Cap. 443

---

『 Tradutor: Otakinho 』

---

A visão diante de mim era a prova de que Yeon-Hee havia se tornado a chefe do clã Lunea. Os bastardos estavam voando ao redor dela.

“Fique aí,” eu disse enquanto me sentava na beira da cama dela.

As moscas se espalharam surpresas e todos os seus rostos também tinham a mesma expressão chocada. Observei um deles de perto e era aquele com o corpo espiritual mais vibrante entre eles. Baixou a cabeça depois de voar para o canto do teto. Então, começou a murmurar alguma coisa.

Só pude ouvir as vozes dos desgraçados depois de abrir um caminho que levava ao meu eu interior. Quando permiti que sua voz me alcançasse, seu rosto recuperou a compostura.

[Olá, é a primeira vez que saúdo o Doom Humano, Vossa Alteza. Eu sou Lu-seh-ah. Eu, Lu-seh-ah, finalmente me tornei independente do progenitor e me tornei a Sacerdotisa Superior da Doom Mary. Tudo isso graças à graça de Doom Humano e Doom Mary! ✧.ﾟ٩(๑>◡<๑)۶:｡♡ ]

[De agora em diante!]

[Quando você se referir ao nosso clã, por favor, nos chame de Clã Lu-seh-ah.]

[Mas não está certo? Lu-seh-ah… Parece muito melhor que Lune-ah! Doom Mary também elogiou, hehe. Eu, Lu-seh-ah, estou tão feliz. É como um sonho virando realidade. Hehehe~]

[Então… eu, Lu-seh-ah, gostaria de perguntar ao Doom Humano…]

Devo abrir essa boca?

O bastardo estremeceu. Ele desapareceu além do teto, recuando ainda mais. No entanto, logo apareceu. Seus olhos giravam rapidamente, olhando alternadamente para Yeon-Hee e para mim.

Então, Yeon-Hee levantou um dedo. Havia um anel em seu dedo mindinho que eu não tinha visto antes. Era translúcido, como o colar ‘Luz de Lunea’. Quando toquei o colar no pescoço, senti uma reação sensível do bastardo que se apresentou como Lu-seh-ah.

Claro, ele se escondeu novamente além do teto assim que fez contato visual comigo.

[Luz de Lunea (Item)]

[Luz de Lusea (Item)]

O nome do colar foi imediatamente modificado.

“É isso? O depósito de memória? Eu perguntei, apontando para o anel de Yeon-Hee.”

Ela assentiu. “Foi como você me ensinou.”

Eu vi um sorriso no rosto do bastardo que estava colocando a cabeça para fora novamente. Desde que Yeon-Hee adquiriu o anel, o bastardo pôde compartilhar com ela tudo o que viu, ouviu e sentiu. Era apenas um escravo, mas sorria como um idiota.

Ela continuou: “Pode ser incômodo, mas tenha paciência. Não posso devolvê-lo agora.”

Ela era diferente de mim. Quer fosse Lumale, Lunea ou Lusea, todos eram apenas bastardos para mim. No entanto, parecia que Yeon-Hee havia criado uma conexão com eles.

“Não posso atrasar minha recuperação. Preciso da ajuda do Clã Lusea.”

Não precisei perguntar para saber por que ela estava com pressa. Uma restrição também deve ter sido imposta a ela. Ela definitivamente recebeu um comando de Doom Kaos.

***

“E quanto a Entegasto?”

Yeon-Hee mudou de assunto porque sabia que eu me sentia culpado por ela.

Eu respondi: “Parece que atravessou a Terra da Morte. A Tropa Barba irá acompanhá-lo.”

Essa foi a primeira coisa que confirmei após o encontro com os Dooms. Supunha-se que Entegasto destruiria as barreiras em Elsland, e foi a punição que Doom Kaos impôs a Entegasto.

A partir disso, dois fatos eram óbvios. Uma delas era que a tarefa era impossível e perigosa para Entegasto.

Afinal, a Grande Preta havia retomado suas atividades. Além disso, o bastardo do Lunea chegou ao ponto de propor a Preta que unissem forças e conspirassem contra mim, alegando que a Preta sozinha era incapaz de lidar comigo e que poder de fogo adicional era necessário.

Então, para onde seria direcionado esse poder de fogo concentrado agora? No momento em que Entegasto tocasse a barreira, estaria concentrado ali. Portanto, Doom Kaos enviou esta profecia naquele momento através do bastardo.

