Cap. 44 – 44

Capítulo 44

---

Capítulo 44. Acordo e Aliança (3)

---

“Gostaria de ouvir mais da história.”

Ele precisava saber em que situação Lee Chae Rin se encontrava. Só então poderia decidir se faria um acordo ou a ajudaria.

“Devíamos ir para outro lugar?”

“Seria bom.”

“Poderíamos ir ao meu quarto de hotel. É um bom lugar para conversar em particular.”

“Vamos.”

Os dois se mudaram para o Hotel Koryo em Bucheon, onde Lee Chae Rin estava hospedada. A cobertura não era um lugar adequado para conduzir uma discussão entre um monarca e uma rainha.

O quarto de Lee Chae Rin era a suíte presidencial. Dizia-se que ela tinha muito dinheiro e, certamente, o quarto era adequado para uma rainha rica.

“Gostaria de uma bebida?”

Talvez, por estar emocionalmente atormentada, assim que Lee Chae Rin entrou no quarto, pegou uma garrafa de Hennessy PARDIS. (Hennessy PARDIS, que é um conhaque sofisticado da Hennessy Inc. É uma bebida cara que custaria 800.000 won no varejo)

“Não sou fã de conhaque.”

Depois de responder dessa forma, Kang Chul-In chamou o serviço de quarto.

“Single Malt, o mais caro.”

Kang Chul-In preferia uísque.

“Primeiro, deixe-me compartilhar o mini-mapa. Isso facilitará nossa discussão.”

“O mini-mapa também pode ser compartilhado?”

“Claro. Sua assistente não a informou sobre isso?”

“Há tantas coisas que eu não sei…”

“Use este tempo como uma oportunidade de aprendizado.”

Kang Chul-In ativou o [mini-mapa], que era o menu inferior no menu [mapa].

“Este é o meu mini-mapa. Centralizando meu território, ele marca as características miniaturizadas do terreno de todos os lugares que explorei. Minha localização é no extremo oeste da região de Pandemonium, que é uma região remota da fronteira.”

Kang Chul-In explicou.

“Seu mini-mapa.”

“Sim.”

Lee Chae Rin ativou o mini-mapa.

“Compartilhar mini-mapa.”

“Compartilhar mini-mapa.”

Enquanto ambos recitavam o comando, seus mini-mapas se sobrepuseram e as informações de localização foram compartilhadas.

“Essa coisa também funciona…”

“Silêncio.”

Kang Chul-In interrompeu a exclamação de apreciação de Lee Chae Rin.

“Vou dar uma olhada.”

Enquanto Lee Chae Rin tomava um gole do conhaque, os olhos de Kang Chul-In examinaram rapidamente o mapa compartilhado.

‘Está perto de mim. A área fica a cerca de 50 km do extremo sudeste da Floresta Negra… Este ponto verde é o território de Lee Chae Rin. Para ambos os lados… pontos vermelhos, são territórios de outros monarcas. Está desfavoravelmente entre dois, nada bom, mas… não há necessidade de uma guerra territorial ainda. Por que isso, por quê?’

Todo conflito tem uma razão, pode haver fumaça de uma chaminé mesmo que não haja fogo, mas não há guerra sem razão.

‘Com o poder econômico de Lee Chae Rin, não havia razão para ela estar em um estado de espírito tão terrível só porque um monarca estava lançando um ataque. É mais preciso supor que ela está sendo atacada por ambos os monarcas dos dois lados… Como ambos os lados chegaram a atacá-la… Espere.’

Enquanto pensava, algo significativo chamou a atenção de Kang Chul-In.

---

“Isto.”

“Sim?”

“É por causa desta mina?”

“…!”

Lee Chae Rin ficou surpresa. Só de escanear um simples mini-mapa uma vez, ele analisou com precisão a situação em que ela se encontrava, então ela ficou obviamente surpresa com isso.

“Como, como você…”

No entanto, Lee Chae Rin não conseguiu continuar. Foi porque, naquele momento, Kang Chul-In se afastou quando o serviço de quarto chegou à porta.

‘Não consigo entender… É estranho que uma pessoa tenha mudado, mas como pode isso…’

Fixando os olhos nas costas de Kang Chul-In, Lee Chae Rin se encheu de emoções mistas estranhas.

Isso era apropriado.

Se alguém, que não falava muito, mas era muito gentil com os outros, de repente se tornasse um imperador de coração frio, qualquer um consideraria estranho.

