Cap. 99 – Noventa e Nove

Capítulo 99

---

Capítulo 99. Para a região de Ishtar

---

“Papai~”

Arshelly, que usava uma toalha na cabeça no tradicional estilo coreano de “cabeça de ovelha”, o recebeu.

“Hehe…”

Ao contrário de Pangaea, onde tinha que ser formal, Arshelly se agarrou ao braço de Kang Chul-In, agindo de forma fofa.

“Você está obedecendo à sua avó direitinho?” Kang Chul-In perguntou.

“Sim! A vovó comprou Sikhye [1] para mim e também alguns ovos cozidos para comer! E você, papai? Já jantou?”

Embora a palavra “papai” parecesse um conceito extremamente estranho para Kang Chul-In, ele deixou Arshelly continuar, pois achou fofo.

“Filho, você chegou?”

“Oi, Sr. Chul-In~”

Park Sun-Ja e Lee Chae-Rin também deram as boas-vindas a Kang Chul-In.

“Será que é assim que pessoas normais vivem?”

Enquanto Kang Chul-In se perguntava sobre a vida de um “ser normal”, ele foi interrompido. Foi porque sua filha Arshelly puxou sua mão.

“Papai~ Uh… Eu…”

Ela começou a torcer o corpo e a se inquietar.

“Só diga.”

“Uhh… P-Pode me comprar…?”

Usando suas mãos e dedos delicados, Arshelly apontou para um Cup Ramen que estava em exposição.

“Eu quero comer isso…”

“Claro.”

Kang Chul-In assentiu. Aquele tipo de ramen, ele poderia comprar a qualquer hora que ela quisesse.

“Obrigada, papai!”

Arshelly o agradeceu educadamente.

“Bem, então, filho, coma o ramen. Chae-Rin e eu vamos fazer uma massagem.”

“Já voltamos, Sr. Chul-In~”

Logo depois, Park Sun-Ja e Lee Chae-Rin foram fazer sua massagem esportiva. Por causa disso, Kang Chul-In foi deixado para comer o ramen apenas com Arshelly.

“Filha.”

---

Pela primeira vez, Kang Chul-In falou primeiro com Arshelly.

“Sim, papai?”

“Me diga o que você achou de visitar minha cidade natal. Poderia ter sido um pouco perturbador porque foi sua primeira vez, mas fiquei surpreso com o quão bem você se adaptou.”

Com isso, Arshelly…

“Não tem problema porque você está aqui comigo!~”

Ela só sabia falar gentilmente.

“Eu quero aprender mais! Há muitas coisas legais aqui. Eu quero aprender isso e aquilo… e especialmente algo chamado ciência. E a TV também é muito legal!”

Arshelly não era uma pessoa comum. Se uma pessoa comum de Pangaea visitasse a Terra, teria desmaiado mais de 100 vezes devido ao choque.

“Bem, vamos comer agora. O macarrão já está cozido.”

“Hooo… Hooo…”

Usando suas mãos delicadas para “empunhar” os pauzinhos graciosamente, Arshelly colocou o macarrão na boca. E…

“P-Papai?”

Arshelly parecia que ia chorar.

“I-Isso está muito picante… Snif.”

O ramen que Kang Chul-In havia escolhido era o mais picante.

—–

O Clã Único foi eliminado nem uma semana depois que Billy Halford e os outros aventureiros chegaram à Coreia.

Mas o Velho Kwon parecia estar tendo dificuldades.

Embora ele tivesse analisado todas as câmeras de segurança e câmeras que estavam em um raio de 10 km do prédio da Galaxy Corporation durante o ataque, ele ainda não conseguia encontrar um vestígio do Clã Ômega.

Mas o que eles fizeram não importava para Kang Chul-In.

Kang Chul-In estava ocupado brincando com sua filha Arshelly e cuidando de sua mãe.

Ele estava desempenhando seu papel como “líder” da família nesta vida, algo que ele não conseguiu fazer na anterior.

Enquanto Arshelly estava ocupada brincando com sua mãe…

Seu telefone tocou.

– E aí, Chul-In!

Era Dorian Explorer.

“O que foi?”

– Você tem algum tempo livre?

“Não, não tenho.”

Kang Chul-In respondeu friamente. Ele tinha que retornar à região de Ishtar em breve e dar uma olhada em seu território anterior, Valhalla, então ele realmente não tinha tempo.

– Ahh… que deprimente.

Dorian parecia desapontado.

“Bem, eu não estou desapontado. Vou desligar agora.”

