Cap. 172 – 172

Capítulo 172

---

Capítulo 172: Mundo Pangaea (pt. 2)

---

Era impossível para um aventureiro normal capturar um Gorgatris de nível 50 vivo.

Poderia ser possível matá-lo em um ataque, mas seria impossível capturá-lo vivo e trazê-lo para a Terra.

“E se fosse uma guilda gigante ou um clã?”

“Também impossível. Há um limite para os aventureiros. Por exemplo, é possível para um homem das cavernas matar um soldado moderno?”

“É tão ruim assim…?”

“Essa é a diferença entre um Lorde e um aventureiro.”

“Hm… Olhar para você me faz acreditar nisso. Presidente Moon, aquele velho atrevido… Parece que ele arrumou um Lorde como parceiro? Talvez eu deva ser um pouco mais cuidadoso a partir de agora.”

“Cuidadoso?”

“Não temos um novo concorrente agora, ao contrário de antes, quando quase monopolizávamos a Coreia do Sul?”

“Hmph, que competição?”

Kang Chul-In sorriu.

“Não há competição para mim.”

“Hã?”

“Quem se atreve?”

“Ha…”

“…?”

“Às vezes, não é muito bom ser tão confiante.”

Como se estivesse falando por experiência, o Velho Kwon deu um conselho.

“O mundo é vasto e há muitas pessoas fortes. Eu mesmo pensei que era definitivamente o mais forte da Coreia do Sul. Isso mudou quando conheci meu irmão de juramento. Oh, não estou dizendo que você deve se menosprezar. Estou apenas dizendo que às vezes você precisa saber se rebaixar e não deve menosprezar…”

“Velho.”

“Hã?”

“Quantos lordes você acha que são mais fortes do que eu?”

A pergunta repentina de Kang Chul-In assustou o Velho Kwon.

“Você quer dizer sua posição?”

O Velho Kwon pareceu especular por um bom tempo e abriu a boca cautelosamente. Ele sabia que Kang Chul-In era um Lorde, mas não tinha nenhuma informação sobre o ranking dos Lordes.

“Talvez 15º…?”

“1º.”

“Kuk!”

“Eu sou o 1º no ranking de Overlords.”

“Huk…! Você era um Overlord? E-E, você está em 1º lugar?”

O Velho Kwon ficou extremamente chocado.

Ele sabia o quão forte Kang Chul-In era, mas não sabia que ele seria o mais forte.

“Você me decepciona. Não pensei que precisaria te contar para você saber.”

Kang Chul-In falou, com o rosto rígido.

“N-Não!! É-É apenas um mal-entendido.”

“Não, eu sei como você pensa de mim agora.”

“Eu te disse, foi um engano…”

“Parece que terei que procurar um novo parceiro. Um que não pense mal de mim desta vez.”

“N-Não, a culpa foi minha!”

Percebendo que havia cometido um erro, o Velho Kwon implorou.

“Huhu… Huhuhuhu…”

O Velho Kwon riu sem graça e tentou apaziguar a raiva de Kang Chul-In.

“Hm… O que posso fazer para que você não fique mais bravo comigo?”

O Velho Kwon ofereceu.

“Se você puder se acalmar, não há nada que eu não possa fazer. Vamos, apenas me diga o que você quer. Eu farei por você.”

“Ferrari.”

“…!”

“Eu não tenho uma Ferrari na minha coleção.”

---

O Velho Kwon percebeu—

Droga!

Que ele havia sido fisgado.

Era a 3ª vez agora, depois de ter que dar a Kang Chul-In um Lamborghini Sesto Elemento e um Bugatti Super Sport.

“É-É mesmo? Haha… Não pode não haver uma Ferrari na sua coleção…! E-Então, o modelo que você quer…?”

“LaFerrari.”

“U-Ugh…”

O Velho Kwon ficou assustado.

“P-Por favor, me perdoe desta vez… Uma LaFerrari é praticamente impossível de…”

“Achei ter visto uma LaFerrari no estacionamento? Meus olhos estão estranhos?”

“…!”

“Preciso adivinhar de quem é aquele carro, então. Quer dizer, o carro do presidente da empresa é um Porsche e outra pessoa anda de LaFerrari? Eu me pergunto o quão grandiosa essa pessoa é, então, para eles…”

“Aqui está.”

