Cap. 16 – Dezesseis

Capítulo 16

Capítulo 16. Alguém de olho em nossas terras (1)

---

A batalha daquele dia chocou todo o povo de Laputa.

Seu governante, que tinha acabado de chegar de uma terra diferente, havia derrotado 20 Orcs com 30 soldados. Não foi apenas uma vitória, mas uma grande vitória.

E não foi só isso.

Um rumor bastante exagerado se espalhou pelas terras, onde Kang Chul-In supostamente correu corajosamente para o centro dos Orcs sozinho e era incomparável. A popularidade de Kang Chul-In disparou.

Era compreensível porque, para o povo comum, era surpreendente que lordes, soberanos, reis, imperadores e outras pessoas de alta patente liderassem pelo exemplo. Isso ia além de Pangéia e chegava à Terra também, e era relacionável a todos aqueles que estavam sob autoridade.

Era a mesma coisa que um político, que estava visitando e inspecionando tropas militares, pegar um K2 e se engajar em combate contra uma equipe de guerrilha norte-coreana. Além disso, era como se o político então contribuísse e desempenhasse um papel fundamental na vitória da batalha. Claro… algo assim não aconteceria.

E depois da batalha, ele sentado casualmente em uma pilha de palha bebendo cerveja com os outros soldados aumentou sua imagem como um líder acessível e familiar.

Claro, esses efeitos não foram nada intencionais.

Tudo que Kang Chul-In fez foi lutar porque um grupo de Orcs apareceu, e bebeu uma cerveja gelada depois de uma vitória. Nenhum cálculo prévio foi feito.

‘Quem são essas pessoas?’

Kang Chul-In, que havia retornado a Laputa como um general triunfante, não, um soberano triunfante, inclinou a cabeça confuso com os altos aplausos do povo. Em sua cabeça, ele se perguntou se isso era algo para se elogiar a esse ponto.

Era uma pergunta bastante compreensível vindo de Kang Chul-In.

Valhalla, a terra que ele governou em sua vida anterior, tinha muito poucos humanos. A maioria de seus habitantes eram vampiros, cavaleiros da morte, 마인 [1] e outras espécies não-humanas, então Kang Chul-In não conseguia entender muito bem a emoção humana. Por que eles estavam fazendo tanto alarde, e por que estavam até cantando sobre ele?

[Favorabilidade devido a liderar pelo exemplo +20]

[Imagem de Líder de Espírito Livre obtida, então Carisma -3]

[Imagem de Líder de Espírito Livre obtida, então Acessibilidade +30]

[Resposta positiva do povo da terra, Ponto de Soberano +20]

Quando ele removeu todo o seu equipamento e retornou ao salão do Soberano, uma tela de informações apareceu na frente dele.

‘Hm… Eu não gosto que o carisma diminua.’

Carisma era uma habilidade extremamente importante necessária para um Soberano.

Era fundamental para comandar e ordenar subordinados como um Soberano. Por exemplo, a primeira coisa a se pensar ao comprar uma unidade forte através da loja automatizada era carisma. Se o carisma fosse baixo, não se poderia controlar uma unidade forte mesmo que a comprasse. Se um Soberano com um carisma de Grau E comprasse um Ogre através da loja automatizada, era provável que o Ogre não pestanejasse às ordens do Soberano e fizesse o que lhe agradasse. Além disso, se o carisma fosse baixo, a desobediência de ordens ou a revolta de subordinados poderia ocorrer.

‘Serei mais cuidadoso de agora em diante.’

Kang Chul-In jurou que não deixaria seu carisma cair novamente. Não haverá nada pior do que não ser capaz de controlar suas tropas em um momento crítico.

No entanto, nem tudo foi ruim.

Na verdade, foi bom.

O favor do povo significava que os níveis de lealdade também aumentariam, e a acessibilidade e a simpatia também ajudavam nos assuntos internos. Além disso, os Pontos de Soberano, que têm o maior papel na determinação do status de Grande Soberano, aumentaram 20 pontos, então foi definitivamente uma conquista.