“Como você estava dizendo, continue.”

Kang Chul-In derramou uísque no copo cheio de gelo.

“Não beba.”

“Ok.”

Um de frente para o outro, o homem e a mulher seguravam seus respectivos uísques e conhaques em seus copos.

“Minha conclusão é esta.”

Esvaziando rapidamente seu copo e colocando o mini-mapa na mesa, Kang Chul-In apontou o dedo para o território de Lee Chae Rin, no mini-mapa compartilhado.

“Ao lado do território, esta montanha. Embora eu não tenha certeza de que tipo de montanha é esta, tenho certeza de que esta é uma mina, onde recursos preciosos estão sendo extraídos.”

“Isso mesmo.”

“E esses dois bastardos.”

Os dedos de Kang Chul-In tocaram os territórios dos outros dois monarcas no noroeste e leste da região de Lee Chae Rin.

“Os dois formaram uma aliança e estão atrás da sua mina.”

“Isso… tudo está visível para você?”

Lee Chae Rin estava em choque.

Qualquer um poderia ter simplesmente adivinhado que ela estava sob o ataque dos dois monarcas aliados, mas uma pessoa aleatória não seria capaz de identificar a razão por trás disso tão precisamente quanto foi feito.

“Hugh… é uma ideia muito difícil para mim.”

“É uma situação óbvia.”

“…?”

“É fácil ter uma perspectiva perspicaz, depois de ter vivido uma vida difícil apenas para sobreviver. Você só não está acostumada com isso ainda, não que você seja tola.”

“Eu, eu entendo…”

“De qualquer forma.”

Kang Chul-In parou nesse ponto para tomar outro gole de uísque, antes de continuar.

“Meu sentimento honesto é… que é totalmente incompreensível.”

“…!”

“Não importa quais sejam as inclinações dos dois e como era sua combinação militar, é impossível, para uma rainha rica, enfrentar 2 guerras ao mesmo tempo.”

“Uh, como você pode dizer algo que não faz sentido algum…!”

“Por que não faz sentido? Só de comprar algum exército e colocá-los no acampamento inimigo teria impedido que a situação ficasse tão difícil. Mesmo simplesmente levando as batalhas para uma guerra de atrito, a vencedora no final será você com sua riqueza, não esses dois bastardos.”

No passado, Kang Chul-In teve uma experiência de ranger os dentes contra o grande poder econômico da Aliança Kuhlbaig e a enorme produção desse poder econômico. Ele conhecia o incrível poder da riqueza melhor do que ninguém.

“Então pode haver duas conclusões no final. Primeiro, a condição não está madura para uma guerra de atrito, ou os monarcas inimigos têm alguns poderes especiais… se não for isso…”

Kang Chul-In olhou ferozmente para Lee Chae Rin.

“A mina foi perdida e, para recuperá-la, uma guerra de cerco está sendo realizada. Está sendo realizada contra um inimigo com uma posição muito superior, portanto, recuperar a mina é impossível, não importa quantas unidades militares sejam sacrificadas.”

“Você está lendo… tão longe, Chul-In.”

Lee Chae Rin reconheceu imediatamente.

“Se você já perdeu a mina, poderia cortá-la limpa, desistir e, concentrando-se em proteger seu palácio, você pode se sustentar por um tempo. Por que você está obcecada com a mina? A mina é mais importante que sua própria vida?”

“Nesse ritmo, sua vida está à mercê deles. Ou perca sua cabeça, ou perca o título de rainha. Não há dúvida de que você será arruinada. Lee Chae Rin, desista da mina.”

Kang Chul-In falou do resultado predeterminado.

Se ele não interferir, a vida de Lee Chae Rin passará como ele acabou de prever.

Talvez… A Lee Chae Rin da vida anterior não desistiu daquela mina. Portanto, ela não poderia ter comparecido às primeiras reuniões de monarcas.

“É sensato desistir neste momento. Com riqueza, mesmo sem essa mina, não haveria problema em administrar um território.”

Kang Chul-In aconselhou.

“Eu… eu também… quero fazer isso.”

Inesperadamente, uma resposta estranha veio de Lee Chae Rin.

“Essa mina, eu também não preciso dela. Se eles a quiserem, eu sempre posso entregá-la a eles.”

“…?”

Era difícil entender por que ela estava lutando tanto por uma mina assim, desnecessária, uma mina que pode ser entregue.

“Suas palavras e ações não se sincronizam. Por que você está obsessivamente gastando recursos militares para algo que pode simplesmente ser entregue?”