Com as mãos trêmulas, o Velho Kwon entregou algo para Kang Chul-In. Era uma chave de carro, com o logotipo da Ferrari. Mesmo que o Velho Kwon fosse um maníaco por Porsche, ele também possuía uma LaFerrari.

“Obrigado.”

Rindo, Kang Chul-In pegou a chave do carro do velho.

“Não se preocupe com o Mundo Pangaea. Eles morrerão em breve.”

“Tudo bem…”

Talvez porque ele tinha acabado de ser roubado de uma LaFerrari, a voz do Velho Kwon estava sem força.

“E também os concorrentes.”

“Certo… Você é o Overlord em 1º lugar, então você mesmo cuidará deles.”

“Finalmente…”

Kang Chul-In acrescentou.

“Você não precisa estar tão focado em monopolizar o mercado.”

“Hm?”

“Mesmo que estejamos monopolizando o mercado agora, a longo prazo isso não trará bons benefícios para nós, nem para os consumidores. Às vezes, precisamos de um companheiro de corrida para competir conosco. E…”

Kang Chul-In acrescentou.

“Não há pessoas normais que almejam um monopólio. Todos eles eram escória humana.”

Era algo sincero que saiu de seu coração, direcionado a algumas outras pessoas.

---

Uma semana se passou.

-Após a abertura do Mundo Pangaea, uma média incrível de 300.000 pessoas vieram visitar. Dizem que há pelo menos 50.000 estrangeiros que também vieram dar uma olhada…

-A cidade de Seul colocará mais policiais para proteger as muitas pessoas que visitam o Mundo Pangaea e gostaria de pedir às pessoas que parem temporariamente de visitar o Mundo Pangaea.

Embora a Coreia do Sul e o mundo se concentrassem no Mundo Pangaea, a família Kang Chul-In permaneceu em silêncio sobre isso.

Como Pangaea era sua cidade natal, o Mundo Pangaea não era nada para Arshelly. Para ela, o lugar chamado ‘escola’ era muito mais interessante do que o Mundo Pangaea.

Mesmo que Park Sun-Ja estivesse originalmente um tanto interessada, ela também parou de prestar atenção ao ver que tanto Kang Chul-In quanto Arshelly não pareciam se importar.

Voltarei em 2 dias.

Essa foi a primeira coisa que Kang Chul-In pensou ao abrir a porta de sua casa.

Ele estava planejando cuidar de assuntos internos, treinamento pessoal e também caçar itens.

Basicamente, significava que ele jogaria fora todo o interesse em caçar Rothschild e se prepararia para a próxima caçada ao dragão.

Eu precisarei ligar para aquele idiota.

Kang Chul-In pensou no banana, Dorian.

“Uau! Isso é tão gostoso!”

Ele ouviu uma voz um tanto familiar e barulhenta em algum lugar. Parecia que essa pessoa estava comendo algo.

“Oh, está bom?”

A voz de Park Sun-Ja também podia ser ouvida.

“Sim, é incrível!”

“Hohoho~! Isso me faz feliz que Dorian goste.”

Falando no diabo…

“É possível para mim visitar aqui com frequência?”

“Claro~! Na verdade, meu filho não tem muitos amigos. Talvez seja por causa de sua personalidade um tanto fria, mas seria ótimo se você viesse visitar e cuidasse dele.”

“Pft… Eu sabia. A personalidade desse cara é absoluta tra—, quero dizer… m-me desculpe.”

“Não, tudo bem. Não é como se a personalidade dele já tivesse sido boa… Mas Dorian, por favor, cuide dele e fique perto dele, ok?”

“Claro! Haha! Na verdade, desta vez também ajudei Chul-In muito. Aquele cara realmente confia em mim muito, mesmo que ele não pareça perceber. Hahaha!”

E a resposta de Kang Chul-In para isso—

Onde esse idiota pensa que está?

Não era bom.

“Ah~! Isso é realmente bom. Incrível.”

Sem perceber que o Ceifador havia chegado, Dorian continuou a comer seu gan-jang gejang, ou caranguejo de soja.

“O que você está fazendo na minha casa?”

Kang Chul-In rosnou.