Os pontos de Soberano eram a chave para se tornar um Grande Soberano.

Os pontos de Soberano aumentavam quando se ganhava o respeito do povo, caçava monstros ou vencia uma batalha contra outro Soberano. Era recompensado quando se havia alcançado algo.

---

Todos os Soberanos eram obrigados a participar uma vez por ano na assembleia. Era chamado de ‘Reunião dos Soberanos’. E nesta ‘Reunião dos Soberanos’, 10 Soberanos que tivessem ganho mais pontos seriam eleitos como um Grande Soberano. Embora seu carisma tenha diminuído um pouco, se ele ganhou 20 pontos de soberano, não foi uma perda.

‘Espera aí, quantos pontos era o limite para a primeira eleição de Grande Soberano?’

Ele não conseguia se lembrar claramente.

A primeira eleição aconteceria cerca de um ano após a data atual, que era 25 de dezembro de 2021, e o Kang Chul-In do passado permaneceria em 13º lugar, não sendo capaz de se tornar Grande Soberano por uma pequena fração. Naquela época, ele estava imerso na exploração de masmorras e se concentrava unicamente em aumentar suas especificações pessoais. No entanto, ele ficou em 13º lugar, então ele ia se tornar algo no futuro.

‘Bem, não há pressa.’

A posição de Grande Soberano era arriscada, então não havia razão para ser obcecado por ela desde o início.

Por quê?

Porque eles são observados por todos os outros Soberanos!

Era especialmente pior nos primeiros e segundos anos, onde o conjunto de habilidades dos Soberanos era similarmente descendente. Se eles mostrassem um pouco de destaque, seriam rasgados e mordidos por muitos Soberanos diferentes. Por exemplo, durante a primeira Reunião de Soberanos, cinco dos Grandes Soberanos eleitos, incluindo Baroque al Yousef e Scotty Andbury, não estiveram na segunda reunião de Soberanos (eles tinham morrido ou escapado para a Terra).

“Meu Lorde.”

Enquanto Kang Chul-In estava pensando sobre pontos de Soberano e nomeações de Grande Soberano, Lucia o chamou.

“Rustler e sua filha Lana enviaram-lhe tributo.”

“Rustler? Lana?”

As sobrancelhas de Kang Chul-In se franziram em confusão.

“Eles são meu povo?”

“Eles são o pai e a filha que você resgatou dos Orcs. Acredito que eles enviaram um tributo em agradecimento por salvar suas vidas.”

“Sério?”

“Aqui…”

Lucia entregou a Kang Chul-In uma cesta com um pano limpo cobrindo-a. A expressão de Lucia ao entregar a cesta parecia um pouco desaprovadora.

‘Um tributo.’

Kang Chul-In tinha sentimentos mistos, recebendo seu primeiro tributo. No passado, ele nunca tinha recebido tais coisas. Quer dizer… quantos humanos havia em Valhalla—não havia muitos para lhe enviar tributo.

“Pão e presunto.”

Kang Chul-In murmurou, depois de abrir a cesta.

Dentro, havia quatro pães de centeio e um grande pedaço de presunto, juntamente com um pouco de mel e cerveja feita de puro malte. Era um tributo simples, mas cheio de agradecimentos dos pobres.

“Is…isso…!”

Justo quando Kang Chul-In ia ficar satisfeito, Lucia estremeceu.

‘O que há de errado com ela de novo?’

Kang Chul-In estava confuso. Ele não conseguia entender por que Lucia estava tremendo de repente.

“Há algo errado?”

“Como ousam…”

Lucia parecia extremamente zangada.

“Ousam?”

Kang Chul-In perguntou em troca.

“Meu Lorde!”

Lucia gritou.

“Fale.”

“Você deve trazer este pai e filha aqui imediatamente e puni-los!”

“…o quê?”

