuffle!

Desdemona se afastou para parar de escutar, mas não conseguiu se conter e ouviu mais um pouco.

“Você realmente acredita nessa besteira?”

“Estou falando sério! Dizem que o dragão dourado ancestral salvou Fox Valley, a cidade da névoa!”

“Hã? Sério?”

“Parece que ele se metamorfoseia em um lorde humano para se divertir.”

“De jeito nenhum.”

“Aparentemente, todos os semi-humanos já consideram isso um fato.”

“É mesmo?”

“Eles até fizeram uma estátua do dragão dourado ancestral.”

Desdemona parou.

Bem… ter pelo menos um da minha espécie por perto seria legal.

Desdemona tinha um sorriso amargo no rosto.

Talvez houvesse um dragão que estava hibernando sem se importar com nada…

O dragão dourado ancestral?

Metamorfoseando?

Desdemona só conhecia uma existência em Pangaea que se qualificava como um verdadeiro dragão – ela mesma.

Em outras palavras, ela era o último e único dragão ancestral por perto.

***

“Namo Amitabha…”

Park Sun-Ja estava cantando um mantra em um templo na província de Gyeonggi, na Coreia do Sul.

“Querido Buda.”

Ela se curvou em frente à estátua de Buda.

“Por favor, ajude meu filho a se casar logo.”

Um estranho que ouvisse essa oração acreditaria que Kang Chul-In era um velho solteirão solitário. Ela estava se sentindo tão desesperada.

Será que o filho dela era feio?

Absolutamente não!

Kang Chul-In era, de fato, muito bonito. Talvez não no nível de celebridade, mas ainda tinha uma aparência agradável.

Além disso, não só ele era o vice-presidente da Galaxy Corporation (ele foi promovido após o incidente do Portão da Masmorra), mas também era um general de quatro estrelas na Coreia.

Quantos homens no mundo poderiam ostentar esses títulos simultaneamente? Kang Chul-In já estava no auge da hierarquia social.

Por último, mas não menos importante, dinheiro!

Sim, dinheiro!

Ele possuía uma enorme quantidade de ações da Galaxy Corporation, o que o tornava rico além da imaginação.

Elas ainda estavam aumentando de valor, também.

Aparência, dinheiro e habilidades.

O filho de Park Sun-Ja tinha os três traços essenciais de um bom homem.

Kang Chul-In era realmente um ótimo partido!

“Filho, controle seu temperamento… suspiro…”

Seu mau temperamento era sua única desvantagem.

“Hoho~! Sra. Park, por que você está suspirando tanto?”

“Ah, monge sênior!”

Park Sun-Ja cumprimentou o velho monge.

“Peço desculpas por suspirar na frente de Buda…”

“Não se preocupe. Por que o grande Buda ficaria zangado com isso? Tantas pessoas têm reclamado com Buda recentemente que seu suspiro não será grande coisa.”

---

“Hoho~! Monge sênior, você sempre tem um jeito com as palavras.”

“É mesmo?”

“Sim.”

“Mas, para mim, você é mais bem-humorada.”

“C-Como assim?”

“Seu filho está prestes a se casar, então por que você se preocupa tanto?”

“Casar? Meu Chul-In?”

“Sim, Sra. Park.”

“Como você sabe disso…?”

“Eu apenas sei.”

O velho monge deu um sorriso profundo.

“No entanto… você pode se surpreender bastante, Sra. Park.”

“Desculpe?”

“Você é abençoada com noras.”

“Noras?”

“Você saberá em breve. Hoho! Bem, então, você pode continuar cantando o mantra. Eu vou me retirar…”

O velho monge riu e se virou.

“Monge sênior…”

Park Sun-Ja só conseguiu encarar suas costas desaparecendo com uma expressão perplexa.

***

Alguns dias depois.

“Hu…”

Kang Chul-In soltou um longo suspiro e ficou no círculo mágico que ligava Pangaea e a Terra.

“Heung…”

Ao lado dele estavam Ninetails, Lee Chae-Rin e Skadi Andevari.

“…”

Skadi Andevari, que veio se despedir deles, não disse uma palavra.

Ela não interagia muito com Kang Chul-In para começar. Além disso, ela estava levando uma vida tranquila depois de renunciar ao cargo de Overlord.

Ela estava trabalhando como professora na academia de magia para ganhar a vida.

“…”

Lee Chae-Rin também estava em silêncio.

Não só ela estava envergonhada, mas também estava tendo sentimentos confusos ao olhar para suas concorrentes, Ninetails e Skadi.