“Oh, estou comendo. Kang Chul-In, a culinária da sua mãe é incrível! Ah~! A comida britânica é absolutamente terrível comparada a isso. Você pode me deixar levar um pouco do… Espere um minuto…”

Tak…

Finalmente descobrindo que Kang Chul-In estava aqui, Dorian acidentalmente deixou cair os hashis e a colher que segurava.

“F-Filho?”

Park Sun-Ja também tinha uma expressão assustada no rosto quando descobriu Kang Chul-In.

“Vou para a loja, já que estou um pouco ocupada. Vocês dois se divirtam~!

Park Sun-Ja saiu rapidamente.

Ela havia traído Dorian.

“K-Kang Chul-In?”

“Lixo absoluto…? Eu não pensei que era isso que você pensava de mim.”

“N-Não…!”

“E.”

Kang Chul-In agarrou a parte de trás do pescoço de Dorian e falou.

“Onde você pensa que está, para estar levando comida para casa?”

“B-Bem… nós somos amigos…”

“Caranguejo de soja… isso sequer combina com os gostos de um britânico?”

“Tem um gosto bom. Quero dizer, a comida da Grã-Bretanha é a verrrrrrrry pior do mundo.”

“Tanto faz.”

“H-Hã?”

“Preciso ter uma conversa com você.”

“U-Uh… Tudo bem.”

Sem perceber o que estava por vir para ele, o pobre Dorian seguiu Kang Chul-In.

10 minutos depois.

“Snif… Snif…”

Seus olhos agora completamente inchados, Dorian lambeu sua colher enquanto soluçava.

Visto que ele ainda conseguia comer depois de passar pelo ‘treinamento mental’, era óbvio que Dorian era bem ‘resistente’.

“C-Como você pôde…?”

“Sim, mas quem te disse para entrar na minha casa, pegar minha comida e me xingar?”

“Quero dizer…! Nós somos amigos… Huk… Snif… E-Eu dói…”

“Pare de comer. Você já passou fome antes ou algo assim?”

“Tão mau… Hmph…”

“Por que você está até mesmo na Coreia?”

“Oh, isso?”

De repente rindo, Dorian tirou um ingresso do bolso e o sacudiu na frente dos olhos de Kang Chul-In. Era um ingresso de entrada VIP para o Mundo Pangaea.

“Tada!”

“…”

“Huhu… Eu comprei por 450 USD no mercado negro.”

“Idiota.”

“Hã?”

“Eles dizem que não importa o quão caro seja, você pode conseguir pela metade do preço.”

“…”

“Pare de ser um banana.”

“Hmph…”

Percebendo que havia sido enganado novamente, Dorian pareceu deprimido.

“Sem mencionar,”

Sem palavras, Kang Chul-In olhou para Dorian.

“Por que você está até mesmo indo para lá em primeiro lugar? Você é um Lorde, não um humano comum.”

“Quero dizer, poderia haver alguns monstros ou plantas que nem eu conheço. Eu pensei que isso poderia ser de alguma ajuda quando eu escrever minha enciclopédia.”

“Essa sua enciclopédia…”

“Hmph! Você foi quem me disse que estava interessado em primeiro lugar para se aproximar de mim!”

“Eu não me lembro.”

“Hmph! Seu mentiroso!”

Dorian fez beicinho.

“De qualquer forma, eu vim apenas porque estava a caminho. Então, você quer ir comigo para o Mundo Pangaea depois de amanhã…? A… Aghhh!”

Percebendo a expressão aterrorizante de Kang Chul-In, Dorian começou a correr por sua vida.

---

Mais dois dias se passaram.

Kang Chul-In ainda não estava interessado no Mundo Pangaea.

Vrooom!

Andando em um supercarro que tinha um motor V12 acoplado a ele, Kang Chul-In correu pela estrada… esta não era uma descrição precisa.

Droga, o trânsito.

As condições de trânsito de Seul eram terríveis para um supercarro correr livremente.

Wiing!

Enquanto Kang Chul-In estava entediado, um número de telefone aleatório ligou para ele.

“Eu não preciso de nenhum dinheir—”

-Sou eu!

Mas inesperadamente, quem ligou para ele foi Dorian Explorer.

“O que há com este número de telefone aleatório?”

-Esse não é o problema agora!

“Então o que é?”

-Quem fez o Mundo Pangaea? Foi você?”

“Eu não estou interessado em perder dinheiro.”

Kang Chul-In cortou as palavras de Dorian.