“Este pai e filha rudes estão assediando você, meu Lorde! Como eles puderam enviar uma coisa tão simples como tributo! Cerca de cem golpes com o porrete nem seriam suficientes! Meu Lorde, se você me ordenar agora, eu irei à casa deles imediatamente e cortarei seus pescoços…”

Kang Chul-In então entendeu por que Lucia estava tão enfurecida.

“Lucia.”

“Sim, meu Lorde. Eu irei imediatamente…”

“Estou satisfeito.”

“Huh? O que você quer dizer…”

Lucia parecia confusa e seus olhos se abriram bem.

“É certo ficar bravo que o que eles enviaram não é muito?”

“Sim, meu Lorde. Como eles podem enviar para você pão e presunto, algo comido por plebeus? E pão de centeio! De todo o pão do mundo, como é que eles enviam pão de centeio! É um pão de mau gosto, meu Lorde! Nada doce!”

Lucia parecia realmente zangada. Parecia pessoal até certo ponto, mas Kang Chul-In, em vez de apontar isso, gentilmente a repreendeu.

“Lucia.”

“Sim, Soberano.”

“Eu direi novamente, estou satisfeito.”

“Mas…”

“Claro, se vinho de qualidade premium, ouro ou joias fossem dados como tributo, eu teria ficado mais feliz. Não é que eu não goste de efeitos materialistas. Na verdade, eu amo dinheiro.”

Esses eram os pensamentos honestos de Kang Chul-In.

Dinheiro?

Quanto mais, melhor.

Para ter um exército forte e poderoso, era senso comum que uma economia forte e poderosa era necessária. Para ganhar o controle de Pangeia, o dinheiro era um elemento crítico. Além disso, para manter sua dignidade e status na Terra, ele precisava de mais dinheiro.

“No entanto.”

Kang Chul-In falou.

“Eles também têm sua posição. Como um fazendeiro que cuida da terra me enviaria ouro? Eles podem ter passado fome em uma ou duas refeições para que pudessem me enviar isso.”

“…!”

“Se um homem pobre enviasse um tributo com o pouco que tinha, é certo ver o coração por trás do presente e não o presente em si. O homem não é bastante leal?”

“Ah…!”

Lucia exclamou.

“Claro, se houvesse um tributo, seria bom ter um monte de ouro e joias… mas esse tipo de presente também não é ruim.”

“Você é um governante justo! Como você ama tanto o seu povo, meu Lorde!”

“Talvez.”

Kang Chul-In não concordou com o que Lucia o havia chamado.

Seu objetivo, principalmente, era a unificação! Era ser o imperador.

Para esse objetivo, a guerra estava amarrada, e esse laço não podia ser rompido. Para que ele cumprisse seu desejo, uma torre de ossos deve ser construída, e incontáveis ​​devem empilhar seus ossos em cima de outros.

‘Nem é verdade.’

Que fazendeiro comum gostaria de guerra? Quantas coisas combinariam com os horrores da guerra. Kang Chul-In, em última análise, era apenas um animal louco por guerra e nunca poderia ser um rei benevolente.

“Meu Lorde?”

“…?”

“No que você está pensando tão intensamente?”

Kang Chul-In balançou a cabeça ligeiramente com a pergunta de Lucia e falou.

“Eu os punirei.”

“…meu lorde?”

Lucia pareceu confusa com Kang Chul-In, que havia elogiado o pai e a filha e agora estava dizendo que os puniria.

“O que você disse também é verdade. Estou satisfeito, mas eles precisariam ser punidos pelo menos um pouco, por presentear um Soberano com coisas tão simples. Nomeie o fazendeiro chamado Rustler para supervisionar a agricultura e dê a ele grande responsabilidade. Não há punição mais pesada do que ser responsável por algo.”

“…!”

Lucia estava maravilhada com a consideração de Kang Chul-In.