[Independentemente da vitória ou derrota, isso será de grande ajuda nas batalhas futuras que Doom Humano deverá travar.]

O Entegasto ainda estava ferido e se recuperando, mas agora precisava enfrentar o poder de fogo de Dragorin. Não só então, mas a barreira de Elsland também foi formada com o Poder do Antigo. Com base no que aprendi no mundo onde passei um tempo com Yeon-Hee, seria impossível destruir a barreira mesmo com minhas habilidades atuais.

Entegasto teve que continuar a colidir incessantemente com o Poder do Antigo e lidar com seu corpo que enviaria enxames pela retaguarda. Eu estava confiante de que Entegasto nunca superaria os danos. Ficaria gravemente ferido e enfraquecido enquanto eu me tornava mais forte com o passar do tempo.

Foi isso que Doom Kaos me ofereceu, o que também carregava uma pressão sutil. Indiretamente me dizia para acelerar a ocupação enquanto o poder de fogo tinha como alvo Entegasto. Embora fosse construir o Castelo Demoníaco para me “consolar”, não era diferente de estabelecer uma base de linha de frente para a tropa humana. A mensagem de Doom Kaos também estava me incomodando naquele momento.

[Por favor, selecione o local para construir o Castelo Demoníaco.]

Lee Tae-Han apareceu enquanto eu continuava a conversa com Yeon-Hee. “Osíris está voltando para casa, na Alemanha. Se ele dar meia-volta, chegará aqui em duas horas.”

Talvez ele pretendesse cuidar dos assuntos familiares restantes depois de retornar ao seu país de origem.

Eu afirmei: “Não há necessidade. Diga a ele que eu mesmo irei lá amanhã.”

“Sim senhor.”

***

Levantei-me, deixando o tablet de lado.

「O Grupo de Finanças e Investimentos Jonathan assinou um contrato de publicidade com Calibur Kwon Seong-Il – Espera-se que melhore a imagem do CEO Caçador Jonathan」

「Data e método do julgamento para Jonathan ainda em discussão…」

「Líderes mundiais expressam opiniões sobre Jonathan – uma análise mais detalhada de suas observações」

Mesmo depois de uma noite, Yeon-Hee ainda estava apática. Os bastardos ficaram grudados nela constantemente por dias, mas não houve nenhum resultado perceptível. Ela abriu a boca enquanto ainda fechava os olhos.

“A próxima seria na reunião dos lordes, certo?”

Eu balancei a cabeça. “Provavelmente será mais cedo do que você pensa.”

Ela perguntou: “Você vai continuar olhando para mim desse jeito? Eu só pareço uma criança para você? Já estive pior, então não se preocupe. Sua negatividade me faz sentir desanimada. É só que meu campo de batalha mudou da zona de guerra real para a dos Reis Demônios.”

“…”

“Do continente ao mundo espiritual. É isso. Além disso, você não está mais sozinha.”

Yeon-Hee abriu lentamente os olhos e olhou para os bastardos voando perto dela. Não era um olhar amoroso como o que ela tinha quando olhou para seu animal de estimação, Kciphos. No entanto, pelo menos não havia desconfiança misturada em seu olhar.

Assim como eu tinha os cidadãos da Cidade Salvador, e Joshua tinha seu grupo da praga, ela também estava misturada entre os seres que a seguiam.

[Por favor, não se preocupe. Eu, Lu-seh-ah, estou servindo Doom Mary de todo o coração. *(๑•⌓•๑)* ]

[Eu, Lu-seh-ah, gostaria de afirmar claramente aqui que minha lealdade não é falsa como a de Lunea. Mas, Doom Humano, Sua Alteza… Se eu, Lu-seh-ah, provar minha lealdade…]

[Você poderia, por favor, devolver meu colar de Lu-seh-ah? Hehehe.]

[Não tem nenhum significado especial. Esse colar é um símbolo do nosso clã Lu-seh-ah, transmitido entre cada progenitor…]

“Essa criança fala muito, não é?” Yeon-Hee comentou.

Criança? Nossa, fiquei sem palavras pela maneira como ela chamou tal bastardo. No entanto, Yeon-Hee precisava lutar com eles de agora em diante, então seria problemático ter apenas sentimentos repulsivos como eu tive.

