CAPÍTULO 12: A Armadilha e o Poder da Magia

Um pôr do sol brilhava avermelhado nos prados revelando várias sombras. O número exato era de 45 pessoas. Este grupo de homens apareceu de repente do nada. Era uma forma muito inteligente de camuflagem mágica.

Os homens se pareciam com mercenários, viajantes ou mesmo aventureiros. Olhando-os de perto, todos usavam o mesmo uniforme. Eles usavam equipamentos feitos de um metal especial que aumentava tanto a mobilidade quanto a defesa.

Reforçados com efeitos mágicos, suas roupas superavam as defesas convencionais. Eles também carregavam uma pequena bolsa de couro, do tipo que se pareceria com a mochila de um viajante comum, não fosse pelo símbolo mágico na parte superior. Na cintura, tinham uma cinta com vários frascos de líquido e nas costas, mantos que emitiam uma aura mágica.

Independentemente do dinheiro, tempo e esforço, juntar todos esses itens mágicos não era algo simples. Isso mostrou que esse grupo de homens era apoiado por alguma nação. Olhando para o seu equipamento, não havia sinais de identificação de qualquer tipo. Eles eram uma unidade ilegal, que deveria esconder sua identidade.

Os olhares do grupo se voltaram para o vilarejo destruído. Enquanto observavam, o cheiro de carne queimada e sangue emanava do lugar, envolvendo-os. Pelo olhar deles, era evidente que não suportavam ver aquela cena implacável e terrível.

“…Eles fugiram, huh.”

Disse uma voz que soou um pouco desapontada e monótona.

“…Não há outro jeito, preparem-se para atacar o próximo vilarejo, temos que atrair a fera para a nossa armadilha.”

Os homens observavam das sombras Gazef partindo na mesma direção que um grupo de sobreviventes.

“Diga-me, qual será o próximo vilarejo que usaremos como isca?”

Parte 3

No Coliseu, Momonga estava se preparando para usar algumas magias em um espantalho.

Além do simples dano mágico, as magias que Momonga havia aprendido eram especializadas em morte instantânea e outras magias que adicionavam dano extra. Ele tinha uma quantidade relativamente pequena de magias não-letais.

De fato, mesmo quando Momonga usou uma simples magia de dano mágico, sua profissão de Necromante aumentava automaticamente o dano devido a outros efeitos que adicionavam bônus. Como resultado, uma magia de dano básico causava mais dano do que algumas magias específicas para combate.

Momonga olhou para o lado e viu que ele estava sob os olhares analíticos e curiosos de duas crianças. Seu coração sentiu um pouco de pressão, pois ele não tinha certeza de atender às suas expectativas.

Momonga olhou furtivamente para os dois monstros. Seu enorme tamanho chegava a mais de 3 metros de altura. Eles pareciam uma mistura de humanoide com ossos de dragões, músculos altamente definidos e as escamas que os cobriam eram mais duras que o aço.

Acima do pescoço as claras feições dracônicas eram predominantes assim como um rabo tão grosso quanto uma árvore, eles não tinham asas. Pareciam dragões andando de pé sobre duas pernas. A parte superior de seus braços era mais grossa que a de qualquer homem e mediam quase metade do tamanho de seus corpos, eles carregavam uma espada larga que dava a impressão de ser um escudo.

Esses dois monstros eram Dragonkins e foram invocados por Aura. Como uma domadora, ela tinha a habilidade de controlá-los e os usava para organizar os jogos do Coliseu. Embora seu nível fosse de apenas 55 e não tivessem quase nenhuma habilidade especial, eles tinham vigor ilimitado ao atacar com seus braços robustos. Era suficiente para eles rivalizarem com monstros de alto nível.

Momonga suspirou e fixou os olhos no espantalho novamente. Seus olhos estavam fixos no espantalho e ao observar de perto poderia dizer que Momonga estava nervoso. Seu objetivo era confirmar se ele ainda podia usar magia.

Ao permitir que Aura e Mare assistissem seu “experimento mágico”, teve seu objetivo principal de demonstrar seu poder e deixá-los saber o quão estúpido seria a idéia de tê-lo como inimigo. Ele tinha que fazer isso antes que os outros Guardiões chegassem.

Essas duas crianças não mostraram o menor sinal de traição e ele não achou que elas o trairiam. No entanto, se ele perdesse a habilidade de fazer magia, Momonga não tinha certeza se continuariam leais a ele.

A atitude de Aura em relação a Momonga era como se já o conhecesse há algum tempo. Para ele, no entanto, era como se este fosse seu primeiro encontro.