Como coreana, ela estava tendo dificuldade em engolir a ideia de poligamia.

Eu sou uma Overlord!

Lee Chae-Rin, no entanto, se recompôs.

O Sr. Chul-In também é um Overlord! Eu não sou uma mulher comum!

Esse pensamento a deixou um pouco mais confortável.

Ela não era mais uma mulher comum e nunca teria a chance de ficar com Kang Chul-In de outra forma.

“Estou tão animada para conhecer a mãe do marido!”

Ninetails, por outro lado, estava animada.

“Sua mãe vai gostar de mim, certo? Certo?”

Ela era uma Pangaeana e estava confiante o suficiente para não se importar com Lee Chae-Rin e Skadi.

Ela também não via necessidade de hostilidade.

“Relaxem, irmãs~!”

“Ah, ok…”

Era porque ela era a número um entre as esposas de Kang Chul-In.

Ninetails é a líder delas?

Kang Chul-In não pôde deixar de sorrir com essa cena.

Havia uma necessidade de estabelecer uma hierarquia, afinal.

Hu… Skadi de lado, Lee Chae-Rin é um problema.

Kang Chul-In também não achava essa situação totalmente confortável.

Quanto a Skadi, ela precisava de Kang Chul-In para proteger Esmeralda. Kang Chul-In também precisava do território de Esmeralda para conquistar Pangaea, então o casamento deles era uma vitória para ambos os lados. Era um relacionamento transacional.

Era diferente para Lee Chae-Rin, no entanto.

Eles se conheciam mesmo antes da Grande Invocação e se misturaram de várias maneiras ao longo de um longo tempo. Aceitá-la como sua segunda esposa não era uma tarefa fácil.

Lee Chae-Rin.

Kang Chul-In olhou brevemente para Lee Chae-Rin.

Sim?

Ela começou a ter olhos esbugalhados.

Vamos conversar em particular.

A-Agora?

Mais tarde.

Ok…

Eles já haviam assinado o contrato de casamento, mas Kang Chul-In desejava cuidar de Lee Chae-Rin da melhor forma possível.

“Vamos.”

Kang Chul-In ativou o círculo mágico.

***

Seul estava extremamente quente.

Era o clima mais quente da cidade em 100 anos, e o efeito de ilha de calor [1] piorava a situação.

“Ufa, que calor.”

Mesmo sob esse calor, a Sra. Park não se esqueceu de regar seus repolhos, alfaces e pimentas em seu jardim.

Ela queria presentear seu filho com esses vegetais frescos e barriga de porco quando ele voltasse.

Keeek!

Naquele momento.

“Mãe.”

O grande portão se abriu.

“Estou em casa.”

E Kang Chul-In se revelou.

“Bem-vindo de volta, querido filho!”

Park Sun-Ja cumprimentou Kang Chul-In alegremente.

“Sim, mas…”

“Hmm?”

“Eu tenho algumas pessoas para apresentar.”

Kang Chul-In disse firmemente.

“Pessoas?”

“…Sim.”

“Quem são elas?”

“Suas noras.”

“Ah, nora… isso mesmo, nora…”

Park Sun-Ja assentiu enquanto repetia as palavras de Kang Chul-In.

“Então, meu filho está me apresentando minha nora.”

“Sim.”

“Nora… Hmm?”

Park Sun-Ja de repente engasgou em choque.

“Noras?!”

“Sim.”

“F-Filho, você vai se casar?”

“Só se você me der permissão.”

“…!”

“E-Espere, mas, noras, não apenas uma nora?”

“Q-Quanto a isso…”

Kang Chul-In ficou rígido.

Até ele estava com dificuldades para explicar isso.

Ele era uma pessoa descarada, mas apresentar duas noivas à sua mãe era outra coisa completamente diferente.

“S-Sra. Park…”

Naquele momento, Lee Chae-Rin apareceu e cumprimentou Park Sun-Ja.

“Ohmo, Srta. Chae-Rin!”

“V-Você tem estado bem?”

“Certamente! Isso significa que a Srta. Chae-Rin é a futura esposa do nosso Chul-In?”

“Q-Quanto a isso…”

Lee Chae-Rin não conseguia encontrar as palavras certas.

Como ela poderia anunciar que era apenas uma das muitas futuras noras?

“Meu maior prazer em conhecê-la, Sra. Park.”

Naquele instante, Ninetails apareceu e graciosamente cumprimentou Park Sun-Ja.

Ao contrário de Lee Chae-Rin, que estava vestida formalmente com trajes de negócios, Ninetails estava usando um hanbok [2]. Ela era extremamente linda e exalava uma vibração misteriosa.