“Não é minha vontade.”

“…!”

Naquele momento, uma expressão de choque apareceu nos olhos de Kang Chul-In.

‘Que merda é essa…’

Não é por sua vontade?

Não faz sentido algum. Não era nem risível.

A autoridade total sobre um território certamente pertence ao monarca. É um domínio sagrado e inviolável que ninguém mais pode invadir. Quem ousaria intrometer-se na autoridade do monarca?

Era incompreensível.

Era ainda mais para Kang Chul-In, que tinha forte orgulho de pertencer à classe da monarquia.

Quem ousaria?

Kang Chul-In tinha certeza de que decapitaria ou até mesmo daria um passo adiante, aplicando uma punição de desmembramento físico (amarrando o culpado a cavalos para esquartejamento, ou sendo quebrado na roda) àqueles que ousassem invadir sua autoridade.

“Preciso de explicação.”

Kang Chul-In pediu a Lee Chae Rin.

“Não faz sentido algum.”

Então Lee Chae Rin derramou outro copo de conhaque e bebeu-o bruscamente, antes de falar.

“É a vontade dos meus subordinados e dos cidadãos do território.”

“…?”

“O nome da montanha é Nidavellir, além dos túmulos dos anões que compõem 60% da população do território, é uma mina de ouro ao mesmo tempo e pedras preciosas também são extraídas lá. Se eu fosse viver como rainha…, devo recuperar essa área.”

Os significados da mina em relação aos valores monetários e simbólicos eram enormes além de seu pensamento.

“…Era isso.”

Kang Chul-In finalmente pôde entender a situação em que Lee Chae Rin se encontrava.

Foi um motim, em que a monarca estava sendo arrastada pelos residentes anões do território.

#

Os detalhes da história eram longos demais para ouvir. Além disso, uma avaliação mais precisa pode ser feita após uma visita pessoal, em vez de obter a história de Lee Chae Rin. Assim, adiando a discussão de toda a história para um momento posterior em Pangeia, por enquanto, uma decisão foi tomada para negociar informalmente os termos do acordo.

“Não é um problema que pode ser resolvido com simples assistência. É uma questão a ser tratada de um monarca para outro monarca.”

Quaisquer problemas que devam ser discutidos devem ser tratados primeiro antes de prosseguir.

“Eu entendo. Não é um problema fácil.”

Lee Chae Rin acenou com a cabeça.

“Eu também considero isso como lidar com Kang Chul-In, o monarca, em vez de Kang Chul-In que eu conheço.”

“A discussão deve ser mais fácil já que você entende isso.”

“Claro.”

“Haverá um contrato formal, mas o esboço básico é este. Eu a ajudo a superar a dificuldade em que você se encontra e, em troca, você fará pagamentos para mim. Esses são os termos do contrato.”

“Concordo.”

Kang Chul-In balançou a cabeça.

“Fazer acordos comigo é caro.”

“Eu já estou à beira de um precipício. Se eu puder superar minha situação, estou preparada para oferecer a você qualquer coisa que você queira.”

Tendo determinado viver como uma monarca, Lee Chae Rin declarou fortemente sua própria vontade de superar essa dificuldade a qualquer custo.

“Então.”

Engolindo o uísque, Kang Chul-In falou.

“O trabalho começará após 1 semana. Dentro de um mês, eu eliminarei os dois bastardos, recuperarei Nidavellir e devolverei a estabilidade do território para você. Em troca, minha condição é um pagamento de 30% de todos os bens extraídos da mina pelos próximos 5 anos.”

Certamente era caro.

A Montanha Nidavellir não era apenas uma mina de ouro, mas também o lugar onde as pedras de dobra, que são a substância necessária para o portão de dobra de Pangeia para a Terra, são extraídas.

Uma participação de 30% pelos próximos 5 anos de uma mina enormemente valiosa chegaria a bilhões.”

“Esse seria o mínimo necessário.”

No entanto, Kang Chul-In certamente não achava que esse requisito fosse excessivo.

Vai além de apenas ajudar Lee Chae Rin a superar suas dificuldades, a longo prazo, também salvará sua vida.

Além disso, ao ajudá-la, como a perda de seu tempo também seria massiva, ele precisava recuperá-la.

O um mês de Kang Chul-In estava em uma escala diferente da de outros monarcas. Desde que ele reencarnou, um mês de tempo lhe permitiria lucros inimagináveis. Como ele estava usando um tempo tão precioso para ajudar Lee Chae Rin, ele precisava ser pago pelo menos tanto.