Poderia ser visto que os ajustes dos papéis dessas duas crianças foram cuidadosamente elaborados. Ambos foram criações de sua guilda. No entanto, as reações emocionais e os padrões de comportamento programados para reagir a várias condições não eram perfeitos e apresentavam algumas falhas. E agora que eles se tornaram seres sapientes que pensavam por si mesmos, essas falhas provavelmente afetariam seu comportamento de alguma forma.

Se essas falhas não afetaram sua lealdade, então em que poderia afetá-los? E outra coisa, a quantidade de lealdade nunca foi especificamente descrita em sua programação. Portanto, o fato de obedecerem às ordens ou não também pode variar. Se o problema fosse apenas desobedecer às ordens, ainda seria algo fácil de lidar. No entanto, o que Momonga faria se o traíssem imediatamente depois de saber que ele não era poderoso o suficiente…?

Ser muito paranoico poderia ser algo ruim, mas também não era sábio confiar completamente. Em suma, neste momento, a melhor atitude para Momonga era agir com cautela. Outra razão para este experimento era atestar sua capacidade de usar magia, caso visse que não poderia, ainda seria possível discutir o assunto com Aura e Mare. Essas duas crianças acreditaram que ele faria um experimento para atestar o poder do cajado, então o poder mágico dependerá do próprio item. Se houvesse algum problema com sua magia, ele poderia facilmente dizer que o cajado era o culpado. Um plano perfeito.

Momonga não pôde deixar de se orgulhar de seu plano. Mas, será que no passado, sua mente sempre tinha sido tão calma e flexível?

Ninguém poderia responder essa pergunta para Momonga.

Momonga jogou fora as dúvidas em seu cérebro e começou a pensar sobre a magia usada em YGGDRASIL. Dentro do jogo, a força da magia era classificada de 01 a 10 e facilmente tinha mais de 6.000 magias, incluindo as de Super-Aba. As magias foram separadas entre os diferentes tipos de sistemas. Haviam 718 magias de vários sistemas diferentes que Momonga aprendera. Basicamente, jogadores de nível 100 tinham apenas 300 magias à disposição, então o número de magias que Momonga poderia usar era bastante incomum.

Quase todas as magias estavam memorizadas na mente de Momonga, e agora ele buscava a mais apropriada.

Como a proibição de danos aos aliados havia desaparecido, ele precisava saber exatamente a área de efeito de sua magia. Portanto, era importante que o ataque mágico não selecione um número de indivíduos automaticamente no momento do lançamento, mas sim uma área de efeito. O próximo objetivo seria considerar apenas o espantalho, então—

Em YGGDRASIL, bastava pressionar o ícone para ativar a magia. No entanto, devido à ausência da interface, ele precisava usar outro método.

Embora com incerteza, ele tinha uma idéia de como começar. Sentindo o poder oculto dentro de seu corpo. Pareceu que as ligações não estavam totalmente estabelecidas.

Momonga se concentrou.

Ele visualizou a si mesmo flutuando no ar e—

Sorriu bastante feliz.

Ele já conhecia o alcance aproximado dos efeitos de suas magias e quanto tempo levaria até que pudesse ser lançado novamente. Isso foi completamente dominado no passado.

Depois de ter confirmado sua habilidade, um tipo diferente de emoção o invadiu. Ele estava satisfeito porque sabia que a magia agora fazia parte de seu próprio ser, o que não era o caso em YGGDRASIL.

Do surgimento da alegria interior, embora se dissipasse rapidamente, ele se sentiu animado — reunindo sua força na ponta dos dedos e disse:

“「Fireball」.”

Ele apontou o dedo para o espantalho e a expansiva bola de fogo voou para onde ele estava apontando. Como esperado, a bola de fogo atingiu o espantalho de forma imaculada. Depois de acertar, seguiu-se uma explosão de chamas e a terra circundante tornou-se um mar de fogo.

Tudo aconteceu em um piscar de olhos. Além do espantalho em chamas, não havia mais nada em pé.

“Ohhhhh…”

Aura e Mare pareciam confusos e não conseguiam deixar de rir diante de Momonga.

“—Aura, prepare um novo espantalho.”

“Ah, sim, é pra já! Vá buscar outro!”

Um Dragonkin avançou segurando outro espantalho e o colocou ao lado do espantalho chamuscado. Momonga andou na frente do espantalho, olhou para ele e lançou uma nova magia:

“「Napalm」.”

Um pilar repentino de fogo cercou o espantalho. Momonga continuou a lançar magias no espantalho destruído:

“「Fireball」.”

O espantalho foi atingido por uma bola de fogo e virou cinzas.

O tempo de recarga entre as magias é como em YGGDRASIL. Não, talvez o tempo do início ao lançamento tenha se tornado mais rápido. No jogo, primeiro era preciso selecionar o alcance da magia e depois mover o cursor para indicar o local do lançamento.

“Perfeito.”