-Sério? Então quem foi?”

“O que você quer dizer com isso?”

-Este lugar— É incrível! Há até monstros que são de nível 60!

“Nível 60?”

Naquele momento, Kang Chul-In ficou confuso.

Um monstro de nível 60, de repente?

Essas eram as verdadeiras capacidades do Mundo Pangaea?

-É incrível! Há um monte de monstros de alto nível em todos os lugares! Uau… eles fizeram este lugar muito bem. Se não foi você, então quem fez este parque temático? É um Lorde que você conhece? Se for, você pode me apresentar a eles? Por favor?”

Naquele momento, Kang Chul-In quase duvidou das palavras de Dorian.

Um monte de monstros de alto nível estão lá? Isso é sequer possível?

Kang Chul-In havia pensado anteriormente que estava no nível de um zoológico, mas aparentemente não era o caso.

Era óbvio que a pessoa por trás do Mundo Pangaea era um Lorde extremamente poderoso e rico que havia se preparado completamente para isso.

“Você está falando sério agora?”

-Sim, estou falando sério. Há até muitos monstros de Nível 50 aqui! Uau… como essas pessoas sequer conseguiram trazer todos esses monstros aqui?”

“Eu estou indo.”

-Você vai vir?

“Eu preciso dar uma olhada nisso eu mesmo.”

Dizendo isso, Kang Chul-In imediatamente virou seu carro em direção a Yongsan, onde o Mundo Pangaea estava localizado.

Por quê?

A Coreia do Sul não era um grande mercado.

Ouvindo as palavras de Dorian, estava claro que havia ainda mais dinheiro usado para construir este ‘Mundo Pangaea’ do que ele pensava.

Mas não importa o quanto ele pensasse sobre isso, ele pensava que era um desperdício de dinheiro.

Ele poderia ser capaz de entender se isso fosse construído nos E.U.A, China, ou até mesmo no Japão, mas na Coreia do Sul? Qual era a razão?

Ele precisava dar uma olhada nisso ele mesmo.

Vroom!

E, felizmente, a estrada começou a se abrir, permitindo que Kang Chul-In acelerasse.

---

“Hmph!”

Andando em um BMW i8, Kwak-Jung encarou a Ferrari que estava na frente dele, e bufou.

“Ferrari estúpida… Pessoas ricas estúpidas… Elas só sabem como gastar seu dinheiro, já que têm bons pais para cuidar delas!”

Kwak-Jung estava zangado, já que ele havia sido premiado com o Leque da Chuva Branca [1] em vez da Ferrari que ele tanto desejava. E agora que ele estava olhando para uma Ferrari na estrada, isso o deixou irritado.

“Irmão, persiga!”

Kwak Jung-Mi, que estava sentada ao lado dele, disse entusiasticamente.

“Ei… isso é uma Ferrari.”

Kwak-Jung falou, deprimido.

“Com este carro, eu só posso morder a poeira dele.”

Era verdade.

Mesmo que o i8 fosse um bom carro, ele não era capaz de se comparar a uma Ferrari em termos de velocidade.

“Irmão! Isso é o melhor que você pode fazer?”

“Hã?”

“Irmão, você não é um aventureiro?”

“B-Bem, sim…”

“Então você não deveria ser bom em dirigir também?”

Fazia sentido.

Afinal, um aventureiro tinha melhores especificações do que um humano normal: melhor visão, velocidade de reação, reflexos e mais.

“Hmm…”

“Persiga!”

“D-Devo?”

“Você consegue!”

Com o incentivo de Kwak Jung-Mi, Kwak-Jung agarrou a maçaneta com mais força.

“Tudo bem! Tanto faz, Ferrari estúpida.”

Já que o carro em si estava faltando, Kwak-Jung tentou compensar em termos de pura habilidade de direção.

“Vai, Kwak-Jung! Eu escolho você!”

“…Eu sou um pokemon ou algo assim?”

“Vá logo! Essa pessoa já está saindo!”

Kwak Jung-Mi gritou, apontando para a Ferrari.

“T-Tudo bem…!”

Kwak-Jung começou a perseguir a Ferrari.

Embora, ele não tinha ideia de que a pessoa que estava naquela Ferrari seria alguém que ele se arrependeria de perseguir.

---

[1] – Objeto mágico que concede habilidades especiais ao seu portador.