O que Kang Chul-In havia ordenado não era apenas uma punição, mas também uma recompensa. No fundo desta ordem, havia a intenção de Kang Chul-In de ouvir o conselho de Lucia ao punir o pai e a filha, mas também em reconhecer seu coração ao lhe enviar presentes. Ele matou dois coelhos com uma cajadada.

‘Ah… o Soberano não é qualquer um!’

Lucia mais uma vez ficou maravilhada com Kang Chul-In, pensando em como ele era extraordinário e competente como líder. Naquele momento, a lealdade e o respeito de Lucia por Kang Chul-In cresceram mais profundamente. No entanto, Kang Chul-In não entendeu por que Lucia fazia tanto alarde e tremia com tanta frequência.

***

E mesmo depois disso, Kang Chul-In passou muitos dias na busca por monstros.

A subjugação de monstros, que originalmente deveria durar 3, 4 dias, ficou cada vez mais longa, até que dez dias se passaram.

Não era porque Kang Chul-In era incompetente.

Na verdade, Kang Chul-In e a Guarda Real sob sua liderança tiveram vitórias notáveis ​​em todas as batalhas que tiveram, derrotando todos os monstros. Foram vitórias diretas, sem perdas—tudo feito por Kang Chul-In e seus soldados.

No entanto, apesar dos esforços de Kang Chul-In, a razão pela qual a subjugação de monstros demorou muito foi por causa de um monstro chamado ‘saqueador toupeira’.

O ‘saqueador toupeira’ era uma toupeira do tamanho de um cão de porte médio, e atacava humanos, comendo pedaços de tornozelos ou da parte de trás do pé, tornando as pessoas deficientes.

O problema era que essas toupeiras irritantes estavam por toda a planície do norte.

-[Tutorial 2] Subjugação de Monstros

Descrição: Conquiste os monstros dentro da terra

Recompensa: Experiência +250 / 20 Ouro

Status: 421/500

Seu nível já estava no nível 8.

Se ele destruísse 79 monstros, ele naturalmente estaria no nível 9 e, em seguida, simultaneamente limparia a Missão Tutorial 1 também, que estava vinculada—colocando-o no nível 10.

Mas essas toupeiras estavam emboscando Kang Chul-In e sua Guarda Real, e as tropas cavavam túneis todos os dias, tentando destruí-las em sua fonte. Ironicamente, um monstro de baixo nível estava dificultando Kang Chul-In.

“Suspiro…”

Kang Chul-In, que estava caçando as toupeiras com sua Guarda Real nas planícies do norte, olhou para o céu azul em uma pausa rápida.

‘Já se passaram dez dias. Eu preciso retornar à Terra em dois dias, no mais tardar.’

Foi adiado repetidas vezes porque havia muitas coisas para cuidar, mas retornar à Terra era inevitável. Ele precisava pagar o dinheiro que havia pegado emprestado e também precisava ouvir relatos sobre Kwak Jung de Park Du-Sik. Além disso…

‘Mãe.’

Ele precisava visitar sua mãe, que estava sozinha.

O ingrato Kang Chul-In nunca tinha ido ver sua mãe depois de renascer.

Não foi intencional, mas para Kang Chul-In, que tinha sido indiferente à sua família por 10 anos, ele nem tinha pensado em visitar. No entanto, agora que ele se lembrou, ele sentiu muita culpa.

‘Eu deveria visitá-la com mais frequência.’

Por várias razões, Kang Chul-In jurou que cuidaria de sua mãe.

E foi então.

“Soberano!”

Um soldado que estava de vigia durante a pausa gritou enquanto apontava para o céu. No ar, algo que havia sido criado com magia, irradiando luz azul, estava circulando em cima das tropas.

O rosto de Kang Chul-In endureceu.

‘Que diabos?’

Era uma unidade de reconhecimento enviada por outro Soberano chamado ‘falcão batedor’.

[1] – 마인 (Main): Um termo coreano que pode se referir a demônios ou seres demoníacos, dependendo do contexto.