Por causa desses resultados experimentais muito satisfatórios, Momonga não pôde deixar de dizer isso.

“Momonga-sama, quer que eu prepare mais uns?”

Aura ainda parecia intrigada. Ela sabia que Momonga era um magic caster poderoso, então ele não achava que esse nível de performance fosse algo especial. Mas Momonga queria dar aos gêmeos a impressão oposta. Já que o objetivo do experimento já estava completo.

“…Não, eu quero fazer outra experiência.”

Depois de negar a proposta de Aura, Momonga decidiu continuar com o próximo teste.

“「Message」.”

O principal método para poder entrar em contato com o GM. Quando usava 「Message」 dentro de YGGDRASIL, desde que a outra pessoa estivesse no jogo, poderia ouvir o som de um telefone tocando. Se não houver som, o contato será cortado imediatamente.

Neste momento, ele tentou ouvir em sua mente. Parecia que havia um longo fio se estendendo em busca da pessoa que ele queria contatar. Para Momonga, esta foi a primeira vez que ele sentiu isso, era difícil de descrever.

Esse sentimento durou por algum tempo, mas no final não havia nenhum traço do contato, o efeito de 「Message」 estava terminando. Um forte sentimento de decepção inundou-o. Momonga repetiu a mesma magia. Desta vez as pessoas selecionadas não eram os GMs, mas seus companheiros do passado — os membros da guilda Ainz Ooal Gown.

Após 99 tentativas sem nada acontecer, ele desistiu. Ele tentou enviar 「Message」 para todos os 41 membros da guilda Ainz Ooal Gown, porém não obteve nenhuma resposta. Após essa confirmação, Momonga balançou a cabeça suavemente.

Mesmo sabendo que havia sido abandonado, uma vez que os fatos estavam à sua frente, ser confrontado por isso o enchia de um incomparável sentimento de desespero.

Finalmente, ele decidiu usar a magia para entrar em contato com Sebas.

—Em contato.

Desta forma, ele pode determinar que a magia 「Message」 ainda poderia ser usada, mas estava limitado às pessoas deste novo mundo.

『Momonga-sama.』

Uma voz de profundo respeito foi ouvida mentalmente. Momonga considerou que Sebas poderia estar se curvando para ele do outro lado, assim como faria se estivesse frente a frente. Só então, Sebas falou novamente, enquanto Momonga estava em silêncio pensando sobre essas coisas triviais:

『…Posso perguntar se algo está errado?』

“Ah-ah, não é nada, eu me perdi por um momento. Sim, como é a situação ao redor Nazarick?”

『Sim, o ambiente é uma planície, não encontrei qualquer vida inteligente.』

“Planície… Não é um pântano?”

Ao redor da Grande Tumba de Nazarick deveria ter um grande pântano. Lá era o lar de um monstro rã chamado Tuveg. Envolta em névoa espessa, com muitos pântanos venenosos.

『Sim, o ambiente é uma pastagem.』

Momonga não pôde deixar de sorrir suavemente. Esta situação está além das expectativas…

“A Grande Tumba de Nazarick foi movida para um lugar desconhecido…? Sebas, existe algo flutuando no céu, ou algum encantamento mágico?”

『Não, eu não vejo algo assim. Há um céu infinito como no interior do Sexto Andar.』

“O quê!? Você disse céu noturno? …Há algo suspeito ao seu redor?”

『Exato… Não há nada estranho visível em qualquer lugar. Além de Nazarick, não há construções à vista.』

“Então é assim… Então é isso…”

O que ele deveria dizer? Tudo o que Momonga pôde fazer agora era pensar. No entanto, seu coração já sabia que esta é provavelmente a verdade.

Sebas estava em silêncio aguardando suas novas ordens. Momonga olhou para seu bracelete no pulso esquerdo. Em cerca de 20 minutos, os outros Guardiões chegariam. Se este era o resultado, então existe apenas uma ordem que ele poderia emitir:

“Volte em vinte minutos. Assim que retornar para Nazarick, venha para o Coliseu, onde todos os Guardiões se encontrarão. Relate os problemas e as coisas que você viu.”

『Sim, meu senhor.』

“Ótimo, recolha o máximo de informações antes de voltar.”

Depois de ouvir Sebas assentir, Momonga encerrou a magia 「Message」. Assim que Momonga estava prestes a suspirar de alívio por tudo ter acabado, ele se lembrou dos olhares de expectativa nos rostos dos gêmeos.

Agora que já havia mostrado o poder do cajado, deveria deixá-los experimentar por conta própria. Momonga agarrou o cajado e ponderou qual fração de sua força deveria revelar.

Os inumeráveis poderes dentro do Cajado de Ainz Ooal Gown pareciam estar implorando a Momonga para soltá-los.

Em um momento assim, ele precisava de uma magia chamativa.