“Q-Quem é você, posso perguntar?”

Park Sun-Ja gaguejou.

“Por favor, sinta-se à vontade para me chamar confortavelmente~! Eu sou Ninetails, que prometeu ser a esposa do meu querido marido.”

“Desculpe?! O-O que você quer dizer, moça?”

“Eu sou sua primeira nora.”

“…!”

“Estou aos seus cuidados!”

Park Sun-Ja imediatamente se virou e olhou furiosamente para seu filho.

“F-Filho…?”

“…Sim, mãe?”

Kang Chul-In respondeu com os olhos fechados.

“O-O que… está acontecendo?”

“Você está vendo por si mesma.”

“Hã?”

“Você tem… duas noras.”

Eram duas até agora.

Ele nem mencionou Skadi, com quem se casou puramente por benefícios transacionais.

“…!”

“Os detalhes…”

Park Sun-Ja não conseguia mais ouvir Kang Chul-In.

“O-Oh, meu Deus!”

Ela agarrou a nuca e desmaiou em choque.

“Mãe!”

Kang Chul-In rapidamente a amparou.

“Sra. Park!” “Sra. Park!”

Ninetails e Lee Chae-Rin também gritaram simultaneamente.

***

Park Sun-Ja descansava em sua cama.

Ela estava desejando que seu filho trouxesse uma boa esposa, mas nunca esperou que ele trouxesse duas.

“Meu filho… meu filho é um Don Juan…”

Park Sun-Ja murmurou com uma toalha branca enrolada na cabeça.

“Duas famílias… quem diria que meu filho era o tipo de homem que faz as mulheres chorarem…”

Foi meio que uma decepção.

Park Sun-Ja ficou desapontada com seu filho pela primeira vez.

Ela desejava que Kang Chul-In levasse uma vida feliz com o amor de sua vida, não que ele praticasse a poligamia.

Um Don Juan. Pai de duas famílias diferentes.

Como isso seria possível no mundo de hoje?

Park Sun-Ja não conseguia entender as intenções de Ninetails e Lee Chae-Rin.

Toc, toc.

Naquele momento, alguém bateu em sua porta.

“Quem é?”

Park Sun-Ja respondeu friamente. Ela presumiu que era Kang Chul-In.

No entanto,

“Vovó~!”

Era Arshelly, sua amada neta.

“Eu senti sua falta, vovó!”

“A vovó está bem doente agora. Volte mais tarde, querida.”

“Heeng~! Eu quero te ver…”

“…”

“Você não gosta da Arshelly só porque está brava com o papai?”

“I-Isso não é verdade!”

Park Sun-Ja se levantou imediatamente. Ela nunca poderia deixar sua amada neta entender mal.

Arshelly era inocente, afinal.

Na verdade, ela era a vítima de todo esse fiasco, pelo menos da perspectiva de Park Sun-Ja.

“Você não pode simplesmente me deixar entrar? Snif…”

Arshelly falou em um tom mal-humorado.

“I-Isso…!”

Park Sun-Ja vacilou.

“Vovó, só eu~! Por favor? Snif snif… Eu quero te ver…”

“E-Eu também quero te ver, querida…”

“Heeng…”

Arshelly implacavelmente soltou seu charme e Park Sun-Ja estava constantemente em um dilema.

Só mais um pouco!

Arshelly cerrou os dentes.

“Sua Alteza Real, esta missão só pode ser cumprida por você.”

Ela de repente se lembrou dos apelos de Kwak-Jung.

“A mãe de Sua Majestade nunca apreciaria esta situação. Por causa disso, Sua Majestade poderia morrer um homem solitário…”

“E-Eu não posso deixar isso acontecer!”

“Hehe~! Certo? Então você tem que persuadi-la de qualquer maneira!”

“Ok, eu vou tentar!”

Arshelly era a carta trunfo de Kwak Jung para fazer os casamentos de Kang Chul-In se tornarem realidade.

Ele acreditava que apenas Arshelly sozinha poderia persuadir Park Sun-Ja.

“Eu não posso entrar? Por favor? Vovó, eu só quero te ver por um tempo! Por favor?”

Arshelly perguntou novamente.

“V-Você quer?”

Park Sun-Ja sucumbiu no final.

Eu definitivamente vou persuadir a vovó!

Arshelly discretamente cerrou os punhos e entrou no quarto de Park Sun-Ja.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Urban_heat_island

[2] https://en.wikipedia.org/wiki/Hanbok