Era óbvio o que Dorian ia dizer.

Provavelmente era que ele tinha encontrado um animal misterioso e legal ou que tinha encontrado uma dungeon. Dorian era assim, dizendo por aí que Pangaea era pequena demais para ele.

– E-Espera!

Do outro lado da linha veio a voz em pânico de Dorian.

– É-É uma Dungeon Épica!

Com essas palavras, Kang Chul-In não apertou o botão “Finalizar Chamada” que estava prestes a apertar.

Oh?

Se fosse uma dungeon regular, Kang Chul-In sem dúvida teria terminado a ligação ali.

Mas se fosse uma Dungeon Épica, era diferente.

Embora fosse óbvio, as recompensas que eram dadas quando uma Dungeon Épica era concluída não podiam ser comparadas às recompensas de uma Dungeon regular. Se você acertasse na loteria em uma Dungeon Épica, poderia dar uma reviravolta em toda a sua vida.

Mas…

“Épica… Épica, hein…? Vá procurar em outro lugar.”

Kang Chul-In não foi fisgado pela isca de Dorian.

– Droga, você ainda não tem tempo?

Do outro lado da linha, ele quase podia ver o rosto desapontado de Dorian.

Que azar, mas… eu simplesmente não tenho tempo.

“Por que você não espera então?” Kang Chul-In perguntou.

“Espere um mês. Eu posso ter tempo em um mês.”

Um mês seria o suficiente para dar uma olhada na região de Ishtar. Então, ele poderia ter tempo para seguir Dorian e entrar na Dungeon Épica.

“Afinal, com seu nível de habilidade e força sozinhos, você teria sorte se saísse vivo.”

– Bem… isso é verdade…

“Não peça a nenhum Zé Ninguém ou estranho aleatório para se juntar a você. Apenas espere por mim. Eu te ligo quando tiver tempo.”

Kang Chul-In mostrou o quão relaxado ele estava.

– Hmm… Parece que você realmente está ocupado. Eu pensei que você apenas dizia aos seus subordinados para trabalharem e que você estava por aí brincando.

“O quê?”

– B-Bem… Eu fui ao seu território e ouvi dizer que você e Arshelly voltaram para a Terra…

Naquele momento, as veias de Kang Chul-In latejaram.

Seu safado…

Desde sua reencarnação, Kang Chul-In não teve absolutamente nenhum tempo para respirar. Não era de admirar que ele estivesse classificado tão acima de todos os outros Lordes no Ranking de Lordes com 5 meses restantes até a primeira reunião de Lordes.

“Parece que você está querendo apanhar.”

– N-Não… Não é verdade.

Parecia que ele tinha ficado assustado.

– B-Bem, de qualquer forma… Já que você não tem tempo, não há escolha. Eu vou contatar Alex em vez disso.

“O quê?”

Naquele momento, Kang Chul-In apenas esperava que o Alex a quem Dorian se referia não fosse Alex Rothschild.

– Você também não sabe? Alex Rothschild, o cara que aparece na TV de vez em quando.

Kang Chul-In quase jogou o telefone com raiva.

Dorian e Alex Rothschild eram duas pessoas que absolutamente não podiam se aproximar um do outro.

Porque se isso acontecesse…

Ele estava pronto para matar Dorian também.

“E-Então… você se encontra com Rothschild frequentemente hoje em dia?”

Kang Chul-In perguntou rigidamente.

– N-Não.

Dorian respondeu.

– Foi há cerca de um mês? Ele me enviou uma mensagem na Comunidade Mundial. Ele disse que queria me encontrar. Então eu só peguei suas informações de contato.

Foi um alívio. Tanto para Kang Chul-In quanto para Dorian.

– Bem, já que você diz que está ocupado… Eu ia com esse Rothschild. Por quê? Você tem problemas com esse Rothschild?

“Não, eu realmente não o conheço. Eu só não gostei dele quando o vi na TV.”

– Sério? Quero dizer, ele é muito bonito.

“Eu não me importo com isso.”

– Hmm… De qualquer forma, não há escolha, já que você disse que está ocupado. Ah, então você conhece algum aventureiro na região de Ishtar?

Dorian fez a ele uma pergunta estranha.

“Ishtar?” Kang Chul-In respondeu de volta, confuso.

– Ah, sim. A dungeon sobre a qual eu estava falando é em Ishtar.

Com essas palavras, os olhos de Kang Chul-In ficaram frios.

---

[1] Sikhye: Bebida tradicional coreana feita de arroz doce fermentado.