—Momonga pensou e escolheu a gema do fogo e ativou uma magia escondida dentro da mesma, 「Summon Primal Fire Elemental」.

“「Summon Primal Fire Elemental」.”

Cumprindo com a vontade de Momonga, a gema presa entre os dentes da serpente começou a pulsar demostrando um forte poder prestes a transbordar. Momonga segurou o Cajado de Ainz Ooal Gown e uma enorme bola de luz brilhante começou a surgir em sua frente. A bola de luz produziu outra bola de luz maior com um vórtice de chamas ao redor. O vórtice flamejante girou mais e mais rápido, e finalmente transformou-se em um enorme tornado de fogo com 4 metros de largura e 6 metros de altura.

Uma ventania de calor infernal era emanada em todas as direções. Com o canto do olho, Momonga viu os enormes corpos de dois dos monstros de feições dracônicas em frente a Aura e Mare. A ventania abrasante soprava sobre o manto de Momonga, que balançava violentamente. Não seria estranho se esse calor queimasse uma pessoa normal. Mas Momonga tinha absoluta resistência à fogo, para superar sua fraqueza racial inata, então não houve impacto sobre ele.

Logo depois, o enorme tornado de fogo estava quente o suficiente para fundir metal e uma luz ofuscante que o envolvia foi gradualmente transformando em uma figura humanoide.

[Elemental

Primal

Primevo

Fire

I g n í f e r o ]

Elemental

— poderia ser dito que este estaria no topo entre os monstros elementais mais poderosos e tinha um nível de 85 para cima. Igual ao Moonlight Wolf, Momonga também sentiu uma ligação maravilhosa entre ele e o Elemental.

“Nossa…”

A voz de Aura suspirou enquanto observava atentamente. Absolutamente incapaz de convocar um elemental do mais alto nível com suas próprias magias, o rosto de Aura havia uma expressão de alegria, como a de uma criança recebendo um presente no Natal.

“…Gostaria de duelar com ele?”

“Eh?”

“Ehhhhh?”

Um pouco aturdida por um momento, Aura mostrou o sorriso inocente de uma garota. Apesar de ser o sorriso de uma menina, havia um pouco de ferocidade… — Não — era pura ferocidade. Em contraste, o sorriso de Mare parecia mais de uma criança.

“Posso mesmo?”

“Não se preocupe. Ficará tudo bem, mesmo que você o derrote.”

Momonga balançou os ombros, como se dissesse isso não importa. Com o poder do cajado, era possível convocar o “Primal Fire Elemental” uma vez por dia. Em outras palavras, uma vez que o dia acabasse, ele seria capaz de invocar outro elemental. Então, mesmo que fosse destruído, não seria uma grande perda.

“Er.. E-eu me lembrei que tenho outro assunto urgente para lidar…”

“Mare!”

Aura estendeu uma das mãos e segurou firmemente o ombro de Mare, não permitindo que ele escapasse. O sorriso de Aura deixou Mare paralisado. Talvez para Momonga possa ter sido o sorriso de uma linda garota, mas para a outra pessoa presente, que parecia quase o mesmo que Aura, esse sorriso era tudo menos bonito, o rosto de Mare ficou congelado quando olhou para ela.

Mare foi arrastado até ficar frente a frente com o Primal Fire Elemental. Seus olhos estavam constantemente olhando ao redor, especialmente para Momonga em busca de ajuda. Ele deu-lhe uma expressão como uma flor desabrochando, mas só recebeu algumas palmas de Momonga. A flor murchou imediatamente.

“Tudo bem, tentem o seu melhor. Não me culpe se acabarem feridos.”

“Deixa comigo—!”

Aura respondeu com alegria, mas também se pode ouvir a resposta inaudível um pouco frustrada de Mare. Momonga sentiu que Mare não guardaria rancor contra ele por isso.

Querendo testar a ligação com o seu Elemental ele emitiu o comando:

“Primal Fire Elemental. Ataque os gêmeos!”

Quando a conflagração que era o Primal Fire Elemental se aproximou deles, os gêmeos enfrentaram seus ataques, Aura estava na linha de frente enquanto Mare na retaguarda.

Aura cortou o Primal Fire Elemental, segurando o chicote em ambas as mãos, enquanto Mare usou magia para causar dano.

“Parece que não terão problemas em lidar com a situação.”

Quando a visão de Momonga deixou a batalha, ele começou a pensar se deveria continuar a investigar o assunto. A ativação dos itens e o uso da magia foram confirmados.

Em seguida, ele precisa testar seus outros itens. Pergaminhos, bastões e varinhas, todos eram de suma importância. Itens mágicos como pergaminhos são destruídos após a sua utilização, enquanto bastões e varinhas precisavam ser preenchidos com magia antes de usar.