***

Depois que deixei Yeon-hee, o espaço se abriu e a lacuna foi preenchida com uma escuridão total.

Quando foi a última vez que vim?

Há muito tempo, no dia em que ataquei o Clube Bilderberg, visitei a casa da família de Joshua.

Swoosh-!

Quando passei pelo portão, a cena que me lembrou daquela época se desenrolou. A sala era bem pequena, e o local onde Joshua se ajoelhou e me chamou de Mestre estava bem na minha frente. A vista da janela era exatamente como costumava ser.

Nada mudou. A própria mansão guardava a história da Alemanha, então imaginei que o mesmo cenário teria se desenrolado daqui a cem anos.

– Oi, mestre.

Ouvi a telepatia de Joshua e não me preocupei em me esconder.

Enquanto isso, a mansão estava estranhamente silenciosa. Senti a presença de muitos servos e moradores aqui e ali, mas a maioria não se mexia. Eles pareciam ter sido transferidos para seus quartos há algum tempo. Não houve casos de mais de duas pessoas permanecendo no mesmo espaço e não houve absolutamente nenhum som de conversas no celular.

Assim, todos os movimentos e ruídos concentraram-se no que parecia ser a área de jantar.

Quando cheguei, esses movimentos ficaram mais claros. Eu podia senti-los vividamente apenas pela sua presença, mesmo sem vê-los com os meus olhos.

Joshua, que estava sentado no assento do chefe da família, estava se transformando em uma forma líquida e rapidamente diminuindo a distância em minha direção. O único indivíduo que ficou na frente de seu assento endireitou ainda mais sua postura rígida e os criados da cozinha se moveram mecanicamente.

A velocidade com que o sangue vazou pela fresta da porta foi bastante rápida. Então, o sangue assumiu uma forma humana no local onde Joshua jurou lealdade a mim. O rosto de um ocidental bonito e pálido apareceu.

“Você preparou uma refeição”, eu disse.

“Sim mestre. Eu vou guiá-lo até lá.”

Passamos por um corredor e uma escada que naturalmente evocavam memórias antigas. Naquela época, eu estava pensando no cheiro de sangue que emanava de Joshua. Este era um cheiro fraco que teria durado meio dia. Entre os muitos quartos pelos quais passamos, alguns deles tinham o mesmo cheiro que o de Joshua.

Joshua matou três nesses quartos porque precisava resolver a estrutura de sucessão. Foi uma abordagem diferente de quando ele era o chefe de uma força capital. Além disso, esse assunto não se espalhou para fora da mansão.

Ao chegar à sala de jantar, desdobrou-se o espetáculo que havia visualizado pela primeira vez através da rede sensorial. Como esperado, apenas um homem de meia-idade foi convidado para esta refeição. Ele nos viu entrar, mas estava conscientemente olhando para frente. Ele ainda estava dominado pelo terror da noite anterior.

Quando Joshua passou pelo olhar do cara, ele engoliu em seco de forma audível. Então Joshua puxou a cabeceira da cadeira da família e sentou-se em frente ao homem. A cadeira que Joshua deixou de fora era o meu lugar.

“O nome dele é Lipeke. Ele será o chefe da família Karjan.”

Joshua disse.

“Eu… eu sou… Lipeke… É uma honra conhecê-lo. O… Odin…” Ele gaguejou.

O homem parecia precário, como se estivesse sentado ali nas últimas horas. Parecia que iria cair se alguém o cutucasse levemente.

Respondi: “A família Karjan também é importante para mim. Eu cuidarei de você, Lipeke von Karjan.”

“Obrigado… obrigado!” Ele respondeu.

Parecia que ele estava lá apenas para se apresentar. Além disso, deve ter sido avisado com antecedência, pois estava tão apavorado que não conseguia fazer contato visual comigo. Ele parecia completamente exausto quando se levantou da cadeira.

O homem de meia-idade saiu da sala de jantar, cambaleando.

Clap.

A partir do momento em que Joshua bateu palmas de leve, os servos da mansão apareceram empurrando grandes bandejas. Eles também estavam com medo.

“Este é um aperitivo. Espero… que você ache satisfatório…”

As bandejas só tinham itens ou pedras de mana de alta classe. Também não poderia perder a graça como hóspede pois tinha algo preparado para aquele que já foi o dono desta mansão.