Na verdade, a quantia de 30% era muito justa. Mesmo que um requisito de 80% fosse solicitado, Lee Chae Rin o teria aceitado nessas circunstâncias.

Kang Chul-In foi muito atencioso por não apunhalá-la pelas costas com base nas informações. A dívida que ele tinha no passado, ele estava determinado a pagá-la dessa forma.

“Concordo.”

Lee Chae Rin prontamente aceitou a proposta de Kang Chul-In. Além disso, ela deu um passo adiante.

“Eu tenho mais uma condição a acrescentar.”

“Fale.”

“Seja meu aliado pelos próximos 10 anos. Embora eu tenha dinheiro, não tenho a capacidade de utilizá-lo. Talvez, minha capacidade seja especializada em gestão doméstica.”

Isso era verdade.

Como Kang Chul-In era fraco em gestão doméstica, embora fosse um general incomparável, demonstrando fortes habilidades de gestão doméstica, era inevitável que Lee Chae Rin tivesse deficiências em habilidades militares.

“Se você concordar em se tornar meu aliado, eu adicionarei 10% e darei a você 40% pelos próximos 10 anos, não 5 anos. Nesses termos, não poderíamos sorrir sobre o acordo entre você e eu?”

Foi uma proposta bastante próxima, mas também muito lógica e astuta.

“Não é ruim.”

Um pequeno sorriso sutil surgiu nos lábios de Kang Chul-In.

“Pelo menos, você sabe como lidar como um monarca.”

“É… mesmo?”

Lee Chae Rin falou e de repente pensou que a postura de coração frio de Kang Chul-In pode não ser 100% sincera.

‘Talvez…, Chul-In está tentando me ensinar?’

Parecia que era assim após uma deliberação cuidadosa. Todas as palavras que Kang Chul-In falou se tornariam seu alimento e nutrição.

As palavras que foram ditas antes que o assunto da mina surgisse,

Não solicite reforços sem pensar, não confie prontamente em outros monarcas, reforços não são a única solução, etc… olhando para trás, foram as palavras que a levaram a abrir seus olhos imaturos e tomar decisões prudentes.

Foi uma lição na forma dura de ‘ouvir e aprender de acordo com sua própria capacidade’, mas Lee Chae Rin chegou a entender o significado por trás dessas palavras.

Além disso, quando ela demonstrou audácia, um sorriso sutil apareceu ao redor da boca de Kang Chul-In também?

‘Entendo… Chul-In… você não se esqueceu de mim. Obrigada, Chul-In.’

Seu coração endurecido derreteu como neve.

Lee Chae Rin se sentiu grata a Kang Chul-In, mas não mostrou isso. Era porque ela sabia que a lição de Kang Chul-In não havia terminado. Pelo menos até que este acordo seja concluído.

“Chul-In.”

Lee Chae Rin estendeu a mão.

“A partir de agora, somos aliados. Estou feliz em formar uma aliança com você Kang Chul-in, o monarca.”

“Eu também.”

Kang Chul-In pegou a mão de Lee Chae Rin.

“Gostaria de mostrar um sinal de gratidão.”

“…?”

“Troca.”

Lee Chae Rin recitou um comando.

“Moeda de ouro, transmitir, 2000 de ouro, Kang Chul-In, o monarca.”

Então, 2000 moedas de ouro foram transferidas do inventário de Lee Chae Rin para o inventário de Kang Chul-In. Quase 800 milhões de won em moedas de ouro foram transferidos sem nada em troca. Embora parecendo um pouco imatura, Lee Chae Rin também detinha a capacidade de ação decisiva, digna de um monarca.

“Considere isso um pagamento inicial. Pela força da nossa aliança.”

Lee Chae Rin sorriu amplamente.

“Eu aceitarei em gratidão, eu usarei bem.”

Kang Chul-In também sorriu. Ninguém desgostaria quando alguém lhe dá dinheiro, especialmente ao mostrar tal nível de apreciação nisso.

“No entanto…”

Lee Chae Rin falou como se estivesse curiosa sobre algo.

“Qual é o seu plano, como você vai me ajudar, Chul-In?”

“Eu estou indo direto para as raízes.”

Como vou ajudar?

Kang Chul-In não estava interessado em divulgar como ele a ajudaria neste momento. Ele queria mostrar pessoalmente.